달걀꼴 oor Engels

달걀꼴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

oval

naamwoord

shape like an egg or ellipse

voorbeelde

달걀을 예로 들어 보자.
Take the egg as an example.

이 꼴로 그런 포즈 취하면 난리 나지
Then put on some clothes.

그는 파이오니아들이 어떻게 출판물을 닭, 달걀, 버터, 야채, 안경, 심지어는 강아지와 바꿨는지도 이야기하였습니다!
He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!

옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.

Okular에서 문서를 표시하기 위한 비트맵 글꼴을 만들고 있습니다. 이 과정을 위해서 MetaFont 같은 많은 외부 프로그램을 사용합니다. 이 프로그램의 출력은 나중에 문서 정보 대화상자에서 찾을 수 있습니다
Okular is currently generating bitmap fonts which are needed to display your document. For this, Okular uses a number of external programs, such as MetaFont. You can find the output of these programs later in the document info dialog

비트맵 결과만 나오는 Acid2 테스트와 달리 Acid3 테스트의 참고 렌더링의 글자는 비트맵이 아니기 때문에 글꼴 표시의 차이점도 구별할 수 있다.
Like the text of the Acid2 test, the text of the Acid3 reference rendering is not a bitmap, in order to allow for certain differences in font rendering.

예를 들어 콘텐츠 제목에서 파란색 굵은 글씨가 사용되었다면 '광고 제목'에서도 동일한 글꼴을 사용하세요.
For example, if your content uses bold, blue titles, set the same for your ad in the "Headline" section.

당황한 신들은 머리를 맞대고 지금 이 꼴이 난 게 누구 잘못인지를 따졌고, 이게 다 로키(여기서는 "로키 라우페위야르손"Loki Laufeyjarson이라고 불리며, 여기서 로키의 어머니가 라우페위라는 것을 확인할 수 있다) 탓이라는 결론에 도달한다.
The gods convene, and figure out who is responsible, resulting in a unanimous agreement that, along with most trouble, Loki is to blame (here referred to as Loki Laufeyjarson—his surname derived from his mother's name, Laufey).

한 도시가 있었던 곳에, 이제는 잿빛의 광활한, 거대한 부채꼴 해변에 표석(漂石)이 온통 뒤덮여 있다.
Where a town used to be, there is now a gray, wide, boulder-strewed beach in the shape of an enormous fan.

저는 달걀과 프라이팬으로 부터 약에 관한 것을 배웠어요.
I learned about drugs from an egg and a frying pan:

예를 들어 달걀은 여러 나라에서 가장 널리 알려진 부활절 상징일 것이다.
The egg, for example, is probably the most popular symbol of Easter in many countries.

그래, 내 꼴 안 보니까 살 만해?
So, how's life without me?

그 용지에는 서적, 소책자, 잡지, 재방문, 시간이라고 하는 대신 파파야, 콩, 달걀, 양배추, 시금치라고 되어 있었습니다.
In place of books, booklets, magazines, return visits, and hours, the field service report listed papaya, beans, eggs, cabbage, and spinach.

좀 더 정밀한 경위의들은 곡선의 1초 단위까지 각도를 표시해 줄 수 있는데, 그러한 정밀도는 원을 크기가 같은 129만 6000개의 부채꼴로 나누었을 때의 각도에 해당한다.
Some of the more accurate theodolites can display angles as small as one second of arc, which is equal to a circle being divided up into 1,296,000 uniform parts.

어서 지어 보오 그런 재주가 있으면 저런 꼴로 다니겠소
Bring him some pen and ink?

예를 들어 ‘리비베’는 5도 음정에 맞춘 네현을 가지고 있고, 달걀 모양을 하고, 독특한 목을 가지고 있다.
The rybybe, for example, had four strings tuned in fifths, was oval-shaped and had a distinct neck.

‘버터’와 달걀의 물물교환과 신선한 유지나 여분의 쇠고기나 돼지고기의 판매는 항상 식료 잡화류 청구서를 상쇄시키기에는 충분한 듯이 보였다.
The exchange of butter and eggs and the sale of fresh cream or the odd carcass of beef or pork always seemed to be ample to offset the grocery bill.

제게 달걀이랑 우유 배달을 시키라고 그분께 물어보지 그러셨어요?
Why didn’t you ask her to let me carry the eggs and milk for her?

이 피에 젖은 늙은 장군께서 하시는 꼴을 보라고
Watch the blood-soaked old general in action.

따라서 369벌의 로마자 글꼴에는 총 7만 4538개의 문자가 필요하였다.
Therefore, the 369 roman fonts have required a total of 74,538 characters.

그런 다음 달걀 근처에 물 두 컵을 놓아서 “보금자리”에 습도가 유지되게 하였습니다.
Then I put two cups of water near them to help keep the “nest” humid.

도망가는 꼴을 봐요
( GUNSHOTS )

여기서 중요한 것은, 우리 중 약 다섯 명에 한 명 꼴로 있는, 그러니까 이런 장애로 인해 고통받고 있는 사람들에 대해 알아가기 시작할 때, 비록 뇌의 신경이 연결된 형태는 아주 다양하지만, 그 가운데 예측 가능한 패턴들을 찾을 수 있다는 겁니다.
The important piece here is that as you begin to look at people who have these disorders, the one in five of us who struggle in some way, you find that there's a lot of variation in the way that the brain is wired, but there are some predictable patterns, and those patterns are risk factors for developing one of these disorders.

달걀이 아직 뜨겁다.
The eggs are still hot.

꼴이 있는데 소가 울겠는가?
Or will a bull bellow when it has fodder?