다꼬기 oor Engels

다꼬기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chicken

adjective verb noun

Soortgelyke frases

꼬다
curl · twine · twist · writhe

voorbeelde

페레스트로이카는 생산 할당제를 완화하여 기업의 사적 소유를 허용하고, 해외 투자의 물꼬를 텄다.
Perestroika relaxed the production quota system, allowed private ownership of businesses and paved the way for foreign investment.

그 장엄한 사건, 첫번째 시현이 그리스도의 교회를 지상에 회복하기 위한 물꼬를 텄습니다.
“That sublime occasion, the First Vision, parted the curtains through which came the restoration to earth of the Church of Christ.

26 “꼬아 만든 고운 아마실과 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실로 천막천 열 폭을 짜서 장막을+ 만들어야 한다.
26 “You are to make the tabernacle+ with ten tent cloths of fine twisted linen, blue thread, purple wool, and scarlet material.

구미꼬는 타협하여 성서에 근거한 자기의 신앙을 부인하기를 거절하였다.
Kumiko refused to compromise and thus repudiate her Bible-based belief.

순례자들의 목적지인 빙하로 된 가장 꼭대기까지 말입니다 여기 다리를 꼬고 앉아 있는 남자는
Not simply to the flanks of the mountains, but to the very iced peaks which are the destiny of the pilgrims.

오늘은 안돼, 꼬맹아
Not tonight, little man.

그리고 그들은 저를 꼬메기 시작했고 제 코를 똑바로 세웠어요.
And they had to sew me up and straighten my nose out.

일본에서, 유꼬는 한 사무실에서 일하기 시작하였다.
In Japan, Yuko has begun working in an office.

양의 무한대로 갑니다. 나는 또한 0에 원점이라는 꼬릿말을 달기를 원합니다. 그리고 나는 각 축에
I also like to label the origin with a 0, and I label each axis as well with a variable it corresponds to.

이마를 가로질러 위치하는 아주 큰 귀를 갖고 있으며, 포획되었을 때 자신을 보호하는 행동의 일종으로 귀를 비틀어 꼬는 모습을 보인다.
Their very large ears are located across their foreheads, and when captured, the bats are observed to curl their ears in a protective manner.

반짝반짝 빛이 나는 검은 깃털과 터키색 꼬릿털을 가지고 있었지요.
You don't see that sort of plump rooster there.

투자의 물꼬를 튼다면, 더 많은 빌딩들이 에너지 효율을 고려하여 설계 된다면, 미국의 작은 소도시부터 교외 지역까지도 파급효과가 톡톡히 이루어질 것입니다 지금 난항을 겪고 있는 뉴욕부터 모든 지역이 보세 계약을 맺고 있습니다
But this meeting we just came from, as Dick Parsons said, represented trillions of dollars in potential investment.

좋아 보여, 꼬맹아
You look great, kid.

그래서 여러 가닥의 섬유를 한데 꼬아 원하는 굵기와 길이로 실을 잣습니다.
So a number of fibers are twisted together, or spun, to produce thread or yarn of desired thicknesses and lengths.

대부분의 돈(65퍼센트)은 빠찡꼬라는 핀볼 놀이 기구를 사용하는 도박에 쓰인다.
The most money (65 percent) is gambled on pachinko, using pinball machines.

고문복은 그 옷을 입은 사람의 근육이 아주 조금만 움직일지라도 육체를 고통스럽게 하기 위하여 수백개의 아주 작은 집게 같은 것이 달린 꼬아 만든 쇠줄로 되어 있었다.
A torture tunic made of braided wire with hundreds of tiny pincers to torment the flesh at every slightest muscle movement of the wearer.

볼라는 가죽을 헐겁게 꼬아서 만든 끈으로 진흙이나 돌멩이 또는 쇳덩이를 묶어서 만듭니다.
These are made of clay, stone, or iron, tied together by loose leather cords.

18 뜰 입구의 막*은 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실과 꼬아 만든 고운 아마실로 짜서 만들었다.
18 The screen* of the entrance of the courtyard was woven of blue thread, purple wool, scarlet material, and fine twisted linen.

앞에 있는 문장은 가늘게 꼰 베실로 아름답게 수놓은 것이었는데, ‘그룹’은 없었다.
The screen in front was of linen beautifully embroidered, but not with cherubs.

저는 그래서 말린 부레옥잠을 손에 여러 개 들고 부레옥잠 줄기를 밧줄로 꼬는 방법을 가르쳐 줄 수 있는 사람을 찾기 위해 정말로 집집마다 문을 두드렸습니다.
So I literally took my dried weeds in hand, there were several more of them, and went knocking from door to door to find out who could teach me how to weave these water hyacinth stems into ropes.

일본의 도쿄 근처에 사는 파이오니아 자매인 구미꼬는 건강 문제로 호별 방문 봉사를 이전처럼 많이 할 수 없었습니다.
A health problem curtailed the house-to-house ministry of Kumiko, a pioneer sister living near Tokyo, Japan.

다른 신문인 미꼬아칸의 라 호르나다 [es] 에서 셀릭 멘도자는:
In another journal, La Jornada [es] from Michoacan, author Celic Mendoza wrote:

지금 오줌 마려워서 배배꼬는 거야
Oh, she's doing her pee dance.

나와 함께하자, 꼬맹아
Join me, little one.

뜰의 남쪽 면 곧 남쪽에 칠 휘장을 꼬아 만든 고운 아마실로 만들었는데, 그것이 100큐빗이었다.
+ For the south side of the courtyard, facing south, he made the hanging curtains of fine twisted linen, for 100 cubits.