다리를 저는 oor Engels
다리를 저는
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
lame
더는 사람들이 눈멀거나 귀먹거나 다리를 저는 일이 없을 것입니다.
No longer would people be blind or deaf or lame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제가 만약 사이보그이고 다리를 느낄 수 있다면 다리가 저의 일부, 자신의 일부로 느껴질 거라고 믿습니다.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.ted2019 ted2019
그것은 중반 공중에 잠시 걸려 다리를 저는 weirdly 날았, 완전하고 예의 바른 서서 자체 buttoning, 그의 의자에 앉으 셨다.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryQED QED
23 또한 그것은 현재 관절염으로 고생하는 사람들을 포함하여 다리를 저는 사람들이 아무런 고통 없이 마음껏 다니게 되는 것을 의미할 것입니다.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
사울 집안의 하인. 다윗은 지바에게 물어보고 나서 요나단의 다리를 저는 아들 므비보셋에 관해 듣게 되었다.
Where is this guy?jw2019 jw2019
그럼에도 불구하고, 제사장들은 백성으로부터 눈멀고, 병들고, 다리를 저는 동물을 희생 제물로 받아들임으로써 그분의 이름을 멸시한다.
Waffle man, I am the Wafflerjw2019 jw2019
4 사울의 아들 요나단에게는+ 다리를 저는 아들이+ 하나 있었다.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsjw2019 jw2019
계단을 올라갈 수는 있었지만 다리를 저는 불구의 몸이었기 때문에 계단을 내려올 때는 뒷걸음으로 내려와야 하였다.
privatisation and enterprise reform; andjw2019 jw2019
그분은 눈먼 사람들과 다리를 저는 사람들을 고쳐 주기도 하셨습니다.
You' re wanted throughout Indonesia!jw2019 jw2019
다리를 저는 사람들도 약탈물을 많이 얻을 것이다.
Do you like your men... burnt?jw2019 jw2019
제 팔다리를 제가 원하는대로 움직였던 것처럼 아버지의 팔다리를 움직였습니다. 하루종일 움직이지 않았던 다리를요.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restted2019 ted2019
더는 사람들이 눈멀거나 귀먹거나 다리를 저는 일이 없을 것입니다.
Get her in here!jw2019 jw2019
그때에 많은 전리품이 나누어질 것이다. 다리를 저는 사람들도 실제로 큰 노획물을 얻을 것이다.
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
낙원이 된 땅에서 “다리를 저는 사람이 사슴처럼 뛰”게 될 것이라는 하느님의 약속을 마음속에 소중히 간직하고 있지요.
Pick a new spotjw2019 jw2019
(계시 20:12-15; 22:1, 2) 땅에는 눈먼 사람이나 귀먹은 사람이나 다리를 저는 사람이 없게 될 것입니다.
I like that. thank youjw2019 jw2019
“그때에 [적의] 많은 전리품이 나누어질 것이다. 다리를 저는 사람들도 실제로 큰 노획물을 얻을 것이다.”
You might wake them upjw2019 jw2019
다리를 저는 한 젊은 여자는 피가 줄줄 흐르는 무릎을 땅에 대고 기어서 올라가고 있는데, 필사적인 그의 얼굴 표정에는 고통의 기색이 역력합니다.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
그녀의 검은 드레스를 그녀가 그 어느 때보다 yellower 보이게하고, 그녀의 다리를 저는 가벼운 머리가 straggled 그녀의 검은 크레이프 모자 아래에서. " 나는 결코 더 손상 보이는 젊은
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderQED QED
(왕첫 18:26-29) 다른 번역판들은 그들이 “절뚝거리는 춤을 추었다”(「공동」, AT), “다리를 절며 춤을 추었다”(JP), “다리를 저는 춤을 추었다”(JB)라고 표현한다.
The power grid is burned outjw2019 jw2019
(삼둘 1:17-27) 다윗 왕은 요나단의 아들 므비보셋에게 특별한 친절을 보였는데, 므비보셋은 다리를 저는 사람이었고 자기 아버지가 죽었을 때 다섯 살이었다.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likejw2019 jw2019
다리를 저는 사람과 허약한 사람들을 예수께 데리고 와서 “그들을 그분의 발치에 던지다시피 하였”던 사람들이 했던 것처럼, 하갈은 부축하는 일을 갑자기 그만두었던 것 같다.—마 15:30.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
요한복음에는 이렇게 나옵니다. 그 못 근처에는 “병자, 맹인, 다리 저는 사람, 혈기 마른 사람들이 누워 물의 움직임을 기다리니
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLDS LDS
예수께서 성전을 깨끗하게 하시고, 맹인과 다리 저는 사람을 치유하시다
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLDS LDS
현재 저는 다리를 느낄 수 없습니다. 바로 그 이유로 저에게 다리는 마음과 몸으로부터 분리된 도구일 뿐입니다.
The House should support the justice estimatested2019 ted2019
안식일에 다리 저는 사람을 고치신 예수님
I wouldn' t say we didn' t make itLDS LDS
236 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.