누적형 oor Engels

누적형

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stacked

adjektief

Pertaining to a type of layout consisting of a collection of “Row-Wise Groupings”. A stacked layout most resembles a form with name/value pairs (label, textbox).

Soortgelyke frases

누적 세로 막대형 차트
stacked column chart

누적 목록형
Stacked List

누적 분포 함수
cumulative distribution function

100% 기준 누적 세로 막대형 차트
100% stacked column chart

100% 기준 누적 가로 막대형 차트
100% stacked bar chart

누적 가로 막대형 차트
stacked bar chart

누적
accumulation · agglomeration · collection · cumulative · gathering

누적 벤형
Stacked Venn

voorbeelde

퇴화, 고령 및 사망의 원인으로 많은 유전학자들이 생각하고 있는 것은 바로 이 누적된 유전 부하(負荷)입니다.
It is this accumulating genetic load that many geneticists think causes degeneration, old age and death.

메시야 왕국은 그분의 놀라운 이름 위에 60세기 동안 누적되어 온 온갖 모욕으로부터 그 이름을 깨끗하게 할 그분의 마련입니다.
The Messianic kingdom is His arrangement that will clear his marvelous name of all the reproach that has been heaped upon it down through 60 centuries of time.

그 금액은 이들이 교회를 현세적으로 운영하고 자금을 조달하기 위해 2년 이상 협동 회사라고 불리는 행정부에서 함께 일하는 동안 누적된 것이었다.
The debts had accumulated over two years as these men worked together, in an administrative body called the United Firm, to direct and finance the temporal operations of the Church.

또한 자살을 시도한 적이 있는 사람들의 누적 총수는 수백만에 달하는 것으로 추산된다.
There is also estimated to be an accumulated total of several million persons who have tried to take their lives.

본 발명은 이동체에 대한 양측 바퀴의 각속도를 각기 계측하는 제1, 2 엔코더와 차체의 각속도 계측을 위한 자이로로 주행 유도하는 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 있어서, 상기 이동체의 제1 방향 주행시, 상기 제1 엔코더에 의해 산출된 이동체 각도가 설정 각도로 회전이 완료된 경우, 누적된 자이로의 출력 값과 상기 설정 각도 및 [수학식 11]로 얻어지는 각도 오차의 평균 값이 가장 작은 자이로 민감도의 이진 스트링을 구하는 단계; 상기 구해진 이진 스트링의 길이는 고정시키고 탐색 방향에 따라 값을 가변시켜가면서 [수학식 12]로 상기 제1 방향에서의 자이로의 최적의 민감도를 산출하는 단계를 포함하여 이루어진 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 관한 것으로, 자이로의 계측 시스템상에서 자이로의 민감도를 최적화함으로 자이로가 설치된 환경 및 계측 시스템의 특성을 포함하여 정확한 자이로의 민감도를 계산할 수 있다.
The present invention relates to a method for optimizing the sensitivity of a gyroscope for a magnet-gyro guidance device which guides driving by means of a first encoder and a second encoder for respectively measuring the angular velocity of wheels on both sides with respect to a moving object and a gyroscope for measuring the angular velocity of a vehicle body.

본 발명의 일 태양에 따르면, 상품 구매 이력에 기초하여 상품의 가격을 관리하기 위한 방법으로서, (a) 구매자의 구매 이력 정보를 수집하는 단계, 및 (b) 구매자에 의하여 현재 주문된 상품에 있어서, 상기 구매자의 상기 상품에 대한 현재 주문 수량, 상기 현재 주문 수량을 포함하는 상기 구매자의 상기 상품에 대한 누적 구매 수량, 상기 상품을 상기 누적 구매 수량만큼 한꺼번에 구매한다고 가정할 경우에 상기 상품에 매겨지는 가격에 해당되는 기준 가격 및 상기 구매자의 상기 상품에 대한 현재 주문 직전까지의 직전 누적 구매 금액을 참조로 하여, 상기 구매자의 상기 현재 주문에 대하여 적용되는 상기 상품의 현재 가격을 결정하는 단계를 포함하는 방법이 제공된다.
The present invention relates to a method, system, and computer-readable recording medium for managing a product price on the basis of the product purchase history.

이 설정을 이용하면 광고비가 먼저 누적된 후에 비용이 기본 결제 수단으로 자동 청구됩니다.
Using this setting, you first accrue advertising costs, then have those costs automatically charged to your primary payment method.

잠재고객 목록의 활성 사용자 수가 100명 미만인 경우, 특히 새 목록인 경우, 목록에 추가 사용자가 누적될 때까지 기다려야 할 수 있습니다.
If your audience lists have fewer than 100 active users, you may need to wait for your lists to accumulate additional users, particularly if the list is new.

많은 해설자들에게 있어서 누적되는 문화적 적응, 즉 사회적 학습은 이야기의 끝입니다.
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.

타겟팅 선택기의 펼칠 수 있는 누적 목록에 타겟팅 유형이 표시됩니다.
The targeting picker displays targeting types on stacked and expandable list.

그리고 사실상, 올해 개발도상국들의 누적 배출량은 우리의 1965년 배출량과 같습니다.
And actually, their cumulative emissions this year are the equivalent to where we were in 1965.

“‘캘리포오니아’의 거목 ‘세쿼이어’는, 최근 산불 관리법을 사용하기까지, 화재로부터의 보호책의 결과로 숲속에 누적되어 온 연료 더미 때문에 산불로 멸절될 위협을 받고 있었다.
“The Giant Sequoias of California, until the recent employment of fire management, were being threatened with destruction from wildfires because of the huge buildup of forest fuels resulting from fire protection.

만슈타인의 부대는 소련군 전열을 넘어갈 수 있었지만 역시 심각한 사상자가 누적되었다.
Manstein's forces were able to penetrate the Soviet lines, causing heavy casualties.

여러분이 앉아 있는 의자들, 이 관람석의 조명들, 제 마이크로폰, 그리고 여러분이 가지고 다니는 아이패드, 아이팟 모두가 누적되는 문화적 적응의 결과인 것입니다.
The chairs you're sitting in, the lights in this auditorium, my microphone, the iPads and iPods that you carry around with you -- all are a result of cumulative cultural adaptation.

이제 심각할대로 심각해졌습니다. 이제라도 지금껏 누적된 적자에 주목하기 시작하지 않으면 달러를 곧 다 잃게 됩니다.
This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.

그러한 정책에 요구되는 막대한 차용이 여러 해 거듭되다 보면 엄청난 예산 적자가 누적되는데 그것을 때때로 내국채라 부른다.
The extensive borrowing that this policy requires leads over the years to the accumulation of an enormous budget deficit, sometimes called the national debt.

‘미시시피’ 강 삼각주는 38,400평당 ‘킬로미터’에 펼쳐져 있으며, 그 강의 완만한 흐름은 삼각주를 누적하여 16년마다 1‘마일’의 비율로 ‘멕시코’ 만에 이르기까지 뻗혀있다.
The Mississippi River delta includes about 15,000 square miles of area, and the river’s slow current builds onto the delta and extends it into the Gulf of Mexico at the rate of about one mile every sixteen years.

많은 사촌 형제들이 수학을 어려워했었습니다. 학습에 있어 공백이 많이 누적되어 있었기 때문이었어요.
A lot of them were having trouble with math at first, because they had all of these gaps accumulated in their learning.

평생 가치는 측정항목 값의 누적 합계를 획득 기간에 획득한 총 사용자 수로 나눈 값을 이용해 계산됩니다.
Lifetime value is calculated using the cumulative sum of the metric value divided by the total number of users acquired during the acquisition date range.

예를 들어 인게임 스토어의 모든 상품 가격을 두 배로 올린다고 가정할 때 변경 후 시작한 사용자의 누적 지출이 변경 전 시작한 사용자에 비해 높은지 낮은지 확인할 수 있습니다.
This means if you doubled the price of all your items in your in-game store, you could see if the cumulative spend of users that started after the change was lower or higher than the users that started before the change.

이렇게 하면 Google 검색과 똑같은 결과를 얻을 수 있을 뿐더러 광고를 찾을 때마다 광고 노출수가 누적되어 실적을 악화시키는 일을 방지할 수 있습니다.
You'll see the exact same results as a Google search but won't harm your performance by accumulating ad impressions every time you look for your ad.

그곳에서 발견된 것 중에는 “솔로몬 성문과 엄폐 설비가 있는 성벽”이 있는데, 이 발견물들은 일부 사람들이 파라오가 게셀을 불태운 결과 생긴 것이라고 추측하는 파편들이 누적된 층 위에 세워져 있다.
Among the finds there are the “Solomonic gate and casemate wall,” built upon a layer of destruction debris that some conjecture to be the result of Pharaoh’s burning of Gezer.

「캐나다 가정의」(Canadian Family Physician)지에서는 이렇게 설명합니다. “최근의 권장 사항에서는 어느 날이든 활동을 하는 시간의 누적량이 60분이 되어야 한다는 점을 강조하고 있다.
The journal Canadian Family Physician explains that “current recommendations call for an accumulation of up to 60 minutes of activity on a given day.

위상누적다항식을 이용하여 양방향 첩신호를 생성하는 장치 및 방법
Apparatus and method for generating bidirectional chirp signal by using phase accumulation polynomial

본 발명은 파손되거나 노후화한 베어링의 궤도륜과 볼 또는 롤러의 표면을 초음파 나노 표면 개질기, 피닝장치 또는 초자기변형소자를 이용한 표면타격장치 등을 이용하여 복구함으로써 궤도륜과 볼 또는 롤러의 누적 피로층을 제거함과 아울러 표면이 나노 구조화로 개질됨으로써 새 베어링에 뒤지지 않는 수명 및 성능을 발휘하는 베어링을 재 제조할 수 있는 베어링 재 제조 방법을 개시한다. 개시된 본 발명에 의한 베어링 재 제조방법은, 재 제조할 베어링을 준비하는 단계; 준비된 상기 베어링의 궤도륜과 볼 또는 롤러의 표면을 그 표면 상태에 따라 1차 가공하는 단계; 1차 가공된 상기 베어링의 궤도륜과 볼 또는 롤러의 표면을 초음파 나노 표면 개질기, 피닝장치 또는 초자기변형소자를 이용한 표면타격장치를 이용하여 개질 처리하는 2차 가공 단계; 및 2차 가공된 상기 베어링의 궤도륜과 볼 또는 롤러 간의 틈새를 재조정하여 조립하는 단계;를 포함한다.
The present invention discloses a method for remanufacturing bearings which uses a surface peening apparatus using an ultrasonic nanosurface reformer, a peening apparatus, or giant magnetostrictive materials to restore the tracks and balls or rollers of damaged or worn bearings in order to remove accumulated fatigue layers from the tracks and the balls or rollers and also to reform the surfaces at a nanostructural level so as to remanufacture bearings which are not inferior to new bearings in terms of longevity and performance.