느림 oor Engels

느림

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

slowness

naamwoord

느림보 나무늘보가 거꾸로 된 천년 상태에서 자기 삶을 즐길만도 하다.
It may well be that slow-moving sloth enjoying life in his native upside-down world.

Soortgelyke frases

느림보
sluggard · snail

voorbeelde

모든 데이터는 상태(느림, 보통, 빠름)를 기준으로 분류됩니다.
All data is grouped by Status (slow, moderate, or fast).

부드러운 크기 조정 (느림
Smooth scaling (slower

느림보 차들은 하루 24시간을 운행했다. 그 운반차들이 기어가는 듯이 광야를 횡단하는 동안 운전사들은 운전, 식사 및 수면을 교대로 했다.
Slower-moving vehicles operated 24 hours a day, the drivers taking duty in shifts, eating and sleeping as the convoy crawled across the wilderness.

1990년에 이르러서야 비로소 미국 상원에서 “여성에 대한 폭력 단속법”을 고려했다는 사실만으로도 남성이 지배하는 입법 기관들이 여성의 필요에 대해서는 반응이 느림을 알 수 있다.
The very fact that as late as 1990, the U.S. Senate considered the “Violence Against Women Act” shows that male- dominated legislatures have been slow to respond to the needs of women.

제목 《초속 5센티미터》는 벚꽃잎이 떨어지는 속도에서 따왔으며, 꽃잎은 사람에 대한 은유적 표현으로, 삶의 느림과 사람들이 함께 출발하면서 서서히 각자의 길을 따라 멀어지는 것을 연상시킨다.
The title 5 Centimeters per Second comes from the speed at which cherry blossoms petals fall, petals being a metaphorical representation of humans, reminiscent of the slowness of life and how people often start together but slowly drift into their separate ways.

세상에게, 또 그 도시의 사람들에게 말하지요, 21세기에, 느림이 해야 할 역할이 있다는 것을 믿고 있다고요.
It's saying to the rest of world, and to the people in that town, that we believe that in the 21st century, slowness has a role to play.

말하는 속도를 지정합니다. 슬라이더를 왼쪽으로 이동하면 속도는 낮아집니다. 오른쪽으로 이동하면 속도는 높아집니다. # 퍼센트 이하인 경우 " 느림" 으로 인식되며, # 퍼센트 이상인 경우 " 빠름" 으로 인식됩니다
Sets the speed of speech. Slide the slider to the left to slow speech down; to the right to increase talking speed. Anything less than # percent is considered " slow ", and anything greater than # percent is considered " fast "

제가 그 짐 싣는 말을 “느림보”라고 부른 데는 그럴 이유가 있었습니다.
I called the packhorse Slowpoke for good reason.

느림보 큰어치의 제 삼의 눈꺼풀은 그의 눈을 가로로 덮어 불투명하게 하고, 아름답게 닫으며, ‘아메리칸 로빈’의 것은 양파껍질 모양 줄이 져 있다.”
The slower bluejay’s third lid flashes across its eye, opaque and beautifully cross-hatched; that of the American robin is streaked like onion skin.”

느림보 나무늘보가 거꾸로 된 천년 상태에서 자기 삶을 즐길만도 하다.
It may well be that slow-moving sloth enjoying life in his native upside-down world.

그런 느림보들은 식사를 마치는 데 60분 정도 걸릴 수도 있다.
Such slowpokes may take up to 60 minutes to finish their meal.

그들은 모든 동물들 가운데서 가장 느림보들이다.
They are among the slowest of all creatures.

느림에 대한 제 책이 나왔을 때, 뉴에이지 단체에게서 환영 받았을 것을 압니다. 하지만 기업 세계도 역시, 매우 즐겁게 입맛을 다시며 받아들였습니다. -- 아시듯, 일종의 비즈니스 홍보에서, 그리고 또 큰 기업들과 리더쉽 기관들에서요.
And I knew that when my book on slowness came out, it would be welcomed by the New Age brigade, but it's also been taken up, with great gusto, by the corporate world -- you know, business press, but also big companies and leadership organizations.

느림, 보통, 빠름 라벨은 특정 기기 유형의 URL에 적용됩니다.
The labels slow, moderate, and fast are applied to a URL on specific device type.

여러분은 제가 느림의 혜택에 대한 제 책을 연구하고 있을 때, 과속딱지를 떼었다는 얘기를 들으셨을 것입니다. 그건 정말입니다.
I mean, you heard that I got a speeding ticket while I was researching my book on the benefits of slowness, and that's true, but that's not all of it.

불신앙의 백성 느림보 걸음
They were slow to follow, or so it appears.

따라서 모바일 URL의 FCP는 느림이지만 FID는 보통인 경우 모바일 URL의 라벨은 느림으로 지정됩니다.
So if a URL on mobile has slow FCP but moderate FID, the URL is labeled slow on mobile.

저는 어떤 관찰에 대한 소견으로 시작하고 싶습니다. 제가 작년에 무엇보다 가장 크게 깨달은 것이 있다면 느림에 대한 책을 낸다는 것이 사실 그 책의 홍보를 위해서 정말 빠르게 움직여야만 하는 극도의 아이러니라는 것입니다.
What I'd like to start off with is an observation, which is that if I've learned anything over the last year, it's that the supreme irony of publishing a book about slowness is that you have to go around promoting it really fast.

제 말 “느림보”는 속도가 느렸지만 그처럼 무거운 짐을 날랐기 때문에 저는 말을 재촉하지 않았습니다.
My horse Slowpoke was slow, but I didn’t push him because he carried such a heavy load.

또 에느림몬과 오라와 야르뭇에 거주하며
And at Enrimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,

또 에느림몬과 소라와 야르뭇에 거하며
and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,

높은 지연 시간 및 패킷 손실 문제를 해결하는 방법에 대해서는 KB 1030695: PCoIP 성능이 예상보다 느림 섹션을 참조하십시오.
PCoIP|Packet Loss Percent See PCoIP performance is slower than expected (KB 1030695) for troubleshooting high latency and packet loss issues.

느림으로 설정해 놓으시면 왜 중요한지 체감하실 수 있습니다. 레지스트리 값 변경
You can try to patch the filesystem as much as possible, mount it in read-only mode, and salvage what you can.