다시 모으다 oor Engels

다시 모으다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to rally

werkwoord

그렇지만 저는 여러분들을 불러 모으지는 않을 것입니다.
But I understand, I know I'm not going to rally you guys,

Soortgelyke frases

모아
moa

모라
mora

외반모지
bunion

빨리 가기 모음
desk band · deskband

고디모아젤
Gothitelle

모아레 패턴
moiré pattern

모으다
accumulate · assemble · bring together · collect · cull · gather · muster · pick · pluck · put together · save up · to accumulate · to aggregate · to amass · to assemble · to bring together · to collect · to compile · to concentrate · to cull · to gather · to glean · to save

앙골 모아
Angol Mois

서사모아
Western Samoa · western samoa

voorbeelde

나는 어느 동창들처럼 많은 재물을 모으지도 않았다.
I hadn’t accumulated material wealth as some had.

우리는 땔감을 주워 모아 불을 피워 마지막 남은 식품으로 요리를 해 먹은 다음 돌아오기 시작했습니다.
We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.

5 그런데 내 하느님께서 귀인들과 대리관들과 백성을 모아 족보에 등록시키려는+ 생각을 내 마음에 넣어 주셨다.
5 But my God put it into my heart to gather together the nobles and the deputy rulers and the people to be enrolled genealogically.

그 나라는 과일을 모으는 과수원이나 포도원을 닮았다.
The nation resembled an orchard or a vineyard from which the fruit has been gathered.

완전한 목자이신 여호와께서는 흩어진 양을 모아 이스라엘 산의 기름진 초장으로 그들을 데려오실 것이다.
Jehovah, the Perfect Shepherd, will gather the scattered sheep and bring them to a fat pasturage on the mountains of Israel.

그는 습관적으로 명상을 하였고, 보호를 받게 된다는 신앙으로 부처의 형상들을 모아 들였습니다.
He practiced meditation and collected images of the Buddha in the belief that they brought protection.

이 계획의 목적은, 왕국회관 신축 혹은 기존 회관의 확장을 위하여, 기금을 모으는 일이다.
Much prayerful and careful thought has been given as to how we might build more Kingdom Halls.

그리고 나서 그들이 왕국의 아들들을 더 모으는 일에 참여하게 됩니다.
Then they share in a further gathering work.

생존할 “큰 무리”를 모으는 일
Gathering of a “Great Crowd” for Survival

“큰 무리”를 모음
GATHERING A “GREAT CROWD”

그래서 저는 제가 흘린 머리카락이나 각질, 손톱 등을 모으고 있습니다 이것들을 식용버섯에게 주고 있죠.
So today, I'm collecting what I shed or slough off -- my hair, skin and nails -- and I'm feeding these to edible mushrooms.

한곳으로 모아줘서 수고를 덜었어 서류 기록들이 움직임을 표시해둔거다
They're trying to rebuild the database.

“[여호와]는 목자 같이 양무리를 먹이시며 어린 양을 그 팔로 모아 품에 안으시며 젖먹이는 암컷들을 온순히 인도하시리로다.”—이사야 40:11.
Those giving suck he will conduct with care.”—Isaiah 40:11.

“그것들은 히브리어로 하르-마게돈이라고 하는 곳으로 왕들을 모았다.”—계시 16:13-16.
John added: “They gathered them together to the place that is called in Hebrew Har–Magedon.”—Revelation 16:13-16.

그러면, 부활된 몸은 그 똑같은 몸일 필요가 있는가? 다시 말하면, 지녔던 똑같은 몸, 혹은 그 똑 같은 원자를 다시 함께 모아서 구성해야 된단 말인가?
Need the resurrected body, then, be the same one, that is, be the same body preserved, or made up of the same atoms gathered back together?

그들은 레 바론의 모든 사람을 모아 치후아후아로 갔습니다. 그리고는 도시의 중앙 공원에서
They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit- in in the central park of the city.

아침이 밝아 오자, 그분은 제자들을 모아 그들 가운데서 열둘을 택하시고, 그들을 사도라고 부르십니다.
As the morning unfolds, he calls his disciples, and from among them he chooses 12, whom he names apostles.

이들은 “물” 가운데 잘 다듬어져 있는데 하얀 자갈을 긁어 모아 만든 것이다.
These are carefully arranged in the “water,” represented by raked white gravel.

그는 온 유다에 단식을 공포하고 “여호와께 물으려고” 백성을 함께 모았습니다.
He declared a fast for all Judah and collected the people together “to inquire of Jehovah.”

많은 장비가 기증되고 상당한 기부금도 모아져서, 조각 작업을 계속 진행하는 데 도움이 되어 왔습니다.
Many donations of equipment and money have been made that have helped to keep the project rolling.

나 성전 보고 싶어 (양손 끝을 함께 모아 첨탑을 만든다)
I love to see the temple. (put fingertips together to form a spire)

지금 ‘선한 목자’께서는 누구를 모으고 계시며, 그들은 여호와의 기념책에 어떻게 기록이 됩니까?
Whom is the Fine Shepherd now bringing in, and how do they get inscribed in Jehovah’s book of remembrance?

여자들은 희생의 빵을 굽고, 아들들은 땔나무를 모으고 아버지들은 불을 피웠다.
The women baked sacrificial cakes, the sons collected the firewood, and the fathers lit the fires.

게다가 이들은 무엇을 모아야 하고 어디에 가면 그것을 찾을 수 있는지까지도 정확하게 알고 있습니다.
The bee also knows just what to collect and where to find it.

출석 정보를 모으고, 회원들이 주일학교에 참석하도록 격려할 방법을 결정하는 것을 돕기 위해 주일학교 회장과 함께 검토한다.
He compiles attendance information and reviews it with the Sunday School president to help determine ways to encourage members to participate in Sunday School.