뉴캐슬 oor Engels

뉴캐슬

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Newcastle

eienaam

city

결혼하고 나서 아내와 나는 뉴캐슬에 사진관을 열었습니다.
After we got married, Melody and I opened our own photo studio in Newcastle.

newcastle

결혼하고 나서 아내와 나는 뉴캐슬에 사진관을 열었습니다.
After we got married, Melody and I opened our own photo studio in Newcastle.

Soortgelyke frases

뉴캐슬 유나이티드 FC
Newcastle United F.C.

voorbeelde

영국, 뉴캐슬 대학교의 이론 물리학 교수 폴 데이비스는 과학자로서 자신의 새로운 저서 「하나님의 생각」(The Mind of God)에서 대단히 논란이 될 만한 말을 하였다.
Paul Davies, a professor of theoretical physics at the University of Newcastle upon Tyne, England, has, for a scientist, made some highly controversial statements in his new book The Mind of God.

이 곳은 조류 검역시설입니다. 미국으로 들어오는 모든 조류들은 30일간 이 곳에서 검역을 거쳐야 합니다. 이곳에서 여러가지 질병 검사를 하는데 뉴캐슬병이나 조류독감등이 여기에 포함됩니다. 뉴캐슬병이나 조류독감등이 여기에 포함됩니다.
This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30-day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza.

1989년에 오스트레일리아의 뉴캐슬에서 지진이 일어나 사망 13명, 부상 165명의 인명 피해와 미화로 총 35억 달러(약 3조 2900억 원)의 재산 피해가 발생했는데, 과학자들은 이 지진의 원인이 지하 석탄 채굴에 있다고 주장한다.
A 1989 earthquake in Newcastle, Australia, which scientists attribute to underground coal mining, left 13 people dead, 165 injured, and damage to the tune of $3.5 billion (U.S.).

그래서 전 이 결과들을 가지고 뉴캐슬로 돌아갔는데 여기에서도 매우 진지하게 받아들여야 할 뭔가가 일어나고 있다고 결론 내렸습니다.
So I came back to Newcastle with these results and decided that there was something happening here that definitely was getting very serious.

뉴캐슬로 돌아간 뒤, 나는 군 복무를 거부한 일곱 명의 형제들과 함께 법원에서 심리를 받게 되었습니다.
After returning to Newcastle, I faced a court hearing along with seven other brothers who had refused military service.

뉴캐슬에 있는 SOLE입니다.
This is a SOLE in Newcastle.

‘타인 주 뉴캐슬에 있는 의학 연구 협의회, 신경 내분비학 분과 소속의 과학자들은 식품과 식수의 알루미늄 오염이 가장 일반적인 형태의 노인성 치매(痴呆)인 알츠하이머 병의 원인일 가능성이 있다고 생각한다.’
‘Scientists from the Medical Research Council’s neuroendocrinology unit in Newcastle upon Tyne believe aluminium contamination of food and water is a possible cause of Alzheimer’s disease, the most common form of senile dementia.’

대부분 주조소는 런던에 있었는데, 동전 뒷면에 LONDONIENSIS, CIVITAS LONDON 및 LONDRIENSIS 라고 새겨져 있고, 버윅(VILLA BEREVVICI), 브리스톨 (VILLA BRISTOLLIE), 링컨 (CIVITAS LINCOL), 뉴캐슬 (NOVICASTRI), 욕 (CIVITAS EBORACI)에서 만든 것도 있지만 지역에서 만든 것은 현재까지 거의 남아있지 않다.
By far the most prolific mint was London, identified on the reverse of the coin by LONDONIENSIS or CIVITAS LONDON or very rarely LONDRIENSIS, but they were also produced at Berwick (VILLA BEREVVICI), Bristol (VILLA BRISTOLLIE), Lincoln (CIVITAS LINCOL), Newcastle (NOVICASTRI), and York (CIVITAS EBORACI), but most of the provincial mints' output is rare today.

후에 우리가 다시 영국 ‘뉴캐슬’ 근처에 오게 되었을 때 아내는 그 사람들이 진리를 말하는 것 같으니 그들을 찾아 보도록 하자고 제안하였다.
Later, when we were around Newcastle in England again, my wife suggested we try to find these people because she felt they had spoken the truth.

몇 년 후 영국 선교부로 부름을 받았을 때, 그는 지부 회장과 뉴캐슬 컨퍼런스(지금의 지방부 개념) 회장으로 봉사했다.
Several years later, when he was called to the British Mission, he served as a branch president and as president of the Newcastle Conference (similar to a district today).

오스트레일리아, 뉴캐슬의 84세 된 한 주민은 수개월 전에 발생한 파괴적인 지진의 결과로 갑자기 시력이 회복되었다.
An 84- year- old resident of Newcastle, Australia, had her sight restored suddenly as a result of the disastrous earthquake a few months ago.

“이름이 없는 젖소보다 이름이 있는 젖소에서 우유가 더 많이 나온다”고 영국 뉴캐슬 대학교의 과학자들은 말한다.
“A cow with a name produces more milk than one without,” say scientists at Newcastle University, England.

이 지진으로 인한 피해액은 지난 200년 동안 뉴캐슬에 있는 광산을 채굴하여 발생한 수입액을 모두 합한 것보다 더 큰 것으로 추산된다.
It is calculated that the losses caused by that quake exceeded the total amount of money earned from mining in Newcastle since operations began there two centuries ago.

2006년 9월까지, 뉴캐슬은 FA에 또 소송을 제기해 보상금을 더 받을 것이라고 협박했고, 그 금액은 £20M에 해당했다.
By September 2006, Newcastle were threatening to sue the FA for further compensation, for a reported figure of £20 million.

오스트리아는 영국에서 뉴캐슬 공작이라는 강력한 지지자가 있었고, 게다가 얼굴을 붉힐 대국도 없었다.
The Austrians had an enthusiastic supporter in Newcastle and apparently had no other major ally to turn to.

그래서 2006년에 전 무거운 오버코트를 사 입고 뉴캐슬로 이사했습니다.
So in 2006, I bought myself a heavy overcoat and moved to Newcastle.

뉴캐슬 커뮤니티 뉴딜 정책은 10년 계획으로 타인즈 웨스트 엔드에 뉴캐슬의 경관을 바꾸기 위해 노력하고 있다.
The Newcastle New Deal for Communities is working to change the face of Newcastle upon Tyne's West End over a ten-year period.

2012년 3월 2일, 태가트는 A-리그 클럽 뉴캐슬 제츠와 2년 계약을 체결하였다.
On 2 March 2012, Taggart signed a two-year contract with A-League club Newcastle Jets.

1942년과 1945년 사이 그는 타인에 뉴캐슬 근처 노스 쉴드에서 의사로서 일을 했다.
Between 1941 and 1945 he worked as a doctor in North Shields near Newcastle upon Tyne.

뉴캐슬 공작과 피트는 불안한 합작을 하게 되었으며, 피트가 군사 작전을 지배하게 되었다.
Newcastle and Pitt joined in an uneasy coalition in which Pitt dominated the military planning.

우리는 이스트앵글리아에서 18개월을 보낸 다음, 영국 북동부 타인강 유역의 뉴캐슬과 노섬벌랜드에 있는 순회구에서 봉사하도록 임명되었습니다.
After 18 months in East Anglia, we were assigned to serve in a circuit in England’s northeast, Newcastle upon Tyne and Northumberland.

세 남동생과 내가 어렸을 때 우리 가족은 펜실베이니아 주의 뉴캐슬 근처에서 살고 있었습니다.
When my three brothers and I were young and our family was living near New Castle, Pennsylvania, our mother studied the Bible briefly with the Witnesses.

1892년부터 뉴캐슬 유나이티드의 홈구장으로 쓰여 왔고, 1880년부터 축구 경기장으로 사용되어 왔다.
St James' Park has been the home ground of Newcastle United since 1892 and has been used for football since 1880.

결혼하고 나서 아내와 나는 뉴캐슬에 사진관을 열었습니다.
After we got married, Melody and I opened our own photo studio in Newcastle.