다이너마이트 oor Engels

다이너마이트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dynamite

naamwoord

class of explosives

우린 퀸랜이 어디서 다이너마이트를 구했는지 찾아내야만 해
We must show where Quinlan himself got the dynamite.

Dynamite

우린 퀸랜이 어디서 다이너마이트를 구했는지 찾아내야만 해
We must show where Quinlan himself got the dynamite.

TNT

noun abbreviation

voorbeelde

난'다이너마이트'얜'블랙아웃'
I'm Dynamite.

이게 다이너마이트보다 5배는 더 강력해
This thing here is five times stronger than a stick of dynamite.

몇 개의 다이너마이트를 훔쳤지?
Now, in English, just how much dynamite was it you stole?

하지만 다이너마이트는 발명될 당시부터 파괴와 살상 도구로 신속히 명성을 얻었다.
Nevertheless, from the time of its invention, dynamite quickly gained a reputation as a tool of destruction and death.

17개의 다이너마이트를 샀죠
Captain, you did buy 17 sticks of dynamite.

단지 미국과 소련의 병기고에 축적된 파괴력만도 전 지상 거민 한 사람 한 사람당 ‘다이너마이트’ 5‘톤’씩에 상당한다고 합니다!
Stockpiled in just the arsenals of the United States and Russia is reportedly destructive force equal to five tons of dynamite for every person on earth!

다이너마이트가 부족한가?
You short of dynamite?

르얏은 다이너마이트에 관해 마을에 있는 여러 사람들에게 물었으며 말하면서 그는 그의 보유물 가운데 나무의 남은 부분을 제거하는 것을 원했다.
Reyat asked various people in the community about dynamite, saying he wanted to remove tree stumps on his property.

다이너마이트란 다이너마이트, 바주카포란 바주카포는 다 필요해
We need every stick, every RPG.

비양심적인 어부들은 다이너마이트와 독성 화학 물질을 사용해서 산호초 주위의 물고기를 잡는데, 이 산호초는 많은 생명체의 서식지가 되기 때문에 “해저의 열대 강우림에 해당하는 것”으로 언급된 바 있습니다.
Unscrupulous fishermen use dynamite and chemical poisons to catch fish around coral reefs—which have been described as “the marine equivalents of tropical rain forests” because of the abundance of life forms they shelter.

다이너마이트의 어원이 그렇듯이요. 발명가인 아버지의 뒤를 이어서
Following in the footsteps of his inventor father,

그들은 소방당국이 불이 진행되는 경로에 있던 건물들을 다이너마이트로 붕괴시켜 방화선으로 만드는 작업을 보조했다.
They aided the fire department in dynamiting to demolish buildings in the path of the fires.

다이너마이트로 만든 폭발물로 파괴된, 콜롬비아의 경찰서
Colombian police station destroyed by dynamite-rigged explosives

해마가 사는 손상되기 쉬운 연안 수역이 저인망 어업, 다이너마이트에 의한 산호초 폭파, 오염으로 인해 위협받고 있습니다.
Trawl fishing, dynamite blasting of coral reefs, and pollution threaten the sensitive coastal areas where sea horses live.

동 지는 사람이 일으키는 오염, 건축을 위한 준설 작업, 산호 채취, 그리고 다이너마이트 폭파나 저인망 어업이나 독극물 사용과 같은 파괴적인 어로 방식에 의해 이 귀중한 산호초의 존속 자체가 현재 위협받고 있다고 보도한다. 동 지는 이렇게 보도한다.
The Post reports that the very existence of these precious reefs is now threatened by man’s pollution, by his dredging for construction, by his coral collecting, and by such destructive fishing methods as dynamiting, net dragging, and the use of poisons.

난 다이너마이트를 안 훔쳤어요!
I never stole any dynamite.

1948년 6월 3일에 최초의 다이너마이트 폭파 작업이 있었는데, 그때 10톤이라는 그리 많지 않은 양의 바위가 폭파되어 떨어져 나갔습니다.
The original dynamite blast that took place June 3, 1948, blew away a modest ten tons of rock.

우리 집에는 가구도 별로 없었는데, 그 중에는 우리가 다이너마이트와 도화선이 들어 있던 상자로 직접 만든 것도 있었습니다.
Our furniture was sparse—some of it we made from the boxes used for dynamite and fuses.

1867년에 ‘노벨’은 ‘다이너마이트’라고 불리우는 이러한 혼합물의 특허를 얻게 되었다.
In 1867 Nobel patented such a mixture called dynamite.

다이너마이트가 들어 있다는 정보인데요?
We have intel that it may contain dynamite.

스톤 + 밤 : 다이너마이트를 꺼내든다.
Dyno - A chassis dynamometer.

1924년에 펠리시에 가(家)의 형제들은 “다이너마이트를 안고 경기”한 사실을 인정하였는데, 그 말은 위험 약물을 사용했다는 뜻입니다.
In 1924 the Pélissier brothers admitted “running on dynamite,” in other words, dangerous substances.

니트로글리세린으로 구성된 폭발물인데, 보통은 막대 모양으로 만들어집니다. 다이너마이트라는 말은 우연히도
Dynamite, an explosive consisting of nitroglycerin, typically molded into sticks.

이 터널을 만들기 위해 땅을 파고 드릴로 뚫고 다이너마이트로 발파하는 일이 포함된 엄청난 작업을 산의 양편에서 동시에 진행했습니다.
The tunneling, which involved extensive digging, drilling, and dynamiting, was done simultaneously from both sides of the mountain.

1860년대에 다이너마이트를 발명한 알프레드 노벨은 규조류에서 추출한 이산화규소를 사용하여 니트로글리세린의 안정성을 높였으며, 그 덕분에 휴대하기 편한 막대 모양의 폭발물을 만들어 낼 수 있었습니다.
Alfred Nobel, inventor of dynamite in the 1860’s, used silica from diatoms to stabilize nitroglycerin, which enabled him to form portable sticks of the explosive.