누액 oor Engels

누액

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lachrymal fluid

voorbeelde

본 발명은 유체 펌핑디스펜서에 관한 것으로, 그 목적은 유체 배출을 마치면서 푸시헤드가 상승하는 순간 푸시헤드 내부에 잔류하는 유체를 재흡입함으로써 제품사용을 마친 이후 유체 누액현상을 효과적으로 방지할 수 있도록 하는 것이다.
The present invention relates to a fluid pumping dispenser that aims to effectively prevent the fluid leakage phenomenon after a product has been used by re-inhaling the fluid remaining inside a push-head the moment the push-head rises as fluid discharge is completed.

본 발명에 따른 일방향성 전해질 주입구 구조는 주입된 전해질 자체의 압력에 의하여 일방향성이 유지되기 때문에, 간단한 구조로 간편하게 전해질을 주입하고 효율적으로 전해질의 누액을 방지하는 것이 가능하며, 장기간 사용으로 전해질이 부족해지는 경우 별도의 구성없이 간편하게 전해질 보충이 가능한 효과가 있다.
Also, when the electrolyte is insufficient due to long-time use, an electrolyte may be simply filled without a separate structure.

누액통과부를 포함하는 비루관 튜브
Nasolacrimal duct tube including lachrymal passage

본 발명에 의하면, 튜브가 인체에 삽입되어 있는 동안에도, 누액이 쉽게 배출될 수 있어 염증 발생 가능성 및 감염 위험성을 낮출 수 있고, 시술 후 제거하지 않고 체내에 영구적으로 남겨둘 수 있다.
A nasolacrimal duct tube, according to one embodiment of the present invention, comprises a lachrymal passage enabling lachrymal fluid to move between the inside and outside of the tube.

본 발명은 환자에게 필요한 주사약액(주사약, 항생제 등)을 투여하는 일회용 주사기에서 주사통의 선단에 형성된 약액공급구로부터 주사침과 주사침허브로 이루어진 주사약액주입허브를 용이하게 분리 및 결합할 수 있고, 결합 후에는 긴밀성이 유지되어 주사약액이 외부로 누액 되지 않도록 한 일회용 주사기에 관한 것으로, 그 구성은, 선단에 약액공급구가 돌출 형성되고 내부에 피스톤이 구비된 주사약액을 수용하는 주사통과, 상기 약액공급구에 분리 가능하게 결합되는 주사침과 주사침허브로 이루어진 주사약액주입허브로 구성되는 주사기(A)에 있어서, 상기 약액공급구와 주사침허브에는 주사약액의 누액을 방지함과 동시에 상기 주사침허브가 약액공급구로부터 임의로 분리 이탈되지 않고, 사용자가 주사기를 사용할 때 분리 및 결합을 용이하게 할 수 있도록 한 결합부(300)를 형성시켜 된 것으로 이루어진다.
The syringe (A) comprises: a syringe cylinder for accommodating a medicinal injection solution in which a medicinal solution supply hole is protruded at the front end thereof, and a piston is provided inside; and a medicinal injection solution injection hub comprising a needle and a needle hub which is combined to the medicinal solution supply hole in a separable manner, wherein a combining portion (300) is formed at the medicinal solution supply hole and the needle hub to simultaneously prevent the leakage of a medicinal injection solution and to allow the needle hub to be readily separated and combined by a user when using a syringe without the arbitrary separation thereof from the medicine solution supply hole.

본 발명은 이차 전지에 관한 것으로서, 양극판 및 음극판이 세퍼레이터를 사이에 두고 배치된 전극 조립체; 전극 조립체가 수납되는 케이스 케이스의 개방단을 밀봉할 수 있는 캡 조립체; 케이스와 캡 조립체 사이에 개재되는 가스켓; 및 전극 조립체를 향하면서 가스켓과 접촉되는 캡 조립체의 일면 또는 가스켓의 일면 중 적어도 어느 하나의 면에 형성된 누액 방지부를 구비한다.
The present invention relates to a secondary battery, comprising: an electrode assembly in which an anode plate and a cathode plate are arranged with a separator interposed therebetween; a cap assembly for sealing an open end of a case in which the electrode assembly is accommodated; a gasket interposed between the case and the cap assembly; and a leakage prevention portion formed on a surface of the cap assembly and/or on a surface of the gasket, wherein the surface of the cap assembly is directed toward the electrode assembly and contacts the gasket.

또한, 스톱퍼(300)를 통해 푸시헤드(240)의 하강동작을 제한시키면, 제품 유통 중에 외력이 가해지더라도 액체 내용물이 새어나가는 누액현상이 발생되지 않는다.
Moreover, when the descending movement of the push head (240) is restricted by a stopper (300), even if external force is exerted on the product during the shelf life of the product, leakage of the liquid contents can be prevented.

이소포론디이소시아네이트 또는 디시클로헥실메탄디이소시아네이트의 사용은 광학렌즈의 내열성을 높이고, 광학 렌즈용 수지조성물의 총 중량에 대하여 광학수지 예비중합체 20~70 중량%의 사용은 반응성 저하 및 그로 인한 높은 온도에서의 반응으로 점착테이프의 점착제를 용출시켜 렌즈 가장자리에 백화현상을 야기하는 문제와 반응온도의 증가에 따른 액상 조성물의 누액 발생으로 인한 렌즈 가장자리의 기포 발생 문제를 해결한다.
The use of isophorone diisocyanate or dicyclohexylmethanediisocyanate results in enhancement of the thermal resistance of the optical lens, and the use of optical resin prepolymer at 20~70 weight % of the total weight of the resin composition for the optical lens, elutes the adhesive from adhesive tape due to lowered reactivity which results in a higher temperature reaction thereby resolving the problems of whitening phenomenon and foaming which occur on the edge of the lens due to a leak of the liquid composition when the reaction temperature increases.

한 ‘에어 콘’ 공장에서, 고용인들이 경영진이 해결하지 못했던 용접 부분의 누액 문제의 해결책을 제안했으며 보고서는 “회사가 연간 수천 ‘달라’를 절약했다”고 말한다.
At one room-air-conditioning plant, employees came up with a solution for a weld-leak problem that management had not been able to work out, “saving the company thousands of dollars annually,” says a report.

본 발명의 캡 어셈블리는 CID 외주면을 감싸는 보조가스켓을 이용하여 비딩부에 안착되어 있는 주가스켓의 처짐을 막아줌으로 인해서 전해액 누액을 개선하는 효과가 있다.
A cylindrical secondary battery of the present invention includes the cap assembly of the present invention.

본 발명의 캡 어셈블리는 전해액 누액에 대하여 이중 실링되어 있는 바, 낙하 등에 의한 전지의 충격에도 전해액이 거의 누액되지 않아 전지의 안전성을 크게 향상시키는 효과가 있다.
The present invention also relates to a cylindrical secondary battery comprising the cap assembly.

본 발명은 염료감응태양전지용 고분자전해질 및 이를 이용한 염료감응태양전지의 제조방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 종래의 액상전해질을 사용하는 염료감응태양전지의 최대 단점인 누액을 원천적으로 방지할 수 있을 뿐만 아니라, 종래의 고분자전해질과 비교해 높은 광전환효율을 나타내고, 대면적의 염료감응태양전지나 플렉시블(flexible) 염료감응태양전지의 제조공정에 적용할 수가 있는 등의 우수한 염료감응태양전지용 고분자전해질 및 이를 이용한 염료감응태양전지의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a polymer electrolyte for dye-sensitized solar cells and a fabrication method of dye-sensitized solar cells using the polymer electrolyte.

본 발명은 비루관 튜브에 관한 것으로, 본 발명의 일 실시예에 따른 비루관 튜브는 누액이 튜브의 내부와 외부 사이를 출입할 수 있도록 누액통과부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a nasolacrimal duct tube.

렌즈가 눈 표면의 누액에 달라붙어 자연스럽게 움직입니다.
They float on the tear film layer on the surface of the cornea.

소수관절염과 달리 골부착부위염과 함께 발생하는 전방형 포도막염은 충혈, 누액과다분비(눈물이 매우 많이 분비되는 것), 빛에 대한 과민성의 증가를 일으킵니다.
Unlike the oligoarticular form, anterior uveitis associated with enthesitis may cause red eye, lachrymation (excessive watering of the eyes), or increased sensitivity to light.