단계 절 oor Engels

단계 절

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

step clause

A clause that specifies the amount by which the loop counter is incremented each time a For...Next loop is traversed. In the following example, "Step 2" is the step clause: For loopCounter = 1 to 100 Step 2

voorbeelde

고강도 소재의 프레스 절단금형 손상 방지용 2단계 전단가공방법
Two-step shearing method for preventing damage of press-cutting die for high-strength material

이 단계에서, 절단부의 5' 가닥은 핵산분해효소에 의해 분해되고 긴 3' 단일가닥 꼬리를 만들게 된다.
In this step, the 5' strand of the break is degraded by nucleases to create long 3' single-stranded tails.

이러한 반도체소자 제조방법은, 기판에 실리콘층을 형성하는 단계와, 실리콘층 상부에 포토레지스트막을 형성하는 단계와, 상기 포토레지스트막을 노광하는 단계와, 노광된 상기 포토레지스트막을 현상하는 단계와, 현상된 상기 포토레지스트막을 마스크로 이용하여 상기 실리콘층에 패턴을 형성하는 단계와, 상기 포토레지스트막을 제거하는 단계와, 절연막을 형성하는 단계, 및 상기 실리콘 기판에 형성된 패턴을 트리밍하는 단계를 포함한다.
Disclosed is a method for manufacturing a semiconductor device having a minute pattern smaller than the smallest pattern that is formable by means of a photolithography process.

본 방법은, 수지로 채워진 수지 영역과 소정 패턴을 이루는 비수지 영역이 형성된 금속 마스터 표면을 도금하여, 비수지 영역 상에 복수 개의 패턴회로부를 형성하는 단계, 복수 개의 패턴회로부가 형성된 마스터 상측에 코어 필름 층을 본딩하는 단계, 코어 필름 층을 금속 마스터와 분리하면서 복수 개의 패턴회로부를 코어 필름 층 측으로 전사시키는 단계, 복수 개의 패턴회로부 사이의 적어도 일부 공간에 절연부를 형성하는 단계 및 절연부 상에서 복수 개의 패턴회로부를 전기적으로 연결하는 점프 연결 선을 형성하는 단계를 포함한다.
The method comprises the steps of: forming a plurality of pattern circuit portions on a non-resin area by plating a surface of a metallic master in which a resin area filled with a resin and the non-resin area having a predetermined pattern are formed; bonding a core film layer on an upper side of the metallic master having the pattern circuit portions; transferring the pattern circuit portions onto the core film layer by separating the core film layer from the metallic master; forming an insulating portion in at least a partial space between the pattern circuit portions; and forming a jump connection line for electrically connecting the pattern circuit portions on the insulating portion.

림프절 절제술은 미국에서 자궁 내막 암의 모든 단계에 대해 일상적으로 수행되지만 영국에서는 림프절이 일반적으로 II 기 이상으로 만 제거된다.
Lymphadenectomy is routinely performed for all stages of endometrial cancer in the United States, but in the United Kingdom, the lymph nodes are typically only removed with disease of stage II or greater.

본 발명은 CMOS 이미지 센서에 있어서, 배선 들뜸 현상에 의해 발생되는 힐록(hillock)형 결함을 방지할 수 있는 CMOS 이미지 센서의 제조방법을 제공하기 위한 것으로, 이를 위해 본 발명은 제1 금속배선이 형성된 기판을 준비하는 단계와, 상기 제1 금속배선 상에 층간 절연막을 형성하는 단계와, 상기 층간 절연막을 식각하여 상기 제1 금속배선이 일부 노출되는 콘택홀을 형성하는 단계와, 상기 콘택홀의 내부면을 따라 상기 층간 절연막 상에 완충막을 형성하는 단계와, 열처리 공정을 실시하는 단계와, 상기 완충막을 식각하여 상기 콘택홀 내측벽에 스페이서를 형성하는 단계와, 상기 스페이서를 포함하는 상기 층간 절연막 상부면을 따라 장벽 금속층을 형성하는 단계와, 상기 콘택홀이 매립되도록 상기 장벽 금속층 상에 콘택 플러그를 형성하는 단계와, 상기 콘택 플러그와 접속되도록 상기 층간 절연막 상에 제2 금속배선을 형성하는 단계를 포함하는 CMOS 이미지 센서의 제조방법을 제공한다.
An object of the present invention is to provide a method for manufacturing a CMOS image sensor, capable of preventing hillock defects caused by a wire lifting phenomenon in a CMOS image sensor.

이 병에 대한 효과적인 치료법은 아직 발견되지 못했다. 이 병은 급성 단계일 때는 림프절, 간 및 비장에 해를 끼치며, 반면에 만성일 경우에는 심장과 장을 손상시키고 때로는 치명적일 수도 있다.
No effective treatment has been found for the disease, which in the acute stage affects the lymph nodes, the liver, and the spleen, while the chronic form damages the heart and the bowel and may be fatal.

헤이절이라는 사람은 여호와께 헌신할 단계까지 발전하였습니다.
One, named Hazel, progressed to the point of dedicating herself to Jehovah.

즉, 본 발명의 전자 디바이스용 기판을 제조하는 방법은 지지부에 도전 필름을 접착 필름으로 접착하는 단계와; 상기 도전 필름 및 상기 접착 필름에 소정 패턴을 형성하기 위한 패턴 형상의 절단선을 형성하는 단계와; 상기 소정 패턴은 남겨 놓고, 소정 패턴 이외의 도전 필름 및 접착 필름을 제거하는 단계를 포함하여 구성된다.
The present invention concerns a PCB for electronic devices and a method for manufacturing the same.

본 발명의 일 실시예에 따른 실리콘계 활물질 입자의 제조 방법은, 실리콘 파우더를 제공하는 단계; 상기 실리콘 파우더를 산화제 용매에 분산시킨 분쇄전 혼합물을 제공하는 단계; 상기 분쇄전 혼합물의 상기 실리콘 파우더에 기계적 압축 및 전단 응력을 인가하여 상기 실리콘 파우더를 세립화하여 실리콘 입자를 형성하는 단계; 상기 기계적 압축 및 전단 응력을 인가하는 것과 동시에, 상기 세립화된 실리콘 입자 상에 상기 산화제 용매에 의해 화학적 산화층을 형성하여 실리콘계 활물질 입자를 형성하는 단계; 및 상기 실리콘계 활물질 입자를 포함하는 결과물을 건조하여, 상기 실리콘계 활물질 입자를 수득하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a method for preparing silicon-based active material particles for a secondary battery and silicon-based active material particles.

본 발명에 따른 강합성 거더교 시공방법은 교각부에 전단연결재가 소정거리 이격되게 연속 형성된 강거더를 설치하는 단계와, 상기 강거더에 바닥판 콘크리트 타설을 위한 동바리 및 제1거푸집을 설치하는 단계와, 지점부 비합성 구간 강거더의 상부 플랜지에 비합성 부재를 설치하고, 상기 전단연결재 주위에 제2거푸집을 설치하는 단계와, 상기 지점부에 쉬스관을 배치하고 콘트리트를 타설 및 양생함으로써 지점부 바닥판을 형성하고 제2거푸집으로 전단연결재 위치에 전단포켓을 형성하는 단계와, 상기 쉬스관을 통해 지점부 바닥판 구간에 프리스트레스를 도입하고 그라우팅하는 단계와, 상기 교각부 사이인 지간부에 콘크리트를 타설 및 양생함으로써 지간부 바닥판을 형성하고 전단포켓에 무수축 모르타르를 충진하는 단계와, 상기 동바리와 제1,2거푸집을 해체한 후 도로를 형성하고 방호벽을 설치하는 단계로 이루어진 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a construction method of a steel composite girder bridge, and more specifically, to a construction method of a steel composite girder bridge in which a non-composite section is kept on a cast-in-place slab when pre-stress is introduced, and non-shrinkage mortar is filled at the position of a shearing connector for serving as a composite section after the pre-stress is introduced.

본 발명은 (a) 유리기판을 유리기판 지지대에 고정하는 단계; (b) 가열부재를 유리기판의 Tg 온도보다 고온으로 가열하는 단계; 및 (c) 상기 가열된 가열부재를 냉각된 유리기판 절단부의 수직면의 한쪽 모서리의 일지점에서 대칭되는 반대쪽 모서리의 일지점까지 한번에 접촉시키고, 접촉지점을 순차적으로 옮기면서 수직면 전체로부터 스트립을 절취하는 단계;를 포함하는 유리기판의 절단부 가공방법 및 상기 방법에 사용되는 유리기판의 절단부 가공장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for processing a cut portion of a glass substrate, and an apparatus for processing a cut portion of a glass substrate used for the method, the method comprising the steps of: (a) fixing the glass substrate to a glass substrate support; (b) heating a heating member to a temperature higher than the Tg of the glass sheet; and (c) bringing the heated heating member into contact with one point on one edge to one point on a symmetrically opposite edge of a vertical surface of a cooled cut portion of the glass substrate, all at once, and cutting a strip from the entire vertical surface by gradually moving the point of contact.

그들이 다리를 절면서 들어올 때, 우리는 그들이 앓고 있는 질병의 다양한 진행 단계를 목격하게 되었다.
As they limped in, we noted many different stages of the disease they were suffering from.

본 발명에 따른 양자점 태양전지의 제조방법은 (a) 기판을 준비하는 단계, (b) 상기 기판 상부에 아몰퍼스 실리콘 및 나노 크리스탈이 혼합된 제 1 실리콘 막을 형성하는 단계, (c) 상기 제 1 실리콘 막에 형성된 상기 나노 크리스탈의 크기를 조절하는 단계, (d) 상기 제 1 실리콘 막으로부터 상기 아몰퍼스 실리콘을 식각하는 단계 및 (e) 상기 아몰퍼스 실리콘이 식각된 기판에 남아 있는 상기 나노 크리스탈의 표면에 절연막을 코팅하는 단계를 포함한다.
A method for manufacturing a quantum dot solar cell according to the present invention comprises the steps of: (a) preparing a substrate; (b) forming a first silicon film in which amorphous silicon and nanocrystal are mixed together on the upper part of the substrate; (c) controlling the size of the nanocrystal formed on the first silicon film; (d) etching the amorphous silicon on the first silicon film; and (e) coating an insulating film on the surface of the nanocrystal remaining on the substrate on which the amorphous silicon is etched.

(ᄀ) 베드로는 오순절 날 유대인들에게 무엇이라고 말했습니까? (ᄂ) 여호와의 새로운 나라는 초기에 어떤 단계를 거쳐 성장했습니까?
(b) What successive steps contributed to the growth of Jehovah’s new nation during the early years of its existence?

본 발명은 레미탈을 이용한 콘크리트 포장의 재포장 공법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 초속경 시멘트와 건조모래를 혼합한 레미탈이 포함된 혼합 콘크리트를 혼합장비를 통해 공급하여 효율적으로 콘크리트 도로면을 재포장하는 레미탈을 이용한 콘크리트 포장의 재포장 공법에 관한 것이다. 이를 위하여, 재포장할 도로면을 절삭 제거한 후 절삭면을 청소하는 절삭 및 청소단계, 초속경 시멘트와 건조모래를 혼합한 레미탈을 제조하는 레미탈 제조단계, 혼합장비를 이용하여 상기 레미탈과, 자갈, 아크릴 중합체 분산제, 물 및 혼화제를 혼합하여 혼합 콘트리트를 제조하는 혼합 콘크리트 제조단계, 상기 혼합 콘크리트를 포설장비를 이용하여 상기 절삭면에 포설하는 포설단계, 상기 포설단계 후 조면 마무리 장비를 이용하여 조면 마무리하는 조면 마무리단계, 상기 조면 마무리 단계 후 양생제를 사용하지 않고 대기 중에서 양생하는 양생단계, 상기 양생단계 후 줄눈을 시공하는 줄눈시공단계를 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to a method for resurfacing a concrete pavement using a ready mixed dry mortar, and more particularly, to a method for resurfacing a concrete pavement using a ready mixed dry mortar which supplies, through a mixer, a concrete mixture containing a ready mixed dry mortar obtained by mixing quick hardening cement and dry sand to resurface a concrete pavement in an efficient manner.

본 발명은 각재를 이용한 집성재의 제조방법으로서, 제1축면에 나이테가 형성되며 제2축면과 제3축면에는 나뭇결이 형성되는 다수의 각재들을 상기 제2축면을 결합면으로 하여 접착시킨 집성판을 준비하는 집성판 준비단계와; 2개 이상인 짝수개의 집성판을 제3축면으로 적층하되 서로 교차되도록 제1축면과 제2축면의 방향을 달리하여 집성하도록 하는 1차 집성단계와; 1차 집성후 제3축면에서 동일한 두께 또는 상이한 2종 이상의 두께로 자르도록 하는 1차 절단단계와; 1차 절단편 중 짝수번째 혹은 홀수번째 것들을 뒤집어 배치하여 다시 집성하도록 하는 2차 집성단계와; 2차 집성시의 집성면과 직교되는 방향을 따라 일정한 두께 또는 상이한 2종 이상의 두께로 자르도록 하는 2차 절단단계;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 격자무늬가 형성되는 집성재의 제조방법 및 이를 이용한 다양한 제품에 관한 기술이다.
The present invention relates to a method for manufacturing laminated timber using pieces of rectangular lumber, to a technique involving a method for manufacturing laminated timber having a grid pattern, and to products manufactured using the method.

본 발명은 산화물 반도체 박막 트랜지스터 제조방법 및 이를 이용한 능동구동 디스플레이 장치, 능동구동 센서장치에 관한 것으로, 본 발명에 따른 산화물 반도체 박막 트랜지스터의 제조 방법은, 기판상에 게이트 층을 증착 및 패터닝 하여게이트 전극을 형성하는 제1 단계; 상기 게이트 전극 상에 게이트 절연막, 산화물반도체와 에치 스토퍼를 순차적으로 증착하는 제2 단계; 상기 산화물 반도체를 패터닝하는 제3 단계; 상기 패터닝된 산화물 반도체 상에 소스 전극 및 드레인 전극을 형성하는 제4 단계; 상기 소스 전극 및 상기 드레인 전극 상에 보호층을 증착하고, 상기 보호층에 컨택 홀을 형성하는 제5 단계;를 포함하되, 상기 산화물 반도체의 두께가 4nm 이하로 형성된다.
The present invention relates to a method for manufacturing an oxide semiconductor thin film transistor, and to an active operating display device and an active operating sensor device using same.

기원 33년 오순절에 여호와께서 그리스도와 함께 하늘에서 통치할 자들을 모으기 시작하셨을 때, 그 연합시키는 일의 첫 번째 단계가 시작되었습니다.
The first stage of that unification began at Pentecost 33 C.E. when Jehovah started to gather those who would rule with Christ in heaven.

* 그러므로 여기 40절에 나오는 “마지막 때”는 분명히 북방 왕과 남방 왕 사이에 있었던 2,300년간의 충돌의 최종 단계를 가리킬 것입니다.
* Hence, “the time of the end” here in Dan 11 verse 40 must refer to the final stages of the 2,300-year-long struggle between the king of the north and the king of the south.

7단계는 마침내 우리가 망설이지 않고 모사이야서 16장 4절에서 가르치는 영원한 진리를 인정한 순간을 의미했습니다. “이리하여 모든 인류가 잃어버린 바 되었나니, 보라 하나님께서 그의 백성을 그 잃어버린 바 되고 타락된 상태 로부터 구속하지 아니하셨더라면 그들은 끝없이 잃어버린 바 되었으리라.”
Step 7 marked for each of us the moment when we finally yielded without reservation to the eternal truth taught in Mosiah 16:4: “All mankind were lost; and behold, they would have been endlessly lost were it not that God redeemed his people from their lost and fallen state.”

본 발명은 사출물을 제공받는 단계(S1)와; 사출물을 제1 스테이지에 안착시키고, 사출물을 제1 정렬장치에 의해 정렬시키는 단계(S3)와; 사출물을 제1 절단장치에 의해 동시에 절단할 것인가 선택적으로 절단할 것인가를 선택하여 절단하는 단계(S4)와; 절단된 사출물의 절단 상태를 제1 비젼장치에 의해 검사하는 단계(S5)와; 절단된 사출물을 제2 스테이지에 안착시키고, 절단된 사출물을 제2 정렬장치에 의해 정렬시키는 단계(S6)와; 절단된 사출물을 제2 절단장치에 의해 추가 절단하는 단계(S7)와; 절단이 완료된 사출물의 절단부를 진공 흡착장치에 의해 이물질을 제거하는 단계(S9)와; 절단이 완료된 판체를 포장부로 이동시켜 포장하는 단계(S10)로 이루어진다.
Thus, the present invention has the advantage of providing high-quality injection-molded articles by aligning and cutting the cut parts of the injection-molded articles so as to meet the needs of a user.

진행 단계 위암의 경우, 림프절을 둘러싼 연조직을 제거해야 하고 이들 연조직이 혈관과 가까워 고도로 전문적인 시술 방식이 필요하기 때문에 수술이 까다로울 수 있습니다.
For advanced stage gastric cancer, surgery can be challenging because of the need to remove the soft tissues surrounding the lymph nodes — and because of their proximity to blood vessels — which requires a highly specialized approach.

기존의 초박 절편기에서 요구되는 수작업 단계들은 ARTOS 3D 시스템으로 최소화되거나 없어집니다.
The manual work steps required with conventional ultramicrotomes are minimized or eliminated by the ARTOS 3D system.

수술 위암 수술은 진단받은 위암 단계와 침범된 위 면적, 주변 림프절 또는 떨어져 있는 장기로의 암 확산 여부에 따라 달라집니다.
Surgery for stomach cancer depends on the stage at which the disease is diagnosed, how much of the stomach area is involved and whether cancer has spread to nearby lymph nodes or distant organs.