다스 oor Engels

다스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dozen

naamwoord

twelve

자네에겐 에드윈이 약장 한 다스보다 더 나을 걸세
Edwin will do you more good than a dozen medicine chests.

Soortgelyke frases

다스 슈바르츠 코프스
Das Schwarze Korps

다스 베이더
Darth Vader

아디다스
Adidas

레파르다스
Liepard

8009 다스베이더
8010 Darth Vader

스트로펜다스속
strophanthus

voorbeelde

퍼블릭 씨어터 이래, 주요한 협회의 문화적 아이덴티티를 위한 한 다스 이상의 작업을 해야했습니다. 그리고 저는 제가 그 진지함을 다시 움켜잡지 않았다고 생각합니다. 저는 뉴욕시에 있는 매우 크고 중요한 협회들을 위해 일합니다.
Now -- and I think since the Public Theater, I must have done more than a dozen cultural identities for major institutions, and I don't think I ever -- I ever grasped that seriousness again -- I do them for very big, important institutions in New York City.

‘파나마’는 통용 기원 1500년경 ‘로드리고 드 바스띠다스’가 발견했다고 전한다.
It is said that Panama was discovered by Rodrigo de Bastidas about 1500 of our Common Era.

계시록 12:5에 하나님의 “여자”의 “아이”인 “아들”로 묘사된 이 보이지 않는 천적 정부는 “철장으로 만국을 다스”리도록 임명되었읍니다.
This invisible heavenly government, pictured in Revelation 12:5 as a “child,” the “son” of God’s “woman,” is appointed to “shepherd all the nations with an iron rod.”

권력은 모든 형태의 정부를 다스립니다.
It governs how any form of government works.

다스탄이 너무 열심히 싸웠군!
Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

다음의 한 가지 예를 생각해 보자. ‘산타 크루즈 다스 플로레스’ 회중은 1975년에 형성되었다.
Consider this example: The congregation in Santa Cruz das Flores was formed in 1975.

이 왕국의 왕 예수 그리스도께서는 “바다에서부터 바다까지와 강에서부터 땅 끝까지 다스”리실 것이다.
Its King, Jesus Christ, “will have subjects from sea to sea and from the River to the ends of the earth.”

놀랍게도, 브라질의 텔레비젼 드라마, "물헤레스 아파이조나다스)"가 --번역하면 "사랑에 빠진 여자"인-- 브라질의 범국가적인 총기 규제 캠페인이 시작된 계기가 됐습니다.
Amazingly, it was a local soap opera called "Mulheres Apaixonadas" -- or "Women in Love" -- that kicked off Brazil's national gun control campaign.

나는 아기 엄마인 리디아 쿠르다스와 얼굴을 익힐 수 있었습니다.
I was able to get acquainted with the mother, Lydia Kurdas.

당신은 ‘푸에르토 오르다스’를 떠나 ‘커누우’로 이주간 여행할 수 있다.
Leaving from Puerto Ordaz, you can make a two-week trip by canoe.

1995년에는 이탈리아의 파비오 카사르텔리가 경사가 17퍼센트나 되는 지점인 피레네 산맥의 포르테다스페에서 충돌 사고로 사망하였습니다.
In 1995 the Italian Fabio Casartelli had a fatal crash on a 17-percent gradient on the Portet d’Aspet, in the Pyrenees.

예를 들어, 최근에 어떤 젊은 남자는 “에인절 다스트”(Angel Dust)라는 강력한 분말 마약을 사용했다.
Recently, for example, a young man tried a potent drug known as “Angel Dust.”

후에 알렉시스 마다스와 밤을 함께 했으며, 몇 주 뒤에 레논이 그녀의 간통을 이유로 이혼과 줄리언의 양육권을 원하고 있다고 통보했다.
Alexis Mardas later claimed to have slept with her that night, and a few weeks later he informed her that Lennon was seeking a divorce and custody of Julian on the grounds of her adultery with him.

녀석은 다스 베이더와 닮은 점이 너무 많아
There's too much Vader in him.

독일의 잡지 「다스 티어」에 의하면, 도요새는 “6,000미터 높이까지 과감히 오른다”고 한다.
According to the German magazine Das Tier, snipes “venture to a height of 20,000 feet [6,000 m].”

데반다스 보고관은 2017년 5월 북한을 방문했으며, 이는 유엔 인권 특별 보고관의 북한 방문이 허용된 최초의 사례였다. 북한의 협조가 증가하기는 했지만, 대부분의 경우 북한은 여전히 인권 침해 사실을 인정하길 거부하고 있다.
Yet despite this uptick in engagement, North Korea still regularly refuses to acknowledge its own rights violations.

유럽 북부에 자리 잡고 있는 리투아니아에서 아내인 리마와 함께 세 딸을 키우고 있는 알기르다스는 이렇게 말합니다.
Algirdas lives with his wife, Rima, and their three daughters in the northern European country of Lithuania.

교수 요다스, 오비-완 켄노비스씨의 전문지식 덕분에 오늘날 이 일이 성과를 거둘 수 있었습니다.
The professors, my Yodas and my Obi-Wan Kenobis, who brought their expertise into making this work into what it is today.

그분은 “하나님의 말씀”으로 불리며, 그분은 “만국을 치”고 “저희를 철장으로 다스”리실 것인데, 이와 유사하게 다니엘은, 점차 커져서 온 땅을 채울 돌과 같은 하나님의 왕국에 의해 나라들이 부서질 것을 이미 밝힌 바 있다.—계시 19:11-16; 다니엘 2:34, 35, 44, 45.
He is called “The Word of God,” and he will “strike the nations” and “shepherd them with a rod of iron” —just as Daniel had shown that the nations would be crushed by God’s stonelike Kingdom that would grow to fill the whole earth. —Revelation 19:11-16; Daniel 2:34, 35, 44, 45.

이 왕국은 하느님의 법에 기초한 예수의 가르침에 따라 국민을 다스립니다.—마태복음 22:37-39; 야고보서 2:8.
It is governed by Jesus’ teachings based on God’s laws. —Matthew 22:37-39; James 2:8.

그 가운데 한 자매인 리디아 쿠르다스는 이렇게 회상합니다. “집으로 편지를 보내는 일은 일년에 두 번 만 허용되었고, 그것도 철저한 검열을 받았습니다.
Lydia Kurdas, one of those sisters, recalls: “We were permitted to write home only two letters per year, and these letters were thoroughly censored.

조셉이 오하이오에 도착하고 나서 곧바로 주님께서는 “너희 신앙의 기도로 너희는 나의 율법을 받을지니, 이는 너희로 어떻게 나의 교회를 다스[릴지를] ...... 알게 하려 함이니라.”
Very shortly after Joseph arrived in Ohio, the Lord revealed that “by the prayer of your faith ye shall receive my law that ye may know how to govern my Church.”

그리고 제가 말씀드렸으면 하는 것은, 100 에이커에서 농부가 40,000 파운드의 쇠고기와, 30,000 파운드의 돼지고기, 25,000 다스(12개 묶음)의 계란, 20,000 마리의 육계, 1,000 마리의 칠면조, 1,000 마리의 토끼를 수확한다는 사실입니다. 정말 엄청난 량의 먹거리지요.
And what I need to tell you is that on 100 acres he gets 40,000 pounds of beef; 30,000 pounds of pork; 25,000 dozen eggs; 20,000 broilers; 1,000 turkeys; 1,000 rabbits -- an immense amount of food.

‘세테 퀘다스’는 사라져버린 것이다!
Yes, Sete Quedas had disappeared!

나이키와 아디다스는 온라인 맞춤 신발 사이트를 구비하고 있습니다. 수년 동안 말이죠.
Nike and Adidas have been mastering their online shoe customization platforms for years.