다섯째 oor Engels

다섯째

/ta.sət.cˈɛ/ Syfer

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fifth

adjektief

Ordinal form of the number 5

다섯째, 앞서 이야기한 네 가지를 행복하게 행해야 합니다.
And finally, the fifth is to do one through four in happy ways.

Soortgelyke frases

열다섯째
fifteenth

voorbeelde

다섯째, 앨마가(앨마서 32장에서) 가르쳤듯이 간증은 보통 구체적인 원리나 교리, 또는 복음에 담긴 진리를 바라고, 믿고, 결국에는 알게 되는 일련의 과정을 통해 얻습니다.( 앨마서 32장 참조)
Fifth, as Alma taught, gaining a testimony is usually a progression along the continuum of hoping, believing, and finally knowing the truth of a specific principle, doctrine, or the gospel itself (see Alma 32).

5 ‘히브리’어 ‘알파벳’ 열 다섯째 자인 ‘싸멕’이라는 알파벳 글자 아래 시편 145:14은 이렇게 말합니다.
5 Under the alphabetic letter samekh, the 15th letter in the Hebrew alphabet, Psalm 145:14 goes on to say:

그리스—다섯째 머리
GREECE —THE FIFTH HEAD

다섯째 날: 제142과 몰몬서 9장
Day 5: Lesson 142 Mormon 9

(창 27:36; 호 12:2, 3) 족장 야곱은 다섯째 아들 단을 축복하면서 단에게 호의적인 예언을 하였는데, 그가 길가에 숨어 기다리다가 말의 발꿈치를 물어 그 탄 자를 떨어뜨리는 뱀처럼 되라고 말하였다.
(Ge 27:36; Ho 12:2, 3) The family head Jacob, in blessing his fifth son Dan, foretold, favorably for Dan, that he would be like a serpent that lies in wait by the roadside and bites the heels of the horse, throwing off its rider.

다섯째 부분은 8:12 뒤에(Dy는 16:1-24에) 나오며 유대인들이 자위권을 행사하도록 허용하는 왕의 법령으로 구성되어 있다.
The fifth comes after 8:12 (but 16:1-24 in Dy) and consists of the king’s edict allowing the Jews to defend themselves.

5 이 책이 모세 오경의 다섯째 두루마리 혹은 다섯째 권이므로, 필자는 이전 네 권의 책의 필자 곧 모세임이 틀림없다.
5 This being the fifth roll, or volume, of the Pentateuch, the writer must have been the same as for the preceding four books, namely, Moses.

103 또 다른 나팔이 울리리니, 이는 다섯째 나팔이요, 하늘 가운데를 날아가며 ᄀ영원한 복음을 모든 나라와 족속과 방언과 백성에게 맡기는 다섯째 천사니라.
103 And another trump shall sound, which is the fifth trump, which is the fifth angel who committeth the aeverlasting gospel—flying through the midst of heaven, unto all nations, kindreds, tongues, and people;

다섯째 날: 제133과 디도서
Day 5: Lesson 133 Titus

다섯째 함정: 세포막은 막성 조직에서 형성된다.
Fifth pitfall: The cell membrane is formed from membranous tissue.

그러나 약 14,000년 후, 다섯째 창조의 날에, 바다의 생물과 날짐승을 창조하셨을 때에, 그리고 또 7,000년 후, 육지의 동물을 창조하셨을 때에, 여호와께서는 그러한 짐승 안에 다른 종류의 순환 계통을 만드셨읍니다.
However, some fourteen thousand years later, in the fifth creative day, when sea creatures and the flying creatures began to be created, and another seven thousand years later, in the sixth creative day, when land animals began to be created, Jehovah prepared in them a different kind of circulatory system.

세속년 다섯째 달
Secular Year 5th month

다섯째 날입니다. 그리고 여섯 째날입니다.
Day five and day six.

다섯째 시에 무슨 겸손한 호소가 들어 있는가?
What humble appeal is made in the fifth poem?

레아는 다섯째 아들과 여섯째 아들인 잇사갈과 스불론을 낳게 되며, 그 후에 “마침내 내 남편이 나를 용납해 줄 것이니, 내가 그에게 여섯 아들을 낳았기 때문이다” 하고 말하였습니다.
Thereafter, she declared: “At last my husband will tolerate me, because I have borne him six sons.”

그러나 수많은 다른 율법과 마찬가지로 다섯째 계명도 점차 유명무실하게 되었다.
However, as with so many other laws, the Fifth Commandment gradually fell into disrepute.

+ 9 우두머리는 에셀, 둘째는 오바댜, 셋째는 엘리압, 10 넷째는 미스만나, 다섯째는 예레미야, 11 여섯째는 앗대, 일곱째는 엘리엘, 12 여덟째는 요하난, 아홉째는 엘사밧, 13 열째는 예레미야, 열한째는 막반내였다.
+ 9 Eʹzer was the head, O·ba·diʹah the second, E·liʹab the third, 10 Mish·manʹnah the fourth, Jeremiah* the fifth, 11 Atʹtai the sixth, Eʹli·el the seventh, 12 Jo·haʹnan the eighth, El·zaʹbad the ninth, 13 Jeremiah* the tenth, Machʹban·nai the eleventh.

창세기 1:1~5(첫째 날); 창세기 1:6~8(둘째 날); 창세기 1:9~13(셋째 날); 창세기 1:14~19(넷째 날); 창세기 1:20~23(다섯째 날); 창세기 1:24~31(여섯째 날) 한 번에 한 그룹씩 교실 앞으로 나와서 그들이 읽은 성구에서 설명하는 그날에 무슨 일이 일어났는지를 나머지 아이들에게 말해주고, 해당하는 원 안에 그날을 나타내는 그림을 그려 넣으라고 한다.
Divide the children into six groups, and ask each group to read one of the following scripture passages about the six days of the Creation: Genesis 1:1–5 (day 1); Genesis 1:6–8 (day 2); Genesis 1:9–13 (day 3); Genesis 1:14–19 (day 4); Genesis 1:20–23 (day 5); Genesis 1:24–31 (day 6).

이 점이 바로 다섯째 계명 가운데 지적되었는데 즉 그것은 “그리하면 너의 하나님 나 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라”는 말씀이다.
This is indicated by the very words of the Fifth Commandment, namely, “that your days may prove long upon the ground that Jehovah your God is giving you.”

다섯째는 사랑입니다.
Fifth, love.

다섯째 세계 강국인 헬라(그리스, 희랍)는 공통 언어 즉 나라들 사이에서 의사 소통에 필요한 보편적인 수단을 마련하였다.
The fifth world power, Greece, had provided a common language, a universal means of communication among the nations.

그들이 ‘로마’에 항거하여 폭동을 일으킨지 다섯째 해에 예수께서 예언하신 끔찍한 대살륙이 있었읍니다.
In the fifth year of their revolt against Rome, there came the terrible slaughter predicted by Jesus.

다섯째 날: 제108과 힐라맨서 5장
Day 5: Lesson 108 Helaman 5

창조의 다섯째 “날”에 하느님이 이렇게 말씀하셨다. “‘물에는 산 영혼들[네페시]이 떼지어 살고, 날짐승들은 땅 위[를] ··· 날아다니라.’
On the fifth creative “day” God said: “‘Let the waters swarm forth a swarm of living souls [neʹphesh] and let flying creatures fly over the earth . . .’

그 대회 다섯째 날인 “동역자들의 날”에, 워치 타워 협회장 J.
On the fifth day of that assembly, “Co-Laborers Day,” the president of the Watch Tower Society, J.