눈을 멀게 하는 oor Engels

눈을 멀게 하는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

blinding

adjektief

선생님, 어두운 게 무섭다고 제 눈을 멀게 해도 되나요?
Just because he's scared of the dark, sir, is he allowed to blind me?

voorbeelde

한 예로, 기러기 한 마리가 비행기 조종실 창문을 박살을 내고 들이닥쳐 기장의 한쪽 눈을 멀게 했다.
In one instance, a goose crashed through an airplane cockpit window and blinded the captain in one eye.

여호와의 천사가 폭도들의 눈을 멀게 하여 우리가 어디에 와 있는지 모르게 한 것 같았다.
It was as though Jehovah’s angels had blinded the mob as to where we were!

어떤 이스라엘 사람이 동족을 공격하여 한쪽 눈을 멀게 할 경우, 율법은 공정한 처벌을 하는 것을 허용했습니다.
If an Israelite assaulted a fellow Israelite and put out his eye, the Law allowed for just punishment.

사탄이 사람들의 눈을 멀게 하여 하느님의 말씀에 나오는 귀중한 진리를 보지 못하게 해 왔기 때문입니다.
Satan has blinded people to the precious truths found in God’s Word.

그러나 원칙에 입각한 사랑은 눈을 멀게 하지 않는다.
But love that is guided by principle is not blind.

스스로 눈을 멀게 하여 눈먼 사람이 되어라.
Blind yourselves and be blinded.

아시리아 사람들은 일부 포로들의 눈을 멀게 하곤 했다
The Assyrians used to blind some of their captives

“이 사람들*의 눈이 멀게 해 주십시오.” + 그러자 그분은 엘리사가 청한 대로 그들의 눈이 멀게 하셨다.
+ So he struck them with blindness, just as E·liʹsha had requested.

8 너는 뇌물을 받아서는 안 된다. 뇌물은 눈 밝은 사람의 눈을 멀게 하고, 의로운 사람의 말을 왜곡시킬 수 있다.
8 “You must not accept a bribe, for the bribe blinds clear-sighted men and can distort the words of righteous men.

선생님, 어두운 게 무섭다고 제 눈을 멀게 해도 되나요?
Just because he's scared of the dark, sir, is he allowed to blind me?

적들의 눈을 멀게 하다
THE ENEMY IS BLINDED

‘사랑은 눈을 멀게 한다’는 말이 있다.
There is a saying that ‘love is blind.’

흉하게 되었다고 추정됩니다. 그리고 천연두는 또한 눈을 멀게 하기도 했습니다. 유럽전역에, 아마도 50만 사람들은
The nineteenth century English poet and historian,

숱한 경험은, 여호와의 천사들이 적의 눈을 멀게 할 수 있다는 것을 보여 준다.
Many experiences show that the enemy can be blinded by Jehovah’s angels.

성경 말씀: “뇌물은 눈 밝은 사람의 눈을 멀게 한다.”—출애굽기 23:8.
WHAT THE BIBLE SAYS: “The bribe blinds clear-sighted men.” —Exodus 23:8.

내가 눈이라도 멀게 했어요?
um, I've blinded you?

“그들의 눈을 멀게 해달라고, 나는 여호와께 기도하였다.
“I prayed to Jehovah for them to be blinded.

경전의 니파이후서 26:22에서 사탄이 우리 눈을 멀게 하는 방법에 표시한다.
In your scriptures by 2 Nephi 26:22, mark how Satan seeks to bind us.

저 눈부신 윌레건의 색깔은 사람의 눈을 멀게 한단다!
The dazzle of Warleggan livery can blind a man!

이탈리아 베르가모 근처의 올가미 사냥꾼들은 명금의 눈을 멀게 하여 아름다운 노래를 부르는 애완 가금(家禽)으로 만든다.
Near Bergamo, in Italy, trappers blind songbirds to make sweeter-singing house pets.

숨어 있던 블레셋 사람들은 그를 잡아서 눈을 멀게 하고 포로로 끌고 갔다.
The hiding Philistines grabbed hold of him, blinded him, and took him prisoner.

사제들은 우리 부모가 어떤 끔찍한 죄를 저질렀기 때문에 하느님이 우리의 눈을 멀게 했다고 말하였습니다.
Priests told us that God had made us blind because of some terrible transgression of our parents.