다시 배열하다 oor Engels

다시 배열하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rearrange

werkwoord

자기선속양자들을 재배열하면, 초전도체는 그 배열을 유지하려 합니다.
I can rearrange the fluxons, and it will be locked in this new configuration.

Soortgelyke frases

배열 요소
array element

연관 배열
associative array

배열
arrangement · array · array data structure · configuration · constellation · disposal · disposition · formation

교차 배열 링크 변환
Cross Array Link Translation

배열 수식
array formula

배열 상수
array constant

계단식 배열
cascade

자판 배열
keyboard layout

세로 바둑판식 배열
tile vertically

voorbeelde

여러 가지 논리적인 방법으로 내용을 배열할 수 있습니다.
Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

모든 종들은, 일부 종들의 우세한 배음(倍音) 때문에 때때로 생기는 어떤 음향 간섭도 발생하지 않도록 체계적으로 배열되어 있습니다.
All the bells are placed strategically to prevent any acoustic interference, occasionally caused by dominant harmonics of some of the bells.

나무, ‘콘크리이트’ 및 철재들이 우연히 집으로 배열되어 방들과 난방 시설, 배관, 전선 및 가구들을 완비하게 되었다고 생각하는가?
Do you conclude that the wood, concrete and metals accidentally arranged themselves into a house, complete with rooms, a heating system, plumbing, electrical wiring and furniture?

500일의 썸머는 독특한 형태의 시간 배열로 이야기를 풀어나간다.
500 Days of Summer is about the many unclassifiable moments in between.

그리고 이 유기체들은 표면에서 부터 아주 많이 분리 되어 있기 때문에 다양한 배열의 새로운 혼합물들을 많들어요.
And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds.

DNA 분자에 들어 있는 염기들이 정확히 어떻게 배열되느냐에 따라 그 분자가 지니는 유전 정보가 결정됩니다.
The exact order of the bases in the DNA molecule is what determines the genetic information it carries.

예를 들어 IMPORTRANGE는 다른 스프레드시트에서 지정된 범위를 가져와서 값의 배열을 반환합니다.
For example, IMPORTRANGE returns an array of values by importing the specified range from another spreadsheet.

그 모든 점과, 아마 마침내 지면 위의 배열 방법까지도 번역물에 재현되지 않으면 안된다.
All of this, and perhaps even how it finally looks on paper, must be reproduced in the translation.

보이는 창들을 바둑판식으로 배열
Tiles the windows so that they are all visible

센싱라인은 컬럼 방향으로 배열되고 우-구동전극들과 평행하게 배치된 복수의 센싱전극들을 포함한다.
Each of the sensing blocks includes a right drive line and a sensing line.

이 편지들은 대부분의 그리스도인 그리스어 성경 역본들에서 각기 일곱 번째와 여덟 번째 책으로 배열되어 있다.
The letters stand in seventh and eighth places, respectively, in most English versions of the Christian Greek Scriptures.

‘키니딘’은 ‘키니네’와 화학식이 동일하지만 분자 내에서의 원자 배열이 다르다.
Quinidine has the same chemical formula as quinine, and differs from it only in the way the atoms are arranged in the molecule.

대개 진영의 배정 또는 배열은 효율성과 안전성에서 탁월한 배치로 여겨지는 직사각형이나 정사각형으로 표시된다.
The plan, or layout, of the camp is usually illustrated as being rectangular or square, an arrangement thought to be superior in efficiency and security.

하지만 쥐가 여기저기 돌아다니면서, 각각의 개별 세포가 놀랍게도 유사한 삼각 격자형태의 배열 모양을 가지고 작동하게 됩니다.
But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid.

이렇게 배열한 것은 기억하는 데 도움이 되게 하기 위한 것이었을 것이다.
This arrangement may have served as a memory aid.

파일에서 색 배열 가져오기
Import a color scheme from a file

‘레이디얼-프라이 타이어’에 있어서는 섬유층이 ‘트레드’에 대하여 직각으로 배열된다.
In the radial-ply tire the layers of fabric run at right angles to the tread.

또한 가장 논리적이고 실제적인 순서로 사상을 배열해야만 한다.
Make certain too that the ideas are arranged in the most logical or practical sequence.

기껏해야 원숭이가 하는 일을 글자의 잡동사니 혹은 뜻이 통하지 않는 미완성 단어의 배열에 불과할 것이다.
At most, their efforts would result in an alphabetic hodgepodge or mere lines of disconnected or partial words.

6 내용은 연대순으로가 아니라 주제별로 배열되어 있다.
6 The material is arranged not chronologically but according to subject matter.

늦어도 이 시점에서는 자료를 논리적인 순서로 배열하십시오.
At this point if not before, arrange your material in logical sequence.

우측의 절삭기에 이어집니다. 그러면 공장에서 각각의 조각이 조립됩니다. 겨우 몇 밀리미터의 오차로 현장에 배열됩니다.
And on the left are the cutting machines, which then, in the factory, enable those individual pieces to be fabricated and plus or minus very, very few millimeters, to be slotted together on site.

사건들을 이러한 순서로 배열한 것은 그가 밝히고 싶지 않은 어떤 사실을 은폐하기 위한 수단인 것 같다.”
This order of events looks like a screen to cover up something which he does not wish to mention.”

호르몬에 의해 대부분의 유충의 기관이 분해되면서, 그 결과로 생긴 액체와 물질이 재배열되어 번데기 안에서 성충을 형성한다.
Hormones cause most of the larval organs to dissolve, and the resulting fluids and materials rearrange to form the adult inside the pupa.

하지만 빌더를 우회하고 매핑 배열을 직접 구축하여 다른 우선순위 정렬 방법을 사용할 수도 있습니다.
However, you have the option of using different priority ordering by bypassing the builder and constructing the array of mappings manually.