눈부신 빛
dazzle
눈부시다 oor Engels
눈부시다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bright
말 세 필에 올라타고 여정을 나서던 그 날 아침, 하늘은 맑고 눈부셨습니다.
The morning skies were bright and clear as we left on our three horses.
shiny
blinding
건물이 행인이나 도로를 달리는 운전자의 시야를 눈부시게 하진 않는지
Are you blinding passers by and motorists on the freeways?
dazzling
대가로, 세상에서 가장 눈부신 눈빛을 혼자만 받을 수 있었다
And in return, I got a few moments alone with the world's most dazzling eyes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
중세 이슬람 천문학자들은 눈부신 업적을 이루어 냈습니다.
What did Woolsey say to you?jw2019 jw2019
이 꽃은 연분홍색으로부터 눈부신 주홍색에 이르기까지 여러 가지 색깔이 있다.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.jw2019 jw2019
그러나 또 다른 해변들은 바스러진 조개껍질로 이루어져 있기 때문에 눈부신 흰빛깔일 것이다.
This shirt' s finejw2019 jw2019
통나무를 끌고 포구로 향하면서, 등 뒤로 숨 막힐 듯 아름답게 물들어 있는 석양을 배경으로 머리 위에서는 바다갈매기가 울고 있고 배 뒤로는 눈부신 물살이 갈라지고 해안에서는 불빛이 반짝이기 시작하는 것을 보고 있노라면, 말할 수 없는 평온함과 창조주와 하나가 되는 듯한 느낌에 젖어 들게 됩니다.
My parents were still deadjw2019 jw2019
이 매혹적인 나라는 경관과 주민 두 가지가 다 눈부시게 다채롭습니다.
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
많은 진화론자들은 자기들의 저서를 끝맺는 말로, 지금부터 수백만년에 걸려 우리의 후손들에게 어떤 눈부신 위관의 극치를 안겨 줄 진화 사다리의 한 다리가 되는데 참여하는 영광에 관해 맥없는 무의미한 말을 한다.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
사람들은 물고기를 유인하는 데 쓰는 등불을 눈부시게 밝게 켜놓고 있었습니다.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityjw2019 jw2019
그 때 예수께서 받으신 인정과 눈부신 풍채는 참으로 영예와 영광을 의미하는 것이었읍니다.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.jw2019 jw2019
그렇다면, 흥미 진진한 줄거리와 개성 있는 등장 인물들과 눈부신 특수 효과를 갖추었을 뿐 아니라, 당신이 초능력을 가진 주인공이 되는 프로그램을 한번 상상해 보십시오.
You mustn' t cryjw2019 jw2019
(계시 21:11ᄂ-14) 눈부시게 밝다는 점을 요한이 첫인상으로 기록한 것은 참으로 적절합니다!
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outjw2019 jw2019
과학자들은 많은 놀라운 발명품들을 만들어냈고, 눈부신 위업을 이룩하였으며, 심지어 달에 사람들을 보내기까지 하였다.
Get her in here!jw2019 jw2019
어떻게 이런 일이 경제적 안정과 눈부신 발전, 현대식 건물, 그에 더해 종교에 관용을 베푼다는 주장으로 전세계에 널리 알려진 도시 국가에서 일어날 수가 있습니까?
they must be trained menjw2019 jw2019
10 “내 소중한 이는 눈부시고 붉어서 만인 중에 가장 두드러진답니다.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
20세기에 항공 기술은 실로 눈부시게 급속히 발달했으며, 그로 인해 세계는 크나큰 변화를 겪었습니다.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
하나님의 목적에 대한 눈부신 미래상이 완성되었고 하나님께서 수만년에 걸쳐 여섯 창조의 날 동안 해오신 준비가 완성되었습니다!
Give it back to me!jw2019 jw2019
아내와 나는 눈부시게 아름다운 해안선을 따라 해변이 45개가량 있는 나라인 그레나다로 임명되었을 때, 그 해변들이 어떻게 생겼을지 궁금해하지 않을 수 없었습니다.
I think I need a drinkjw2019 jw2019
누가복음 2:8 참조) 불현듯 천사 복장을 한 배우가 눈부신 조명을 받으며 극적으로 공중에 등장했다.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLDS LDS
스타부르스달렌 국립 공원에 들어서자 눈부신 절경이 우리를 맞이합니다. 저 멀리 보이는 눈 덮인 산들은 햇빛에 반짝입니다.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
주위를 온통 하얗게 덮고 있는 소금 위로 햇빛이 눈부시게 반사됩니다.
We' re expected at Pacificajw2019 jw2019
1800년대 이후로 과학이 눈부시게 발전했지만 최근의 연구 결과 역시 비슷한 결론을 보여 줍니다.
You got that rightjw2019 jw2019
눈부시게 아름다운 여호와의 창조물
You did a fine job, majorjw2019 jw2019
파올로 만테가자는 「인류의 성관계」(The Sexual Relations of Mankind)라는 그의 저서에서, 성서 시대의 모압인들은 “청동으로 된 몰록 신의 일곱개의 입에 신자들의 제물 곧 곡물가루, 멧비둘기, 새끼양, 숫양, 송아지, 황소 및 소년으로 된 제물을 넣은 다음, 눈부시게 빛나는 몰록 신상의 주변에서 춤을 추면서, 일제히” 음란한 성행위를 했다고 기술한다.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidjw2019 jw2019
이 눈부신 빛은 이 세상의 두뇌 시대, 핵 시대, 우주 시대라는 소위 “개명(開明)”을 의미합니다.
Make sure you get under the cushions, toojw2019 jw2019
두르가는 눈부시게 멋지고 아름답습니다. 그녀의 18개의 팔은 싸울 준비가 되어있고 사자위에 올라타고 마히샤수르를 치러갑니다.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tted2019 ted2019
복음은 눈부시게 간결하고, 아름답도록 이롭습니다.
For me, it' s just a pastimeLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.