단순 기계 oor Engels

단순 기계

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

simple machine

naamwoord

device that changes the direction or magnitude of a force

voorbeelde

단순한 기계의 개념은 기원전 3세기 경 그리스의 철학자 아르키메데스와 함께 기원하였으며, 그는 단순한 아르키메데스 기계들을 연구했다: 지렛대, 도르래, 나사.
The idea of a simple machine originated with the Greek philosopher Archimedes around the 3rd century BC, who studied the Archimedean simple machines: lever, pulley, and screw.

우리는 단순한 기계 이상으로 더욱 개발되지 않으면 안된다.
We must be developed to be more than a mere machine.

이 모든 것이 단순한 기계의 작동으로 가능할 수 있는가?
Could all of this be the work of a mere machine?

그러한 시설에서는 단순한 기계가 아니라 때때로 로봇이라고 불리는 자동 제어 기계가 사용된다.
They employ not just machines but self- regulating machines, sometimes called robots.

그가 우리는 단순한 기계 이상이라고 주장할 때, 그가 내세운 최고의 증거는 인간의
When Rene Descartes argued that we are more than merely machines, his best piece of evidence for him was the human capacity for language.

특히 젊은이들이 우리는 단순한 기계가 아니다, 우리들도 감정, 욕망 및 야망을 가지고 있다는 태도를 취하고 있다.
Especially young men take the attitude that they are not mere machines, but have feelings, desires and ambitions.

단순한 자동 기계는 단지 한가지 일만을 하도록 고안되었다.
A simple automated machine is solely designed to do one thing.

‘컴퓨터’는 인간이 두려워해야 하거나 존경해야 하는 것이 아닌 단순한 기계일 뿐이다. 그것은 인간을 어떤 짐으로부터 벗어나게 하고, 인간에게 생활의 즐거움을 더욱 온전히 누리도록 자유를 가져다 주기 위해 이용되는 기계에 불과하다.
The computer is a machine, not to be feared or revered by man, but to be used to relieve certain burdens and provide him the freedom to experience more fully the joy of living.

어릴 때부터 ‘여호와의 증인’의 집회에 참석하고 야외 봉사에 정기적으로 참여해 왔던 한 여자는 단순한 기계적인 그리스도인 활동으로는 부족함을 깨닫게 되었읍니다. 왜냐하면, 그는 나중에 성적 부도덕에 빠지게 되었기 때문입니다.
One woman who had attended meetings of Jehovah’s Witnesses from childhood, as well as having engaged regularly in the field ministry, found that more was needed than simply that routine of Christian activity, because she later became involved in sexual immorality.

청소년들은 현 세상에서 ‘기계 속의 단순한 톱니바퀴’가 되는 것보다는 더 나은 전망을 가지고 있읍니다.
Young people can have a better prospect than that of just becoming a ‘cog in a machine’ of the present world setup.

본 발명의 방법을 이용하면 제한된 양의 줄기세포 분획으로부터 배아체를 제작한 후, 지속적으로 줄기세포를 소모하지 않고도 기술적으로 단순한 기계적 계대 배양 방법을 이용하여 배아체를 대량 생산 및 유지하는 것이 가능하다.
According to the method of the present invention, it is possible to mass-produce and maintain embryoid boides by a technically simple mechanical subculturing, without the continuous consumption of stem cells, after the embryoid bodies are produced from a limited amount of stem cell fraction.

여러분이 기계에 목표를 입력할 때 "커피를 갖고 와"같이 단순한 것이라고 해도 기계는 이렇게 생각할지 모릅니다. "자, 어떻게 하면 내가 커피를 못가져가게 될까?
If you put an objective into a machine, even something as simple as, "Fetch the coffee," the machine says to itself, "Well, how might I fail to fetch the coffee?

이런 시스템이 놀라운 것은 기계적으로는 아주, 아주 단순하다는 겁니다. 수백년 동안 있었던 기술을 써서 이 장치를 만들 수 있습니다.
So what's exciting about this system is that it's really, really mechanically simple, and you could make it using technology that's been around for hundreds of years.

사실, 보시는 것처럼 이 기계를 통해서 보면 단순한 물 한 방울이 아닙니다.
Actually, as you can see, with this instrument, we are not at all limited to a single drop.

요즘 차에 비해 그 차들은 기계적인 면에서 비교적 단순했습니다.
Compared to modern cars, they were relatively simple mechanically.

단순한 범용 튜링 기계보다 더 높은 계산능력을 지니고 있는 기계가 존재할 것이라는 주장이 있었지만, 그러한 가상 기계들은 결국 범용 튜링 기계와 같은 능력을 가지고 있다는 사실이 증명되었다(홉크로프트와 울만, pp. 159, cf Minsky(1967)).
Many machines that might be thought to have more computational capability than a simple universal Turing machine can be shown to have no more power (Hopcroft and Ullman pp. 159, cf. Minsky (1967)).

저희는 더욱 더 자료를 스캔하고 이 프로젝트를 연구하면서, 이 2개의 단순한 세포들이 믿기지 않는 기계적 방법으로 마법처럼 인간이 되는 것을 봅니다.
And as we kept on scanning more and more, working on this project, looking at these two simple cells that have this unbelievable machinery that will become the magic of you.

본 발명은 각종 용적식 펌프, 진공펌프, 컴프레사, 유량계 및 로터리 내연기관 등 전반적인 산업용 유체기계에 활용되는 간단하고 단순한 용적식 흡압장치(회전 클랩 흡압장치)에 관한 것이다. 이중 부 등속 회전을 이용한 본 발명은 종래의 용적식 유체기계와 로터리 내연기관 등의 문제점인 각종 회전자와 회전자 또는 회전자와 하우징 사이의 선 접촉을 완전한 면 접촉으로 대체하여 향상된 효율을 가진 단순하고 견고한 기계장치를 제공하는 것을 목적으로 한다.
The present invention relates to a simple and straightforward positive displacement suction/pressure device (rotational clap suction/pressure device) for utilizing in general industrial flow machines, such as various positive displacement pumps, vacuum pumps, compressors, flow meters, and rotary internal combustion engines.

거대한 생산 기계에 부속된 단순한 하나의 톱니바퀴와 같이 매일 매일 단조로운 일, 자기의 지성과 능력에 아무런 만족감도 주지 않는 일을 하며, 자기들이 알지 못하는 사람들을 위하여 일하며, 자기가 만족하지 못하는 물품을 생산하는 사람들이 그때는 없을 것이다.
No persons will then face a “daily grind” as mere “cogs” in a chain-production machine, doing monotonous work that provides no challenge to their intelligence or ability, working for people they do not know and producing things in which they can take no real personal pride.

또한 살아 있는 세포는 아무리 단순한 것이라도, 새로운 세포의 모든 부분을 만들 분자 기계뿐 아니라 에너지를 활용하는 수단도 있어야 합니다.
Also, even the simplest living cell needs molecular machines for building all the parts of a new cell, as well as the means to harness and direct energy.

개념의 개발 [ 편집 ] 고전 고대 의 철학자들은 정역학 적이고 동역학 적인 물체에 관한 힘에 대해 연구했고 단순 기계 를 발명했지만, 사상가 아르키메데스 와 아리스토텔레스 의 힘에 대한 이해는 근본적인 오류가 있었다.
Development of the concept Philosophers in antiquity used the concept of force in the study of stationary and moving objects and simple machines , but thinkers such as Aristotle and Archimedes retained fundamental errors in understanding force.

정리하자면, 기본 개념은 매우 단순하지만 기계 학습을 적용하고 유용한 결과를 얻으려면 약간의 기술과 경험이 필요합니다.
In other words, while the basic concept is pretty simple, it takes some skill and experience to apply machine learning and get useful results.

사람이 스스로 의식하여 자신을 평가하는 체험은 결코 단순한 기계의 속성이 아니다.
The experience of self-conscious evaluation of one's self is never an attribute of a mere machine.

인격이 전체 상황에서 한 요인으로서 작용하니까, 이처럼 자극과 반응이 일어나는 현상은 단순한 기계적 과정이 아니라는 것을 너희가 인식할 것이다.
Thus it will be recognized that the phenomenon of stimulus-response is not a mere mechanical process since the personality functions as a factor in the total situation.

측정 장비는 거의 모든 위치에 설치할 수 있으며 단순한 기계적 구성은 공격적인 가스를 사용하는 경우와 일반 산업 작업에서 높은 신뢰성을 제공합니다.
The measuring instrument can be installed in practically any position and the simple mechanical construction provides the highest degree of reliability, both with the use of aggressive gases, and also in raw industrial operation.