누전 차단기 oor Engels

누전 차단기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

residual-current device

Ground Fault Circuit Interrupters are a standard used in household wiring.

voorbeelde

전선로에 흐르는 저항성 누설전류는 그대로 검출하나 용량성 누설전류('충전전류'라고도 한다)는 실제보다 축소하여 검출하는 누설전류 센서를 이용하여, 검출된 누설전류가 전선로의 실제의 용량성 누설전류보다 적게 함으로써, 전선로의 용량성 누설전류로 인한 오동작을 저감시키는 누전차단기에 관한 것이다.
Disclosed is an electric leakage breaker that uses a leakage current sensor to detect a resistive leakage current flowing through an electric line as is, and to detect a capacitive leakage current (also referred to as a 'charge current') at a level reduced from the actual level, so as to reduce the occurrence of malfunctions caused by capacitive current leakage in an electric line, by reducing the detected leakage current to less than the actual capacitive leakage current in the electric line.

전자의 경우는 평상시 서서히 증가하는 누설전류에 대한 보호로서 허용 누설전류가 수 백mA 이고, 후자의 경우는 인체감전과 같이 누설전류가 갑자기 변화할 때로서 인체감전보호를 위하여 허용 누설전류를 수 십mA로 한다. 따라서 3상 전로에서 인체감전 보호가 되면서 평상시 누설전류의 변화에 대하여는 오동작이 없이 작동되는 누전차단기이다.
Accordingly, along the three-phase electrical path, the earth leakage breaker operates without malfunction with respect to a change in the normal leakage current while protecting the human body from the electrical shock.

본 발명은 누전차단기에 전원을 공급하는 전원공급부가 전기적으로 절연되어 있어 과전압이 차단기에 유입되어 차단기가 손상되는 것을 방지할 수 있을 뿐만 아니라, 누전의 검출은 물론 누전횟수, 정전횟수, 써지인입횟수를 기록하여 확인할 수 있고, 현재 사용전류를 실시간으로 모니터링 할 수 있게 한 디지털 누전차단기에 관한 것이다.
The present invention relates to a digital current leakage breaker that is capable of not only preventing an overvoltage from entering a breaker and damaging the breaker by electrically insulating a power supply unit for supplying power to a current leakage breaker, but also of recording and checking the number of instances of current leakage, power outages, and incoming surges in addition to detecting current leakage, and of monitoring the amount of current presently being used in real time.

본 발명은 감전보호 3상 누전차단기를 개시한 것으로 첫째로 누설전류를 검출하여 이 누설전류가 허용치를 초과하면 회로차단기구가 작동하여 전로를 차단하고, 둘째로 누설전류를 전원의 반주기 간격으로 검출하여 반주기 간격 전과 후에 검출한 2개의 누설전류를 서로 벡터적으로 감(빼기)하여 변화누설전류를 산정하고 이 변화누설전류가 허용치를 초과하면 회로차단기구가 작동하여 전로를 차단하는 것을 특징으로 하는 3상 누전차단기이다.
The latter case is a case where the leakage current abruptly changes as in the case of electrical shock to a human body, and has an allowable leakage current of several tens of mA in order to protect the human body from the electrical shock.

회로 차단기의 손잡이를 밀거나 당기거나, 누전 차단기를 닫거나, 누전 차단기를 닫거나, 차단기가 닫힘 위치에있을 때 회로 차단기를 닫거나 열지 못하도록 막는 것, 생체 부하가 차단기의 손잡이를 밀거나 당기는 것을 방지하는 기능 라이브 컴 파트먼트로 잘못 들어가서 접지 스위치 및 기간의 라이브 인터록을 가려서 닫지 못하게합니다.
It has such functions as followings: preventing live load from pushing and pulling the handle of the Circuit Breaker , preventing from false breaking or closing the circuit breaker, preventing from closing or opening the circuit breaker when the earthing switch is on the closing position, preventing from false getting into the live compartments and preventing from false closing the live interlock of the earthing switch.