단옥수수 oor Engels

단옥수수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sweetcorn

naamwoord

voorbeelde

다른 거주자들 숙소의 규모와 가구들도 근본적으로 바실리 칼린 숙소의 수수한 시설과 다를 바 없었다.”
The size and furnishings of the other residents’ quarters essentially did not differ from the modest arrangement in Vasily Kalin’s apartment.”

사탕수수찌꺼기
Bagasses of cane [raw material]

옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.

그 시설들은 수수하고 깨끗하며 잘 정리되어 있어 외관에 품위가 있습니다.
They are modest, clean, and well-arranged, reflecting dignity in appearance.

사탕수수를 재배하는 ‘가톨릭’교인들이 커다란 집단을 이루어 계획된 집회를 방해하기 위해 올 것이라는 소문이 나돌았다.
There was also talk of a large group of Catholic sugarcane cutters coming in from the rurals to disrupt the scheduled meeting.

처음에 그녀는 그들의 수수료를 거부했지만, 이후에는 마음을 바꿔 그 제안을 받아들였다.
At first he declined their offer but later changed his mind and accepted it.

그는 여호와께서 뇌물 수수를 강력히 금하신다는 사실을 알려 주는 성구들을 상기해 보았습니다.
She recalled scriptures that show that Jehovah strongly disapproves of bribery.

어쨌든, 한해살이 식물이 식량의 주공급원이라는 얘기로 돌아가서 밀과 쌀, 옥수수는 우리의 식물 식량 공급의 95%를 차지합니다.
Wheat, rice and maize form 95 percent of our plant food supplies.

이런 경우에 흔히 볼 수 있듯이, 그 피해자의 어머니는 근친 상간에 대해 알면서도 남편을 감싸기 위해 경찰에 거짓말을 하였으며, 이웃 사람들도 딸의 곤경을 알면서도 수수 방관하였다.
As is not uncommon in such cases, the victim’s mother knew of the incest but lied to the police to protect her husband; neighbors likewise knew of the girl’s plight but did nothing.

CA: 당신은 이것보다 더 많은 수수료를 부과한다는 말이 있던데요.
CA: Rumor has it you charge slightly higher fees than that.

이 옥수수로 말미암아 ‘에이커’당 옥수수 생산량은 두 배 이상 증가하였다.
These had more than doubled the corn yield per acre.

많은 주민들이 사탕수수와 열대 과일을 재배하고 수출하는 일에 고용되어 일한다.
Much of the population is employed in growing and exporting cane sugar and tropical fruit.

정확히 어떻게 알아내는지는 여전히 수수깨끼이지만, 매년 같은 날 각 서식지들은 아직 짝이없는 날개 달린 처녀여왕들과 숫캐미들을 내보냅니다.
So every year, on the same day -- and it's a mystery exactly how that happens -- each colony sends out its virgin, unmated queens with wings, and the males, and they all fly to a common place.

현재 사탕수수를 재배하는 많은 나라에서는 아직도 수작업으로 사탕수수를 수확하고 있지만 거대한 사탕수수 수확기를 사용하여 수확하는 나라들이 늘어나고 있습니다.
Although in many countries where sugarcane is grown today the crop is still harvested by hand, more countries are now harvesting with huge cane-cutting machines.

해당 수수료가 모두 포함된 총 대출 비용 예시를 명시하지 않은 경우
Failure to display a representative example of the total cost of the loan, including all applicable fees

재포장 수수료는 고객이 상품을 처음 수령했을 때 결함이 있었거나 잘못된 상품이 배달되어 무선 기기를 반품하는 경우에는 부과되지 않습니다.
Restocking fees do not apply when the wireless device is returned, due to the item being defective when it was initially received by the consumer, or because the incorrect item was delivered.

발생 가능한 위약금, 이자, 수수료, 중개료에 대해 알게 돼서 정말 기뻐요.
I’m really glad I learned about possible penalties, interest rates, fees, and commissions.

모든 지역에 사는 사람들이 뇌물 수수와 부패를 혐오하게 되어야 합니다.
People everywhere must learn to hate bribery and corruption.

또한 숲 한가운데에 수수하게나마 대회장을 만들려고 해도 만만치 않았습니다.
We also faced the challenge of modest assembly facilities built right in the bush.

구입한 옥수수 낟알이 유리병이나 밀폐된 용기에 들어 있다면 낟알에 함유된 수분의 양이 그대로 보존되도록 뚜껑을 꼭 닫아두는 것이 좋다.
If the popcorn you purchase comes in a glass jar or other airtight container, it is good to keep the container closed tightly to preserve just the degree of moisture that comes in the corn.

잭슨의 방어군은 알렉산더 로튼과 존 R. 존스의 사단으로 구성되어, 서쪽숲에서 탄페이크를 넘어 밀러의 옥수수밭의 남쪽까지 전열을 구성했다.
Jackson's defense consisted of the divisions under Alexander Lawton and John R. Jones in line from the West Woods, across the Turnpike, and along the southern end of Miller's Cornfield.

옥수수는 길게 줄을 지어 심는 것보다는 구획을 지어 즉 사각으로 심어야 한다.
Maize should be planted in blocks, or squares, rather than long rows.

많은 나라에서, 뇌물 수수는 하나의 생활 방식이며, 때로는 사업상의 거래가 이루어지게 하거나 어떤 품목을 입수하는, 심지어는 법적 판결을 받아 내는 유일한 방법이다.
In many nations, bribery is a way of life, and sometimes it is the only way to do business, to procure certain items, or even to get justice.

페루의 안데스 산맥의 고지로부터 카스피 평야의 해면 아래 지역에 이르기까지, 멀리 북쪽의 캐나다로부터 남쪽의 뉴우지일랜드에 이르기까지, 옥수수는 지상에서 가장 널리 분포되어 있는 식량 식물이 되었다.
From high in the Peruvian Andes to below sea level in the Caspian plain, from Canada in the far north to New Zealand down south, maize has become the most widely distributed food plant on earth.

뇌물 수수와 부패
Bribery and Corruption