단판류 oor Engels

단판류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

monoplacophora

taxonomic terms (animals)

Soortgelyke frases

단판
veneers

voorbeelde

이에 따라, 본 발명은 복수개의 차단판이 "V" 자 형상으로 연결된 휀스를 사고 해상에 설치하고, 휀스의 중앙에 기름 회수장치를 배치함으로써, 파고가 다소 높은 사고 해상에서도 안정적인 작업이 가능하고, 해상에 유출된 기름이 휀스 또는 기름 회수장치를 빠져나가지 못하도록 차단하며, 기름 회수장치의 제2 탱크로 모아진 기름을 완벽하게 회수할 수 있는 매우 유용한 발명인 것이다.
In addition, the oil spilt at sea is blocked so that the oil cannot be leaked via the fence or the oil recovery device, and the oil, which is collected in the second tank of the oil recovery device, may be completely recovered.

조별 리그는 한 지역에서 단판 승부로 치러진다.
Melee combat is resolved in a single damage step.

본 발명은 맨홀 상부를 덮는 금속 패널; 상기 금속 패널에 복수개 구비된 배수구; 상기 배수구에 결합되며, 내측에 결합용 돌기를 구비하는 격자 형상의 지지부재; 및 상기 지지부재의 결합용 돌기에 끼워지는 결합용 홀을 구비하며, 상기 지지부재와 상기 배수구 사이에 위치하는 탄성 차단판을 포함하는 것을 특징으로 하는 오물유입방지 및 역류방지용 일체형 맨홀 커버를 제공한다.
The present invention provides an integrated manhole cover for filth inflow prevention and backflow prevention, which includes: a metal panel that covers the upper portion of a manhole; a plurality of drains that are provided in the metal panel; a lattice-shaped supporting member that is coupled to the drains and has a coupling projection therein; and an elastic blocking plate that has a coupling hole that is inserted into the coupling projection of the supporting member, and which is positioned between the supporting member and the drains.

즉, 본 발명은 탈수 건조기에 일체로 설치되거나 또는 연계되도록 설치되는 공급용 컨베이어(100)의 상측에 설치하는 슬러지 공급장치(1)에 있어서; 슬러지(200)가 투입되는 공급호퍼(2)와; 상기 공급호퍼(2)의 아래쪽 배치되며 컨베이어(100)의 양측 지지체(110)에 결합되는 브래킷(3)이 하단에 일체 형성된 2개의 서포터(4)와; 상기 서포터(4)에 축결합되며 모터(5)에 의해 일괄적으로 회동되도록 설치된 피동축(6)들과; 상기 피동축(6)들에 각각 고정된 슬러지차단판(7)들로 구성된 것이다.
That is, the present invention relates to a sludge supply device (1) to be provided at the upper portion of a feed conveyer (100) which is integrated with a dehydration dryer or is provided to be connected to the dehydration dryer, comprising: a supply hopper (2) for injecting sludge (200); two supports (4) placed below the supply hopper (2), in which a bracket (3) coupled to both sides of a support (110) of the conveyer (100) is integrated at the lower end of the supply hopper; driven shafts (6) which are shaft-coupled to the supports (4) are provided to collectively rotate by a motor (5); and sludge interception plates (7) )which are fixed to the driven shafts (6), respectively.

또한, 본 고안의 내용기본체(300) 상측에는 상기 내용기차단판(350)과 내용물 확산부재(700)와 함침부재(800)가 이탈되지 않도록 하기 위해 고정구(330)를 결합하는 것이 바람직하다.
In addition, the present invention preferably has a fixing part (330) coupled to the upper side of the inner container main body (300) so as to prevent the separation of the inner container shielding plate (350), the content spreading member (700), and the impregnated member (800).

따라서, 본 발명의 위그선의 날개 구조에 의할 경우, 지면(=해안선면) 효과를 극대화하여 좌/우측 주날개의 양끝단에서 발생하는 와류와 유도항력을 최소화시킬 수 있고, 좌/우측 하향날개가 끝단판에 비해 훨씬 많은 부피를 가지므로 이착수시의 선체로 받는 충격력 흡수 및 상기 선체의 횡동요 안정성 확보에도 이점이 있다.
The panel of the main wing is flat and tapers successively toward the lateral edge, whereof the cross-section is airfoil-shaped and has the shape of a tadpole.

또한, 본 고안의 내용기차단판(350) 외주면에는 밀폐력을 강화하기 위해 밀폐링(360)을 더 결합할 수 있다.
Further, a sealing ring (360) for reinforcing a sealing force may be further coupled to the outer peripheral surface of the inner container shielding plate (350) of the present invention.

본 발명은 슬라이드 힌지 장치에 관한 것으로, 그 구성은 공간부가 형성된 베이스 프레임; 상기 베이스 프레임의 공간부와 중첩되게 개구된 공간부를 형성하며, 상기 베이스 프레임 상부에 마련되는 제1 슬라이더; 상기 제1 슬라이더를 따라 슬라이딩 이동하는 제2 슬라이더; 상기 제1 슬라이더와 제2 슬라이더를 연결시켜 서로 탄지되게 하는 힌지 모듈; 상기 베이스 프레임과 제1 슬라이더 사이에 마련되어 안내편을 따라 이동하며 공간부를 단속하게 하는 차단판; 및 상기 힌지 모듈과 차단판 사이를 연결시켜 힌지 모듈의 동작에 따라 회전 운동하며, 상기 차단판을 슬라이딩되게 하는 제1 암 및 제2 암;을 포함하여 이루어진다.
According to the present invention, both the slider and the block plate are effectively caused to slide simultaneously using the hinge module and a plurality of arms, thereby closing off the bottom of a liquid crystal screen (FPC) that is opened during sliding.

준결승전을 제외한 모든 경기들은 단판 경기로 치러진다.
All series after the quarterfinals are single-elimination games.

마침내 1947년 9월에 어머니는 아버지에게 그리스도인 믿음을 포기하지 않으면 집을 나가겠다며 단판을 지으려고 들었다.
Finally, in September 1947, she confronted him with the ultimatum that he give up the Christian faith or else she would leave.

상기 펌프하체(30)는 상기 펌프본체(10) 하측으로 끼워져 결합되는데, 판상의 차단판(31) 중앙에 내용물흡입구(32)가 형성되어 이루어진다.
The pump lower body (30) is inserted in and coupled to the lower side of the pump main body (10) and comprises a content inlet (32) formed at the center of a plate-shaped blocking plate (31).

모든 경기는 단판승부제이다.
All matches are straight knockout.

또한, 본 고안의 내용기본체(300) 상측에는 내용기차단판(350)과 내용물 확산부재(700)와 함침부재(800)가 이탈되지 않도록 하기 위해 고정구(330)를 결합하는 것이 바람직하다.
Further, a fixing hole (330) for preventing the inner container shielding plate (350), the content diffusion member (700), and the impregnated member (800) from being separated from each other is preferably coupled to the upper side of the inner container body (300) of the present invention.

하지만 두 번 다 다음해에 다시 단판전으로 회귀한다.
I guess I'll think twice before cutting the laces again.

본 발명은 분말시료를 TEM으로 관찰시 하나의 그리드에 복수개의 시료를 로딩시킴으로써 1회의 TEM 장비 세팅으로 복수개의 시료를 관찰할 수 있도록 하는 것으로서, 중심(a)에 대하여 균일하게 방사상으로 n개의 수직미세관통홈(11)(이때 n≥2)이 형성되어 있는 지지부(10); 중심(b)에 대하여 균일하게 방사상으로 n개 형성된 수직차단판(21)을 가진구획분리부(20); 및 상부에서 볼 때 상기 수직미세관통홈(11)과 수직차단판(21)이 사이사이에 위치하면서, 상기 지지부(10) 상부에서 상기 구획분리부(20)가 중심(a와 b)이 일치되는 하나의 수직축에 대하여 상하이동할 수 있도록 하는 상하이동수단(30);을 포함하여 구성되는 그리드 시료 로딩보조기구에 관한 것이다.
The auxiliary device for loading samples on a grid comprises: a support (10) in which n vertical fine penetration grooves (11) are uniformly and radially formed with respect to a center (a) (wherein n≥2); a section partition portion (20) having n vertical barrier plates (21) uniformly and radially formed with respect to a center (b); and a vertical moving means (30) which is placed between the vertical fine penetration grooves (11) and the vertical barrier plates (21) when viewed from the top, and allows the section partition portion (20) to vertically move with respect to one vertical axis in which the centers (a and b) match each other, at the upper portion of the support (10).

또한, 본 고안의 내용기차단판(350) 외주면에는 밀폐력을 강화하기 위해 밀폐링(360)을 더 결합할 수 있다.
In addition, the present invention may further have a sealing ring (360) coupled to the outer circumferential surface of the inner container shielding plate (350) so as to enhance sealing.

결승전은 단판으로 모스크바에서 열린다.
The central route ends in Moscow.

본 발명은 건물의 창호나 자동차의 전/후면에 설치된 유리 등의 차단판에 수분이 응축/동결되는 것(서리, 성에, 김 서림, 얼음, 결로 등)을 방지하거나 응축/동결된 수분을 제거하기 위한 수분 응축 동결 방지 및 제거에 이용될 수 있고, 난방 장치로도 이용될 수 있다.
The present invention prevents moisture from condensing or freezing on the air-shielding plate for windows of buildings or glass installed in the front/rear sides of automobiles.

본 발명은 전해액을 이용한 발열 장치에 관한 것으로, 전해액이 내재되는 공간부를 갖도록 대향하는 차단판 및 전기를 공급받아 상기 전해액을 가온하는 발열체를 포함하는 발열 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a heating apparatus using an electrolyte solution.

그리고 결승전은 첫 대회의 홈 앤 어웨이 방식의 결승전을 제외하면, 중립 지역에서의 단판제 방식으로 결승전이 치러졌다. 이러한 구성은 초기의 유럽 챔피언스컵이 32개 팀이 결승전 전까지 네 개의 라운드로 나뉘어 9월부터 다음해 5월까지 경기를 하는 형식과 일치한다.
In common with other UEFA club tournaments, the away goal applied when aggregate scores was parity. The format was identical to the original European Champions' Cup with 32 teams contesting four knock-out rounds prior to the showpiece final, with the tournament usually running from September to May each year.

결승전 이번 시즌 결승전은 내년 5월 15일 수요일에 암스테르담 아레나에서 열리며, 결승전은 단판 승부로 우승팀을 가린다.
Final The final is decided by a single match, which this season will be played at the Amsterdam ArenA on Wednesday 15 May.

여기에서 살아남은 8개 팀은 폭스 극장으로 자리를 옮겨 1월 27일부터 29일까지 단판 경기로 승부를 가리는 싱글 일리미네이션 방식으로 경기를 진행합니다.
The event will then turn to Fox Theatre, where the remaining eight teams will meet in a single-elimination group stage from January 27-29.

잠깐의 짬을 이용해 단판 승부를 가리거나 순위표 정상에 이름을 올릴 때까지 질주해보세요.
Play a quick race in a spare minute, or strap yourself in for a grand tour to the top of the leaderboards.

만약 기밀 서류 가방을 옯기던 플레이어가 정상적으로 접근할 수 없는 장소에서 죽게 되면(구덩이에 빠지는 경우) 기밀 서류 가방은 즉시 원래 위치로 돌아가게 됩니다. 만약 양 팀이 정해진 시간내로 목표 깃발 탈취 횟수를 달성하지 못하면 단판승부 모드가 발동합니다.
If the Intelligence carrier dies in a normally inaccessible part of the map, such as falling into a pit or off a cliff , the Intelligence is immediately returned to its starting location in the Intelligence room. If no team completes the capture limit before time runs out, the match will enter Sudden Death mode.

플라스틱 덮개는 85°C용 UL 94 V0 정격으로 회색 폴리아미드 6.6 열가소성수지를 이용해 만들었습니다. 이 써모커플 단자판은 완전히 밀폐되어 있고, 말단판이 필요치 않습니다.
The plastic housing is made from gray polyamide 6.6 thermoplastic resin with a UL 94 V0 rating for 85°C. These thermocouple terminal blocks are fully enclosed and require no end plates.