뉴질랜드의 교육 oor Engels

뉴질랜드의 교육

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Education in New Zealand

voorbeelde

이러한 놀이방은 뉴질랜드의 다른 ECE(유아교육 서비스)보다 더 비형식적이다.
These play centres are often less formal than other Early Childhood Education (ECE) services in New Zealand.

극지방의 조종사들도 경험했으나 알려진 경우가 거의 적었기에 에어 뉴질랜드는 승무원에게 화이트아웃 현상에 대한 어떤 교육도 제공하지 않았다.
As it was little understood, even by experienced polar pilots, Air New Zealand had provided no training for the flight crew on the sector whiteout phenomenon.

예를 들어, 뉴질랜드에서는 놀이 센터와 유치원이 모두 0세-취학전 아동을 대상으로 교육을 제공한다.
For example, in New Zealand, both play centres and kindergartens can host children age zero to compulsory schooling age.

· 저희 뉴질랜드 어학원 와이카토 교육학원에는 인도 , 남미 , 중동 , 동유럽 그리고 퍼시픽 아일랜드를 포함한 전세계 다양한 나라로부터 온 학생들이 공부하고 있습니다 .
Our students come from all around the world including Asia, India, South America, the Middle East, Eastern Europe and the Pacific Islands.

시드니 제1기 학급에 참석한 뉴질랜드와 오스트레일리아 출신의 학생들은 깊은 감사를 표하면서 질 높고 폭 넓은 교육 과정에 깊은 감동을 받았다고 말하였다.
In expressing their appreciation, students from Australia and New Zealand who attended the first class in Sydney said they were deeply moved by the quality and scope of the course.

그러던 중 뉴질랜드 해밀턴 스테이크의 스테이크 회장단 제2보좌인 바비 해먼 회장이 종교 교육원을 제안하여, 그 지역의 종교 교육원 코디네이터인 조너선 워윅과 이야기를 나눴다.
President Bobby Hamon, second counselor in the Hamilton New Zealand Stake presidency, suggested institute, and he got in touch with Jonathan Warwick, the institute coordinator for that area.

뉴질랜드의 한 작은 마을의 스테이크의 지도자들은 그들이 속한 지역의 어려움을 보다 잘 해결하기 위해 힘을 합해 종교 교육원 수업을 개설하는 놀라운 예를 보여 주었다.
A small town in New Zealand offers an amazing example of how the leaders in one stake came together to create an institute class to better serve the needs of their area.

이 페이지 에서는 학생들이 어학원, 교육 그리고 뉴질랜드 생활에 대해서 이야기 합니다.
Here they talk about their English schools, education and life in New Zealand.

뉴질랜드 자동차 협회(AA)의 새로운 여행자 운전교육 프로그램 에 참가하여 뉴질랜드 도로에서 운전하는 것이 어떤지 경험해볼 수 있다.
Test your driving skills in New Zealand Put yourself in the driver's seat using the AA's new Visiting Drivers Training Programme and experience what it is like to drive on New Zealand roads.

두번째 단계는 몽골의 보건요원을 뉴질랜드로 초청해 산전 및 산후 관리에 대한 교육을 시키는 것이었다.
Phase two of the Rotarians' work was to bring a Mongolian health care worker to New Zealand to observe pre- and postnatal health care there.

와이카토 교육학원은 다양한 영어 코스를 제공하는 뉴질랜드 의 어학원입니다 .
Waikato Institute of Education is based in the beautiful river city of Hamilton.

뉴질랜드의 박물관들은 문화와 역사, 현재 사회에 관한 다양한 주제로 교육적인 전시를 기획하고 있다.
In New Zealand, museums provide an educational insight of our culture, history and contemporary themes.

뉴질랜드의 박물관들은 문화와 역사, 현재 사회에 관한 다양한 주제로 교육적인 전시를 기획하고 있다.
In New Zealand, museums provide an educational insight of our culture, history and contemporary themes. Heritage attractions

학생 융자금을 얻기위해서는 뉴질랜드 시민권자 또는 영구 영주권을 받은 학생이어야만 하며 교육부가 승인한 교육 기관의 프로그램에 등록해야 합니다 .
To gain a Student Loan, you must be a New Zealand citizen or have been granted permanent resident status here, and be enrolled in a programme of study approved for student loans by the Ministry of Education.

Maria Moell Lundqvist는 1998년에 스웨덴에서 Tomatis® Method를 개척한 선구자이며, 현재는 우수한 전문가를 양성하는 교육을 통해 향후 5년간 뉴질랜드에서 Tomatis® Method를 확장하겠다는 야심찬 계획을 갖고 있습니다.
Maria pioneered the Tomatis®  Method in Sweden in 1998 and is now introducing it to New Zealand with ambitious plans to expand over the 5 next years through extensive training of well-qualified professionals. Visit the website

잉글리쉬 스쿨 뉴질랜드는 뉴질랜드 어학원에서 영어 공부를 원하시는 분들을 위한 정보를 담고 있습니다. 저희는 교육기관이 아닙니다.
English Schools New Zealand contains information for international students who would like to study or learn English in New Zealand at a language school.

●Road Safety Research and Policing Conference 오스트레일리아, 시드니 2009년11월11~13일까지 오스트레일리아 시드니에서 개최된, 교통 안전 연구 정책 교육 컨퍼런스에는, 오스트레일리아 국내뿐만 아니라, 인도네시아, 인도, 뉴질랜드, 중국, 스리랑카, 아랍 수장국 연맹, 캐나다에서 500명의 각국 관계 기관의 대표자가 참가했습니다.
Road Safety Research and Policing Conference Sydney, Australia Road Safety Research, Policing and Education Conference, which was held in Sydney from November 11th to 13th, 2009 brought together over 500 delegates not only from across Australia but also visiting from Indonesia, India, New Zealand, China, Sri Lanka, United Arab Emirates and Canada.