단편 소설
short story
단편소설 oor Engels
단편소설
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
short story
en
work of fiction
하지만 지금은 단편 소설이나 연재물을 싣는 대중 잡지가 소수에 불과합니다.
But now only a few glossies carry short stories and serials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하루에 소설을 한 권이나 두 권 정도 읽으실수 있어요.
That' s why the search party is offted2019 ted2019
미국에서 그해의 베스트셀러 소설 초판 인쇄량이 1200만 권이었다는 점을 생각해 보면 성서가 얼마나 많이 생산되었는지 실감할 수 있습니다.
It' s not like she have addictionaryjw2019 jw2019
난 프랑스 소설을 읽고 있어.
Have you seen him?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
이 이름은 홍콩을 배경으로 한 두 소설에서도 언급되는데 하나는 에른스트 K. 간의 <행운의 병사>, 다른 하나는 닉 카터의 <용의 화염> (1966)이다.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayWikiMatrix WikiMatrix
섬유모세포성장인자 유래의 펩타이드 단편을 포함하는 상처 치료 또는 피부 주름형성 억제용 조성물
This is a local crimepatents-wipo patents-wipo
소설에 관한 아이디어가 있어 누군가의 삶이 아니라
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
요리책이 가장 인기가 있으며, 그 뒤를 이어 범죄 소설이나 스릴러물, 낭만 소설, 20세기 공상 소설순으로 인기가 있다.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftjw2019 jw2019
그것은 미래 소설에 나오는 내용이 아니다.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.jw2019 jw2019
관습이 비록 다르기는 하지만 낭만적인 사랑은 흥분과 기대, 때로는 거절과 같은, 소설 속에나 나올 듯한 감정과 함께 발전합니다.
Hey, open up Samuel' s feedLDS LDS
내 소설에서는 아무도 죽지 않는다
Nothing counts at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이러한 변화들이 우리로 하여금 인간의 극도로 적응성 뛰어난 뇌는 마침내 우리가 소설문화를 만드는 것을 허락했습니다. 우리가 다양성을 발전시키는 것을 허락하면서 우리는 정신없이 벌어지는 여행을 봤습니다.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsted2019 ted2019
세노는 언론과 출판의 자유에 대한 꾸준한 옹호자로서, 동티모르에서의 군사적 폭력행위 같은 민감한 주제도 단편 〈목격자〉와 장편 《재즈, 향수, 사건(Jazz, Parfum dan Insiden, 1996)》에서 다루기를 주저하지 않는다.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'WikiMatrix WikiMatrix
연애 소설에 등장인물들이 결혼 생활을 여러 해 하고 난 후의 상황이 묘사되는 경우는 드뭅니다.
What about me?jw2019 jw2019
아놀드의 코드 단편을 통해서요
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 오래된 단편들에서는 테트라그람마톤이 “하느님”과 “주”에 해당하는 그리스어 단어로 대치되어 있지 않았습니다.
Come on, pushjw2019 jw2019
하지만 그는 말하기를, "난 환상소설이라는 발칙한 수단에 사악한 메시지를 몰래 끼워넣는 좌파가 아니다.
Someone reminded me that every Angel is uniqueWikiMatrix WikiMatrix
문화적인 원천들과 다양한 유명작품들에서 뽑아낸 작품들에 대한 이야기라고 할 수 있습니다. 물론 동일하게, 목가적이고 기사도 정신이 드러나는 로맨스 소설은 제가 곧 말씀드릴 예정입니다.
When everybody sees you They will all be quite impressedQED QED
공개 데이터 포털에 들어가 보면 아마 1년 전이나 몇 달 전에 나온 단편적 자료는 보실 수 있을겁니다.
I didn' t get the last nameted2019 ted2019
굉장히 자세히 서술되어 있는 것처럼 처음 시작에서 보았듯이 작품 속의 작품이라고 할 수 있습니다. 여러 다른 것들 중에서 소설을 쓰는 것에 대한 소설이죠. 이는 작품 속 기사도 로맨스라고 할 수 있는데, 결국 기사도 로맨스의 패러디 작품인 것입니다. 작품 속 작품이란 소설을 쓰는 것에 대한 내용, 허구의 소설을 포함하고 있는 소설입니다.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsQED QED
공상 과학 소설이 아닙니다.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisted2019 ted2019
몇몇 반제 회의 참석자들은 소설 전개에 중요한 역할을 하지만, 나머지 인물들은 소설의 시점에서 이미 사망한 상태이다.
What?- We' re being followedWikiMatrix WikiMatrix
물론 삶은 절대 그렇게 단순하지 않으며, 사람들도 이 자매들처럼 단편적인 모습으로만 살아가지는 않습니다.
You die together now, menLDS LDS
여기서 문제는 저예산 영화를 만들기 시작하면 아주 적은 비용의 단편 영화라 해도 오직 18%만 감독을 하죠.
He wanted to talk to meted2019 ted2019
드리나(Drina) 강을 건너는 이 다리는 이보 안드리치(Ivo Andrić) 소설의 주제였습니다.
The best thing we can do is go on with our daily routineted2019 ted2019
“연애 소설에 몰두하다 보면 기분이 상쾌해지고, 내 문제에 더 잘 대응할 수 있게 되지요.”
Although it did drop, it was a small dropjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.