다시 시도하다 oor Engels

다시 시도하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

retry

werkwoord

To perform an action that previously failed.

내부 오류가 발생했습니다. 요청을 다시 시도해 보십시오
An internal error occurred. Please retry the request again

Soortgelyke frases

시도
attempt · bid · effort · endeavour · fling · probe · shy · stab · trial

다시 시도 간격
retry interval

직업 재활 시도 기간, 시험 근로 기간, 노동시도를 위한 기간
trial work period

자살을 시도하다
commit suicide

다시 시도
retry · try again

나카무라 시도
Nakamura Shidō

샤르혜이 시도르스키
Sergey Sidorsky

-을 시도하다
attempt

시도하다
experiment · to attempt · to seek · to try

voorbeelde

하지만 그러한 모든 시도는 실패로 끝났습니다.
But all their attempts have failed.

일례로 과거에 바빌론 유배 기간 중 유다가 온전히 황폐되었다는 성서 기록을 불신하게 하려는 시도들이 있었다.
As an example, in the past, efforts were made to discredit the Bible’s account of the complete desolation of Judah during the Babylonian exile.

라이선스가 없는 사용자가 사용자 데이터를 보관, 검색, 내보내기 또는 미리보기하려고 시도하는 경우에는 Vault 인터페이스에 경고가 표시됩니다.
If you try to hold, search, export, or preview a user's data, the Vault interface will display an alert if the user does not have a license.

이러한 접근법을 시도해 볼 수 있습니다.
You could try this approach:

다 같이 시도해 봐요!”
Let’s try it!”

분명, 아테네 시의 이 외진 지역은 이곳을 현대화하려는 여하한 시도도 강하게 저항하고 있는 것 같습니다.
It is evident that this corner of the city fiercely resists any attempts at modernization.

고대에는 치료술이 과학적인 시도가 아니라 미신과 종교 의식을 행하는 일인 경우가 많았습니다.
In ancient times the healing arts were often not a scientific venture but an exercise in superstition and religious ritual.

생생하게 보여드리는 자살을 시도하는 독점 보도입니다
In living color, an exclusive coverage of an attempted suicide.

고대 하나님의 백성인 ‘이스라엘’을 전멸시키려던 시도는 좌절되었다.
Attempts to annihilate God’s ancient people, Israel, were frustrated.

처음 넘어졌을 때 걸으려는 시도를 중단하기로 결심했다면 어떻게 되었겠는가?
What would have happened if upon falling for the first time, we had decided to stop trying?

당국은 충실한 사람들의 충절을 꺾기 위한 시도로 이러한 자들을 이용하기 시작하였습니다.
The authorities started using these in an effort to break the integrity of the faithful.

사람들이 이런 식으로 잘 해 보려고 시도하고 있는 것은 사실일지 모른다.
It may be true that he tries to get along in this way.

하고 물어 보겠습니다. 그들이 만일 여기에 나오는 대체 요법을 먼저 시도해 보지 않았다면, 그렇게 할 때까지 그들에게 혈액을 공급하지 않겠습니다!’
If they have not tried these alternatives first, they will not get blood from us until they do!’

(창 14:1-16) 아므라벨을 함무라비와 동일인으로 보려는 시도가 있었지만 확실하지 않다.
(Ge 14:1-16) There have been attempts to identify Amraphel with Hammurabi, but the identification is not certain.

애꿎은 많은 사람들이 봉변을 당했고 그중에는 파센시도 포함되었습니다.
Among the many innocent victims was Pasensi, who was beaten and left for dead.

그러나, 미국의 원조가 도착하기 전에 독일군은 필사적으로 공격을 시도하였다.
Before U.S. assistance can arrive, however, the Germans desperately attempt an offensive.

단순히 복사 방지를 시도했을 때 DMCA가 극적인 효과를 주게 되는 것이죠. DMCA는 지금까지도 여러 분야에 영향을 미치고 있지만
The DMCA marks the moment when the media industries gave up on the legal system of distinguishing between legal and illegal copying and simply tried to prevent copying through technical means.

그들은 심지어 효용을 측정하려고 까지 시도 했습니다.
They even tried to measure utility.

적들의 온갖 시도에도 불구하고, 여호와께서는 유다에게 무엇을 확약하십니까?
Despite the strenuous efforts of their enemies, of what does Jehovah assure Judah?

일부 사람들은 멜라닌 주사와 같은 새로운 치료법을 시도하고 있습니다.
Some try newer treatments, such as melanin injection.

그러나 그 종은 시도조차 하지 않았습니다!
He, though, did not even try!

그들은 계속 계속 계속 다시 돌아가기를 시도하겠죠.
And they've tried over and over and over again.

성서를 불태우려는 시도가 계속되다
Bible Burnings Continue

전파 활동을 잠잠케 하려는 시도
Efforts to Silence the Preaching Work

다시 이 방식을 시도해 보면 치료될지 모른다.
Retreatment may result in cure.