당김 oor Engels

당김

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pullback

naamwoord

category-theoretic limit

Soortgelyke frases

구미 당기는
palatable

구미가 당기는
tempting

끌어 당기다
draw

당기다
draw · pull · pull out · strain · stretch · to pull

voorbeelde

“그들에게 자극이 되는 것은 다음 번에 그 슬롯 머신 손잡이를 당기면 어떤 결과가 나올까 하는 스릴입니다.” 한 카지노 지배인의 말입니다.
“The action for them is the thrill of what’s going to happen in the next pull of that slot- machine handle,” said the head of one casino.

그 다음 어선을 역진시켜 후진함에 따라 고기가 가득 든 그물은 끌려 당겨집니다.
The boat is put in reverse and as the boat backs up it puts a drag on the net loaded with fish.

처음에는, 아무 것도 일어나지 않습니다, 왜냐하면 이 시스템이 '당기기'에 관해 그가 어떻게 생각하는지 모르기 때문입니다.
The first time, nothing will happen, because the system has no idea how he thinks about "pull."

본 발명은 이를 위하여 작동 로우프를 당겨줌에 의하여 작동되는 기폭장치인 스퀴브와, 이에 의하여 발화되는 발화제, 발화제에 의하여 기체를 발생시키는 기체발생제로 구성된 팽창수단과, 팽창수단의 기체가 분사되는 팽출부가 튜브에 연통되도록 하여서 된 공지의 개인용 구명장치에 있어서, 전술한 팽출부와 복수개의 튜브를 신축 및 굴신 가능한 연결 호스에 의하여 연결하되, 복수개의 튜브와 연결호스를 잇는 직경이 팽창 순서에 따라 차등화 된 직경의 급기관으로 연결하여서 된 개인용 구명 장치를 제안한다.
According to the present invention, a personal life-saving tool coupled to a means that fastens to a human body such as a backpack or belt and the like is immediately operated and spread by simply pulling an operation rope in case of emergencies mainly in water, thereby enabling safe floating on waves or severely fluctuating water.

가해지는 힘들을 계산할 수 있다고 합시다 화면으로부터 당기는 힘은 계산할 수가 없는 장치죠.
But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.

그 사람이 입을 벌릴 때까지, 한 [증인]이 한쪽 끝을 자기 쪽으로 당기고 다른 사람이 한쪽 끝을 자기 쪽으로 당겼다. 심지[게마라(52a)에 의하면 이것은 한 가닥의 끈이었음]에 불을 붙여 그 사람의 입에 집어넣으면 그것이 위장으로 내려가서 그 사람의 내장을 불태워 버렸다.”—산헤드린 7:2; H.
“The ordinance of them that are to be burnt [is this]: they set him in dung up to his knees and put a towel of coarse stuff within one of soft stuff and wrapt it around his neck; one [witness] pulled one end towards him and the other pulled one end towards him until he opened his mouth; a wick [according to the Gemara (52a) it was a strip of lead] was kindled and thrown into his mouth, and it went down to his stomach and burnt his entrails.” —Sanhedrin 7:2; translated by H.

내 팔이 구리 활을 당길 수 있습니다.
My arms can bend a bow of copper.

동시에 그 온화하고 구미를 당기는 향기가 방안을 가득 채운다.
At the same time that warm, tantalizing aroma fills the room.

예수께서는 바리새인들이 실천한 위선적인 숭배 제도에 관하여 이렇게 말씀하셨다. “생베 조각을 낡은 옷에 붙이는 자가 없나니 이는 기운 것이 그 옷을 당기어 해어짐이 더하게 됨이[니라.]”
Regarding that hypocritical system of worship practiced by the Pharisees, he said: “Nobody sews a patch of unshrunk cloth upon an old outer garment; for its full strength would pull from the outer garment and the tear would become worse.”

그 침을 당길 수 있는 가장 간단한 방법이 무엇일까요?
What's the simplest way you could pull that tip back?

본 발명은 창문의 개폐조작시 사용자가 창문을 일정 위치까지만 닫으면 창문이 자동으로 당겨지면서 완전히 닫혀질 수 있도록 하는 새로운 형태의 자동닫힘방식을 구현함으로써, 창문 개폐조작의 편리함을 도모할 수 있고, 또 창문이 완전히 닫혀지지 않음으로 인해 발생하는 각종 피해를 예방할 수 있는 한편, 창문을 닫을 때 창문이 닫혀지는 시점에서 속도를 줄여 서서히 닫히도록 하는 새로운 형태의 완속닫힘방식을 구현함으로써, 사용자가 부주의나 무의식적으로 창문을 강하게 닫는 경우에도 충격이나 소음이 발생하는 것을 막을 수 있고, 또 창문이 변형되거나 파손되는 것을 효과적으로 막을 수 있는 자동닫힘장치를 구비한 창문을 제공한다.
The present invention relates to a window provided with an automatic closing apparatus which gradually closes the window during the closing of the window, and closes the window completely and automatically.

막대기가 눈에 띄면, 그것을 잡고 우리 밖에 있는 ‘바나나’를 끌어 당겼다.
But if the stick was behind them they never noticed it.” —Pp.

이와 비슷하게, 특수한 모양으로 된 새의 날개 주위로 움직이는 공기는 중력의 당기는 힘을 거슬러 새가 땅에 떨어지는 것을 방지할 만큼 위로 상승시켜 준다.
Similarly, air moving around the specially shaped wings of a bird provides enough upward lift to counter the pull of gravity and prevent the creature from falling to the ground.

“구미 당기는” 기사
“Tasty” Article

24 머지않아 흰말의 기수가 마구 달리는 검정말의 고삐를 당겨 세울 것이기 때문에 우리는 참으로 행복해질 수 있습니다!
24 How happy we can be that the Rider of the white horse will soon rein in that galloping black horse!

▪ 물을 내리는 수량이 두 가지인 변기를 사용하고 있다면, 적절한 경우 수량이 절반인 쪽으로 버를 당기거나 내린다—이렇게 하면 4인 가족의 경우 연간 3만 6000리터 이상의 절수 효과를 볼 수 있다.
▪ If you have a dual-flush toilet, use the half-flush button when appropriate —this saves more than 9,000 gallons [36,000 L] a year for a four-person family.

(마가 4:35-41) 느리지만 튼튼한 이 배들은 돛과 돛대에 한쪽으로 불어닥치는 바람의 압력을 견디면서도 반대쪽으로 당기는 그물의 무게를 지탱할 수 있었습니다.
(Mark 4:35-41) These slow but sturdy craft bore the stress of winds that pushed the sail and mast in one direction while the weight of a net tugged in the other.

당길거야, 당신이 당기게 만든다면
I will if you make me.

하지만 8초 동안 당기기 생각을 유지하세요.
But maintain that thought for the entire duration of the eight seconds.

그가 나를 앞으로 끌어당기면 나는 뒤로 당겼고, 그가 비명을 멈추게 하려고 내 입을 막으면 나는 그를 깨물었습니다.
When he pulled me forward, I pulled back, and when he covered my mouth to try to stop me from screaming, I bit him.

반면, N에 따른 성분은 이 점으로부터 질량이 당기는 쪽으로의 무게의 부분입니다.
And the component along N, on the other hand.

실제 부지에 넣고 이들을 밀고 당겨서 실제 주변 환경에 맞아 들어가도록 했습니다.
We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.

저는 1960년에 청남들이 봉사할 수 있는 나이가 20세에서 19세로 당겨졌을 때 느꼈던 흥분을 기억합니다.
I can remember the excitement in 1960 when the age for young men serving was reduced from 20 years of age to 19.

알 수 있죠 나트륨은 중심에 양성자 11개만이 잡아 당기고 있습니다
Sodium only has 11 protons pulling in the center.

이어서, 예수께서는 이러한 예들을 말씀하십니다. “생베 조각을 낡은 옷에 대고 깁는 사람은 없다. 새로 댄 조각이 그 옷을 당기어 더 못쓰게 찢어지기 때문이다.
Next, Jesus gives these illustrations: “Nobody sews a patch of unshrunk cloth upon an old outer garment; for its full strength would pull from the outer garment and the tear would become worse.