눈에 보이지 않는 oor Engels

눈에 보이지 않는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

invisible

adjective verb noun

그들은 눈에 보이는 모습으로나 눈에 보이지 않는 모습으로 사람들 사이를 돌아다닐 수 있었다.
They could move among mankind either visibly or invisibly.

voorbeelde

“영”으로 번역된 그리스어 단어는 프뉴마인데, 이 단어 역시 눈에 보이지 않는 힘이라는 사상을 전달합니다.
The Greek word translated “spirit” is pneuʹma, which also conveys the idea of an invisible power.

전 한 쪽 눈이 보이지 않지만 다른 쪽 눈으로 볼 수 있죠.
I can't see out of one eye, but I can see out of the other.

예수 그리스도와 그의 144,000 왕-제사장보들로 이루어진 “새 하늘”은 그 후에 눈에 보이지 않게 통치할 것이다.
The “new heaven” of Jesus Christ and his 144,000 associate kings and priests will then rule invisibly.

영혼은 사람 안에 들어 있는 눈에 보이지 않고 형체가 없는 어떤 것이 아닙니다.
Not that the soul is something immaterial, invisible and intangible residing inside of man.

1914년에 성경 연구생들은 눈에 보이지 않는 그리스도의 임재를 알리는 표징을 식별하기 시작했습니다
In 1914, the Bible Students began to discern the sign of Christ’s invisible presence

13 그러므로 하나님께서 눈에 보이지 않는 영역으로부터 인간과 통신할 수 있다는 생각은 허무맹랑한 생각이 아닙니다.
13 So, the idea that God can communicate with man out of the invisible realm is not at all unreasonable.

그리고 또한, 눈에 보이지 않는 세력이 어마어마한 영향력을 행사하고 있는 증거가 있다.
There is evidence, however, that there are also unseen forces that exercise vast influence.

비록 대부분의 화초의 해충은 아주 작아서 눈에 보이지 않지만 그들이 끼친 해를 보고 병충이 기생하는지를 알 수 있다.
Although most house-plant insects are too small to be seen, their presence is noted by the damage they do.

(마태 24:45) 그러면 실제로는 여호와께서 눈에 보이지 않는 그분의 아들을 통해 우리를 인도하고 계시다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
24:45) So how do we know that it really is Jehovah who is leading us by means of his invisible Son?

사람을 창조하시기 오래전에, 하느님께서는 눈에 보이지 않는 영적 피조물인 천사들을 많이 창조하셨습니다.
LONG before creating humans, God created many invisible spirit creatures —angels.

이는 나노 입자 주변에 물 분자들의 구름을 만들고 눈에 보이지 않도록 은폐하는 효과를 줍니다.
It creates a cloud of water molecules around the nanoparticle that gives us an invisibility cloaking effect.

그들은 눈에 보이는 모습으로나 눈에 보이지 않는 모습으로 사람들 사이를 돌아다닐 수 있었다.
They could move among mankind either visibly or invisibly.

인간의 눈에 보이지 않게, 1914년 10월에 세계를 뒤흔드는 중요한 사건이 하늘에서 일어났다.
Unseen to human eyes, in October 1914 an event of world-shaking importance took place in heaven.

이런 의문들을 일으킨 책임자는 눈에 보이지 않는 영물이었는데 그는 후에 “마귀”와 “사단”이라고 불리웠다.
The one responsible for raising these questions was an invisible spirit creature, later called “Devil” and “Satan.”

그분은 인간의 눈에 보이지 않는 전능한 영이시므로, 그분의 형상을 만드는 것은 불가능한 일입니다.
Since he is the almighty Spirit, invisible to humans, it is impossible to make an image of him.

여호와 하나님은 인간 눈에 보이지 않으며, 따라서 그분의 영도 보이지 않는다.
JEHOVAH God is invisible to human eyes and, therefore, his spirit is also invisible.

눈에 보이지 않는 것을 어떻게 관측할까요?
How do you observe something you can't see?

전 세계에는 3900만명의 눈이 보이지 않는 사람들이 있습니다.
There are 39 million people in the world who are blind.

영광스럽게 되신 왕과 그 천사들이 사람의 눈에 보이지 않는데, 그분은 이 분리 사업을 어떻게 수행하시고 계십니까?
Since the glorious King and his angels are invisible to human eyes, how does he carry out the separating work?

이것은 눈에 보이지 않는 자들의 해로부터 가정을 지켜 준다고 생각되고 있다.
It is felt that this will keep the home free from harm by such unseen ones.

경험주의론은 불충분한데 그 이유는 과학적 이론은 눈에 보이는 것을 눈에 보이지 않는 것들을 통해 설명하기 때문입니다.
Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.

천사들은 영적 피조물—눈에 보이지 않으며, 강력하고, 지성 있는 피조물—입니다.
Angels are spirit creatures—invisible, powerful, intelligent.

‘사단’과 그의 악귀의 무리가 인간의 눈에 보이지 않기 때문에 사람들은 대체로 이 사실을 인식하지 못하고 있읍니다.
This is generally not realized because Satan and his demon hosts are invisible to human eyes.

악어가 눈에 보이지 않는다고 해서 악어의 존재를 의심한다면 어떤 위험이 있는가?
What is the danger of doubting the existence of crocodiles when you can’t see them?

그러나, 그런 사람들도 눈에 보이지 않는 힘들, 즉 바람, 전기, 중력, 열, 추위, 사랑, 미움과 같은 것이 있다는 것을 믿는다.
But such persons do believe in unseen forces such as wind, electricity, gravity, heat, cold, love, hate.