다급하게 oor Engels
다급하게
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hurriedly
잠시 후에 그 여자는 다급하게 특별 파이오니아도 집 안으로 불러들였습니다. 그리고는 우리에게 이렇게 말하였습니다.
Shortly afterward, she also hurriedly called the special pioneer into the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이것은 전력 수요에 보조를 맞추기 위한 다급한 상황하에서는 대중의 건강과 안전도 희생될 수 있다는 것을 의미하지 않는가?
A wonderful childjw2019 jw2019
수년 전에 선교사 훈련원 회장으로부터 아주 다급한 전화가 왔습니다.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLDS LDS
어머니는 넓고 어두운 기차역을 미친 듯이 이리저리 살폈고, 수많은 열차 선로를 다급하게 왔다 갔다 하면서 열차가 아직 떠나지 않았기를 간절한 마음으로 바랐습니다.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLDS LDS
작고, 주름이 많은 수도승이 거의 자정에 다급하게
Maybe there is something in here for SportQED QED
「월드 워치」지는 이렇게 논평합니다. “역설적이게도, 강대국들은 대형 핵미사일은 철수하면서도 재래식 폭탄과 총은 사려고만 하면 거의 누구에게나 더 팔 방법을 다급하게 찾고 있다.”
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!jw2019 jw2019
그래서 상황이 다급해지면 염소를 언제든 쓸 수 있는 현금으로 쉽게 바꾸어 약이나 기타 필수품을 살 수 있습니다.
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
다급해진 식당 책임자는 젊은 참석자들이 도와줄 수 있는지 물어보았고 많은 수가 자원했습니다.
I told you to take me to # Shoreborne Avejw2019 jw2019
여호와께서는 도와 달라는 우리의 다급한 간청을 들으십니다.
Jesus, don' t let me down nowjw2019 jw2019
[ 다급한 구두 소리 ] [ 경쾌한 음악 ]
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어떤 경우든, 시간을 엄수하는 사람은 매사에 늦게서야, 다급해서 이 일 저 일을 허둥지둥할 필요가 없다.
I want you to come with me nowjw2019 jw2019
이스라엘 백성은 하나님께서 마련해 주신 이 탈출로를 통해 빠져 나가는 일을 다급하게 서두를 필요가 별로 없었다.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivaljw2019 jw2019
마지막으로 기억에 남는 것은, 옷을 자르는 큰 가위가 내 등을 타고 올라가는 느낌과 외상 치료팀이 다급하게 지시를 하는 소리였습니다.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringjw2019 jw2019
그래서 다급해진 모세의 어머니는 파피루스 궤를 만들고 그 궤에 피치를 발라 물이 새지 않게 한 다음, 그 안에 아기를 넣었습니다.
What does that mean?jw2019 jw2019
한국에서 오는 한 축구 팀과 금요일 저녁에 그 경기장에서 시합할 계획이 있었을 때 갑자기 다급한 상황이 벌어졌다.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.jw2019 jw2019
다급한 문제가 도저히 해결될 수 없을 것처럼 보일지라도, 우리는 마땅히 ‘이토록 위급한 지경에 이르게 된 이유가 무엇인 가?’ 하고 질문해 볼 만합니다.
Hit your entry points hard on my commandjw2019 jw2019
당황하거나 다급한 행동을 하지 않도록 해야 한다.
You cannot walk away from your application you sign contractjw2019 jw2019
하지만 당장 해결해야 하는 다급한 문제가 하나 있었습니다.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!jw2019 jw2019
그러나 그 남편은 다급한 어조로 한 장로에게 자기들을 방문해 줄 것을 부탁하였고, 아내는 눈물을 흘리고 있었다.
This should be taken into accountwhen setting dates for mandatory equipmentjw2019 jw2019
땅이 역사상 이전 어느 때보다도 더 극심하게 화를 겪고 있는 지금, 다급해하는 이 타락한 천사의 영향력을 대적하는 일은 매우 중요합니다.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawjw2019 jw2019
사도행전 27:9에서 알려 주는 것처럼 당시는 가을이었으며, 배를 맡고 있던 사람들은 계절적인 조건들로 인해 항해를 하는 것이 더욱 위험해지기 전에 가능한 한 더 많이 전진해야 한다는 다급한 마음이 들었을 것임이 분명하다.
That' s not possible, masterjw2019 jw2019
사정이 다급해졌습니다. 우선 성전을 완공해야 했으며, 그 다음으로는 서부 광야로 떠나기 위해 마차를 만들고 필요한 물자들을 모아야 했습니다.
Working in government institutionLDS LDS
" 김정운을 다급하게 전면에 세우고자 하는 노력은 압력을 받으며 계승이 이루어 진다는 것을 반영한다.
What are you doing?QED QED
그의 가장 효율적인 도구는 우리로 하여금, 이 세대에 강건해지는 것은 불가능하다고 믿게 하는 것입니다. 삶의 요구가 다급한데 영적인 것에 초점을 맞추는 것은 불가능하다고 말하면서 말입니다.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.LDS LDS
가장 다급한 일은 짝을 찾는 것이다.
Look, you have to listen to thisjw2019 jw2019
다급해진 나머지 그리고 익숙지 않은 기계에 대한 감촉을 얻으려고, 나는 트랙을 벗어나 앞바퀴는 공중으로 치켜든 채 뒷바퀴만 땅에 닿게 하여 경주장 중앙을 가로 질렀다!
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.