다게스탄 oor Engels

다게스탄

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Dagestan

eienaam

federal subject of Russia

Soortgelyke frases

다게스탄 공화국
Dagestan

voorbeelde

그 후로 보안 당국은 분하 형제를 강제 이주시켰습니다. 그리하여 얼마 동안은 게오르기아와 다게스탄에서 살면서 전파를 하였습니다.
Afterward, the security services forced Brother Bunha to move; thus for some time he lived and preached in Georgia and Dagestan.

다게스탄은 북캅카스 공화국들 중 가장 복잡하고 종교적이며 인구가 많은 공화국이다.
Dagestan is the most religious, populous and complex of all the north Caucasian republics.

신문엔 다게스탄 삶의 사회적, 경제적이고 정치적인 관점들을 밝히고 있다.
The newspaper reports economic, social and political events in Jiangsu province.

국내부 장관은 2013년 399차례의 테러 시도가 북캅카스에서 발생했고, 이 중 242건이 다게스탄에서 일어난 테러라고 말했다.
The Russian Interior Ministry stated that of the 399 terrorist crimes in the North Caucasus in 2013, 242 were in Dagestan.

거기서 보초 한명이 제게 아주 가까이 와서는 -매우 드문일입니다- 아주 조용한 목소리로 말하길, "당신네 단체가 우리 가족이 다게스탄 근처에서 헤매고 있을 때 도와준걸 고맙게 생각해요."
There, a guard came to me, very close -- it was quite unusual -- and he said with a very soft voice, he said, "I'd like to thank you for the assistance your organization provided my family when we were displaced in nearby Dagestan."

다게스탄과 더불어 북캅카스 지역에서 가장 잔인한 분쟁이 벌어진 지역 중 하나가 인구시로, 인구시는 제1차 및 제2차 체첸 전쟁에서 체첸과 이웃한 지역으로 이슬람 반란을 겪은 지역이다.
Along with Dagestan, Ingushetia bore the brunt of the violence in the North Caucasus in the Insurgencies early years. The Islamist insurgency in the republic sprang from the wars in neighbouring Chechnya in the 1990s and early 2000s .

레즈기어 러시아(다게스탄)와 아제르바이잔에서 사용하는 다게스탄어.
Lezgi A Dagestanian language spoken in Russia (Dagestan) and Azerbaijan.

꾸믹어 러시아(다게스탄)에서 사용하는 투르크어.
Kumyk A Turkic language spoken in Russia (Dagestan).

아바르어 아바르-안디-디도(다게스탄)어.
Spoken in Russia (Dagestan) and Azerbaijan.

러시아(다게스탄 및 스타브로폴 지역)와 아제르바이잔에서 사용합니다.
Spoken in Russia (Dagestan and Stavropol Region) and Azerbaijan.

약 2,000만 명의 모국어입니다. 라크어 러시아(다게스탄)에서 사용하는 다게스탄어.
A mother tongue for some 20 million people. Lak A Dagestanian language spoken in Russia (Dagestan).