단말기 잠금 oor Engels

단말기 잠금

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Device lock

A menu item that initiates the process of setting parameters for automatically locking the device after the device has been inactive for the specified amount of time.

voorbeelde

단말기 및 단말기의 잠금 상태 해제 방법
Terminal and method for releasing locking state of terminal

기재된 실시예는 향상된 보안성을 갖는 단말기 및 단말기의 잠금 상태 해제 방법에 관한 것으로서, 드래그를 수신하는 입력부, 암호 패턴을 저장하는 저장부, 상기 수신된 드래그를 상기 암호 패턴과 비교하고, 상기 비교 결과에 따라 상기 단말기의 잠금 상태를 해제하는 제어부, 및 격자로 배열된 적어도 둘 이상의 마커(marker)를 포함하는 유저 인터페이스(user interface)의 적어도 일부를 표시하는 출력부를 포함하고, 상기 유저 인터페이스는 제1마커 및 제2마커를 포함하고, 상기 암호 패턴은 상기 제1마커로부터 상기 제2마커로의 이동 및 상기 제2마커로부터 상기 제1마커로의 이동을 포함하는 단말기가 제공될 수 있다.
The disclosed embodiment relates to a terminal having improved security and a method for releasing a locking state of the terminal, and the present invention can provide the terminal comprising: an input unit for receiving a drag; a storage unit for storing a password pattern; a control unit which compares the received drag with the password pattern, and which releases a locking state of the terminal according to the comparison result; and an output unit for displaying at least a part of a user interface including at least two markers arranged in a grid, wherein the user interface includes a first marker and a second marker, and the password pattern includes a movement from the first marker to the second marker and a movement from the second marker to the first marker.

단말 장치가 기 설정된 단말 보호 요건을 충족할 때에 단말 장치를 잠금 처리하여 잠금 상태로 변경하며, 단말 잠금 상태의 해제 시에 필요한 잠금해제키를 단말 장치에서 완전히 삭제하기 때문에 해킹 등에 의해 잠금해제키가 노출될 우려가 원천적으로 차단되는 높은 보안성이 제공되는 이점이 있다.
When a terminal device meets preset terminal protecting requirements, the terminal device is locked and altered to a locked state.

이를 위해 본 발명은, 카메라가 장착된 휴대용 단말기에 있어서, 사용자의 손가락 지문을 인식하기 위한 지문 인식부와, 상기 지문 인식부의 지문 이미지를 캡쳐하는 상기 카메라와, 상기 카메라를 통해 켭쳐된 지문 이미지와 이미 등록된 지문 이미지와 이미지 매칭을 행하는 이미지 매칭부를 포함하고; 상기 이미지 매칭부에서 이미지가 매칭되면 상기 휴대용 단말기의 사용을 위한 인증 또는 잠금 해제를 행하고, 그렇지 않으면 사용자 잠금 기능을 설정하는 것을 특징으로 하는 휴대용 단말기 및 이를 이용한 보안 방법을 제공한다.
To this end, the present invention provides a portable terminal equipped with a camera, comprising: a fingerprint recognition unit for recognizing the fingerprints of a user's fingers; the camera for capturing fingerprint images of the fingerprint recognition unit; and an image matching unit for performing an image matching process between the fingerprint images captured through the camera with previously registered fingerprint images, wherein an authentication function for use of the portable terminal or an unlocking function is carried out if the images are matched in the image matching unit, and a user locking function is set if the images are not matched.

본 발명은 센서를 이용한 휴대 단말기의 오동작 방지 장치 및 그 방법에 대한 것으로서, 더욱 상세히는 별도로 잠금키를 사용하지 않아도 사용자가 휴대 단말기를 이용하여 통화할 때나 상기 휴대 단말기를 가방이나 주머니에 수납할때 센서를 이용하여 통화 중 터치스크린 또는 터치키패드에 사용자의 신체 접촉이나 의도하지 않은 입력으로 인한 휴대 단말기의 오동작을 방지하는 센서를 이용한 휴대 단말기의 오동작 방지 장치 및 그 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an apparatus and a method for preventing an erroneous operation of a portable terminal using a sensor, and more particularly to an apparatus and a method for preventing an erroneous operation of a portable terminal which prevents an erroneous operation due to body contact with or an unintended input onto a touch screen or a touch keypad when a user speaks using the portable terminal or inserts the portable terminal into a bag or a pocket without using an additional locking key.

본 발명에 따르면, 사용자의 상기 휴대 단말기를 이용한 통화중 상태이거나 상기 휴대 단말기를 가방이나 주머니에 수납하고 있을 때 키 입력을 자동으로 잠금상태로 변환시켜 사용자가 의도하지 않은 키 입력을 막을 수 있으며 사용자가 잠금키를 수동으로 설정해야 하는 번거로움을 없앨 수 있는 효과가 있다.
The present invention can prevent an unintended key input of the user by automatically switching the key input to a locking mode when the user uses the portable terminal or inserts the portable terminal in the bag or the pocket, and can prevent the inconvenience that the setting of the locking key in the manual mode causes the user.

조도센서를 활용하여 외부의 밝기에 따라 LED모듈을 온/오프 시킬 수 있는 수단을 잠금 화면에 활성화 시킬 수 있도록 하는 조도센서를 활용한 이동통신 단말기 및 그 제어방법이 개시된다. 상기 조도센서를 활용한 이동통신 단말기 및 그 제어방법은 어두운 곳에서 이동통신 단말기의 LED모듈을 제어하기 위하여 여러 단계를 거치지 않고 바로 한 단계로서 제어할 수 있기 때문에 사용자의 편의성을 높여주는 효과가 있다.
Disclosed are a mobile communication terminal utilizing an illumination sensor and a method for controlling the same, and the mobile communication terminal is capable of activating, on a locking screen, a means which can turn on/off an LED module according to the brightness outside by using the illumination sensor.

본 명세서는 애플리케이션의 타입에 따라 화면 잠금 실행의 지연 시간을 조절함으로써, 사용자로부터 지속적인 입력을 수신하거나 사용자에게 지속적으로 시각적 정보를 제공할 필요성에 따라 인터럽트에 따른 사용자 인터페이스의 불편함을 개선하고 배터리를 효율적으로 관리할 수 있게 해주는 이동 단말기 및 그 동작 제어 방법에 관한 것이다. 이를 위해 본 발명의 일 실시예에 따른 이동 단말기는 사용자 입력을 수신하는 입력부; 미리 설정된 시간 동안 상기 사용자 입력이 수신되지 않으면 화면 잠금을 실행하는 실행 제어부; 및 애플리케이션의 타입에 근거하여 상기 미리 설정된 시간을 변경하는 변경 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
To this end, a mobile terminal according to one embodiment of the present invention comprises: an input unit for receiving a user input; an execution control unit for executing a screen lock when the user input has not been received during a preset period of time; and a change control unit for changing the preset period of time based on the type of application.