뉴멕시코 주 oor Engels

뉴멕시코 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

New Mexico

eienaam

고등학교를 졸업한 후에는 뉴멕시코 주 앨버커키에 있는 직업학교에 다닐 계획이었습니다.
After graduation from high school, I planned to attend trade school in Albuquerque, New Mexico.

Soortgelyke frases

뉴멕시코 주의 주지사
List of Governors of New Mexico

뉴멕시코주
new mexico

voorbeelde

그는 세미나에서 강의를 하기 위해 미국 뉴멕시코 주, 라스크루시즈를 향해 먼 길을 떠났다.
He had a long drive to Las Cruces, New Mexico, to teach a seminar.

15 미국 뉴멕시코 주에 사는 오래된 여호와의 종 한 사람은 교통 사고를 두 차례나 당하였습니다.
15 A longtime servant of Jehovah in New Mexico, U.S.A., was in two automobile accidents.

미국 뉴멕시코 주의 앨버커키는 매년 10월이 되면 9일간 이례적인 교통 체증을 겪습니다.
FOR nine days each October, Albuquerque, New Mexico, U.S.A., faces an unusual traffic problem.

등록 학생 수로 보아 뉴멕시코 주에서 두 번째로 큰 대학교가 된다.
It ranks third in New Mexico high schools.

뉴멕시코주에 사는 분들은 왜 그랬을까요?
So those folks in New Mexico -- why did they do it?

또한 말일성도 선교사들은 애리조나 주와 뉴멕시코 주에 거주하는 나바호 족, 푸에블로호 족 및 주니 족에게 복음을 전하였다.
Latter-day Saint missionaries also carried the gospel to the Navajos, the Pueblos, and the Zunis living in Arizona and New Mexico.

저는 위대한 미국 도시인 뉴멕시코주 앨버커키시의 시장입니다.
I get to be the mayor of a great American city, Albuquerque, New Mexico.

아버지는 뉴멕시코 주 상소 법원에 그 판결에 대해 상소하였습니다.
The father appealed this decision to the New Mexico Court of Appeals.

고등학교를 졸업한 후에는 뉴멕시코 주 앨버커키에 있는 직업학교에 다닐 계획이었습니다.
After graduation from high school, I planned to attend trade school in Albuquerque, New Mexico.

뉴멕시코 주에서 최초의 원자 폭탄 실험이 성공했을 때, 미국 대통령 트루먼은 “아기들 순산”이라는 비밀 전문을 받았다.
When the atom bomb was first successfully exploded in New Mexico, U.S. president Truman was sent a secret message reading: “Babies satisfactorily born.”

1945년 7월 16일에, 뉴멕시코 주에서 최초의 원자 폭탄 폭발 실험을 성공리에 마쳤다.
On July 16, 1945, for the first time, such a bomb was successfully exploded in New Mexico.

여기 뉴멕시코주 산타페의 풍경을 한번 보세요.
Check out this landscape in Santa Fe, New Mexico.

나는 1938년에 태어났으며 미국 뉴멕시코 주에 있는 친할아버지의 목장에서 자랐습니다.
I was born in 1938 and was raised on my grandfather’s ranch in New Mexico, U.S.A.

아파치족은 애리조나 주와 뉴멕시코 주에 있는 몇몇 보호 구역에 살고 있습니다.
The Apache occupy several reservations in Arizona and New Mexico.

저는 여러분 가운데 몇몇 사람들이 지루한 농촌 지역이라고 여기는 곳인, 인구가 135명인 뉴멕시코 주 버든에서 성장했습니다.
I grew up in what some of you might call a boring farming community: Virden, New Mexico, population 135.

4.3킬로미터에 달하는 삭도가 미국, 뉴멕시코 주의 사막 도시인 앨버커키 상공으로 웅장하게 우뚝 솟은 샌디아 산정까지 닿아 있다.
The 2.7-mile [4.3 km] tramway ascends Sandia Peak, which towers majestically above the desert city of Albuquerque, New Mexico, U.S.A.

제가 청남이었을 때는 일요일에 예배를 드리던, 뉴멕시코 주 앨버커키에 단 하나밖에 없었던 집회소에서 지방부 선교사로 부름을 받았습니다.
As a young man, I was called as a district missionary where we worshipped on Sundays in the only chapel in Albuquerque, New Mexico.

뉴멕시코주 앨버커크에서 이벤트를 치른 것이죠. 예메즈 푸에블로라는 곳에서 사흘 밤 연속으로 60미터 높이의 레드락 캐년의 양쪽 절벽에
There's One World, which presents the spinning globe, and Many Voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one.

1868년, 정부에서는 자기들의 어리석은 잘못을 깨달은 뒤 나바호족에게 애리조나 주와 뉴멕시코 주에 있는 그들의 조상의 고향에 140만 헥타르의 땅을 마련해 주었습니다.
In 1868, after realizing its crass blunder, the government granted the Navajo 3.5 million acres of their ancestral homeland in Arizona and New Mexico.

7편으로 구성된 미니시리즈는 2016년 9월 뉴멕시코주 산타페에서 촬영을 시작했고, 2017년 11월 22일 넷플릭스를 통해 전세계 공개되었다.
The seven-episode series began production in Santa Fe, New Mexico in September 2016, and was released on Netflix globally on November 22, 2017.

카슨은 약 8000명의 나바호족을 한데 모아 뉴멕시코 주의 섬너 요새에 있는 보스케레돈도 수용소까지 강제로 450킬로미터가 넘는 “머나먼 길”에 오르게 하였습니다.
Carson gathered together some 8,000 people and forced them to take the “Long Walk” of about 300 miles to the Bosque Redondo detention camp at Fort Sumner, New Mexico.

뉴멕시코 주 로스앨러모스에서 미국 최초의 원자 폭탄을 만들 때 제조 책임자로 일한 로버트 오펜하이머는 이렇게 말하였습니다. “수소 폭탄을 사용할 것인지를 결정할 책임은 과학자들에게 있지 않다.
Atomic scientist Edward Teller said: “It is not the scientist’s responsibility to determine whether a hydrogen bomb should be used.

1970년대 초부터 마틴은 몇몇 지역SF컨벤션에도 참석해오고 있고, 1986년 이래 자신의 뉴멕시코주 자택 인근의 앨버커키시에서 열리는 좀더 규모가 작은 지역컨벤션에도 매년 참가하고 있다.
Since the early 1970s, he has also attended regional science fiction conventions, and since 1986 Martin has participated annually in Albuquerque's smaller regional convention Bubonicon, near his New Mexico home.

1868년 이래 미국 정부는 나바호족에게 애리조나 주 북동부에 약 6만 2000제곱 킬로미터의 보호 구역을 배정해 주었는데, 그 지역은 네 개의 주, 즉 애리조나 주와 콜로라도 주와 뉴멕시코 주와 유타 주가 만나는 소위 네 개의 모퉁이라 불리는 곳의 근방입니다.
Since 1868 the United States government has apportioned to the Navajo some 24,000 square miles [62,000 sq km] of reservation land in northeastern Arizona, around what is called four corners, where the four states of Arizona, Colorado, New Mexico, and Utah meet.