눈을 깜빡임 oor Engels

눈을 깜빡임

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

blink

verb noun

눈만 깜박일 뿐 다른 부분은 전혀 움직일 수가 없었죠.
He could blink, but the rest of his body was not working.

voorbeelde

여호와의 완전하신 공의는 “생명은 생명으로, 눈은 눈으로, 이는 이로” 하는 것을 요구합니다.
Jehovah’s perfect justice required ‘soul for soul, eye for eye, tooth for tooth.’

그 상점의 물건 중에서 형제들이 보내지 않은 유일한 품목은 눈삽 정도였다.—그것은 분명히 아프리카보다는 스웨덴에서 더 유용할 테니까!
About the only items from the store they did not send were snow shovels —decidedly more useful in Sweden than in Africa!

특히 푸른 눈에 금발인 자들이 그렇다는 것이다.
Especially those with blue eyes and blonde hair.

* “눈은 눈으로, 이는 이로 갚으라”(마태복음 5:38~42 참조)
* “An eye for an eye, and a tooth for a tooth” (see Matthew 5:38–42).

우리는 구주의 눈으로 다른 이들을 보아야 합니다.
We must look at others through the eyes of our Savior.

그는 계속 이렇게 말합니다. “내가 이것을 알고자 계속 생각하였는데, 그것은 내 눈에 괴로움이었습니다.
He continues: “I kept considering so as to know this; it was a trouble in my eyes, until I proceeded to come into the grand sanctuary of God.

다음에 그분은 “눈은 눈으로, 이는 이로” 즉 같은 방법으로 처벌하라는 법을 말씀하신다.
He then states the law of punishment in kind, “eye for eye, tooth for tooth.”

38 ‘눈은 눈으로, 이는 이로’라는 말을 여러분은 들었습니다.
38 “You heard that it was said: ‘Eye for eye and tooth for tooth.’

그렇게 되면 “눈은 눈으로, 이는 이로”라는 법에 위배될 것이다.
It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”

큰 눈은 황갈색이며 경계하는 눈빛입니다.
His large eyes are amber in color and alert.

그는 한쪽 눈만 성하다. 다른 쪽 눈은 아기였을 때 암으로 잃었다.
He has only one good eye; the other was lost to cancer when he was a baby.

이런 수동적인 상태에서 그들은 쉽게 한눈을 팝니다. 형제 자매 여러분!
In this passive state they are easy targets for distraction.

콜라겐의 구조가 바뀌는 유일한 곳은 사람 눈의 각막입니다.
And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye.

그 생명체들을 향해 빛을 비추면 그 빛이 반사되어 돌아올 것입니다. 마치 동물의 눈 처럼 말입니다.
And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal.

예를 들면, 우리는 여기 왼쪽에는 자연에서 실제 보이는 것과 같은 눈송이 형태입니다.
So, for example, here on the left we can see a snowflake as it would appear in nature.

이전에 겨울 눈 폐기장이었던 이 곳은 삿포로의 중심부를 지나며 도시의 11개 구획에 걸쳐 있다.
This former winter snow dump runs for 11 city blocks through the heart of Sapporo.

아무래도 눈을 깜빡인 모양이에요.
I think I was blinking.

그런데 원래 빈디의 의미는 영적 세계와 종교적 세계 사이에 있는 세번째 눈의 상징이었습니다.
But originally the significance of the bindi is to symbolize the third eye between the spiritual world and the religious world.

획일적인 눈 처리 기계입니다 훌륭한 인터페이스에는 세가지 면이 있습니다
So three aspects of a great interface.

“눈은 눈으로, 이는 이로 갚으라”라는 말은 모세의 율법 아래서 그 범죄에 필적하는 처벌을 받아야 했음을 의미한다고 설명한다.
Explain that the phrase “an eye for an eye, and a tooth for a tooth” means that under the law of Moses, the punishment had to match the seriousness of the offense.

그리고 그것의 문들이 이미 여기에 있는 게 보인다, 내 눈에 말이다
And I see that its gates are already here, to my eyes.

(레위 24:20) 표면적으로는 “눈은 눈으로”라는 법이 보복을 권장하는 것처럼 보일지 모릅니다.
(Leviticus 24:20) On the surface, the law of “eye for eye” may appear to promote revenge.

“내 눈의 빛”이라는 말은 볼 수 있는 능력을 의미한다.
Ability to see is meant by the words “the light of my own eyes.”

이 그림은 ́눈에는 눈, 이에는 이'를 표현하고 있습니다. 눈에는 눈, 이에는 이는 세상 사람들을 모두 외눈밖이로 만든다는 것을요.
By the way, today's illustration points out that an eye for an eye leaves the whole world monocular.

세계화가 진행되면서 시장은 중국의 값싼 노동력에 눈독 들입니다.
Suddenly everyone has a cellphone.