당신이 좋아요 oor Engels

당신이 좋아요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

I'm in love with you

[ I’m in love with you ]

Phrase

declaration of romantic feeling

Soortgelyke frases

나는 당신을 무척 좋아합니다
I love you

voorbeelde

모든 사람들이 당신을 좋아해요, 하워드
Everybody likes you, Howard.

그런 청소년들은 당신에게 좋지 않은 영향을 미칠 수 있으며, 도움보다는 해가 될 수 있습니다.
Such ones can pull you down and can do you more harm than good.

당신은 좋아하는 다방에 가서 이미 ‘인플레이션’된 가격으로 ‘코오피’를 한 잔 주문한다.
YOU go to your favorite café and order a cup of coffee at an already inflated price.

또 주제를 당신이 좋아하는 것 가운데서 선택해 보세요.
Also, try to choose a topic that you enjoy.

그들은 정말 당신을 좋아해요
They really like you.

혹시 당신은 그 음악이 따라 부르기 쉬우며 혹은 그 음악에는 당신이 좋아하는 박자가 들어있다고 생각할지 모른다.
Maybe you think the music is catchy, or perhaps it has a beat that you like.

그러나 기억할 것은 그 책 내용 중에서 당신이 좋아 하는 것을 보여 주면 바로 그 내용에 그 사람 역시 관심을 가질지 모른다는 점이다.
But remember, if you can show a person what you like in the book, the same point may interest him too.

그것은 당신이 좋은 순간들에 감사하는데 정말 도움이 됩니다.
It really helps you appreciate the good times.

당신은 좋아 보인다.
You look good.

가족 중 다른 사람들이 그런 식으로 행동한다면 당신은 좋아하겠읍니까?
Do you like it if you find other family members pursuing that policy?

17 당신은 당신이 좋은 소식을 전해 준 사람들에 대하여 그렇게 느끼고 있으며, 또 그렇게 노력하고 있읍니까?
17 Do you feel and work that way toward those to whom you take the good news?

사실, 일반적 법칙은 이겁니다: 당신이 좋아하지 않는 건 가짜입니다.
Fact is, there's a general rule: if you don't like it, it's fake; if you do like it, it's faux.

당신이 좋은 소식에 순종하기 위하여는 그것을 선포해야 합니까?
Is it necessary for you to proclaim the good news in order to be obedient to it?

그래요 죄송합니다 저는 당신의 좋은 저녁 파티와 좋은 친구들과 어울릴만큼 고상하지 못하네요.
I'm sorry I'm not decent enough for your fine dinner parties and your fine friends.

이러한 묘사는 당신이 좋아하는 ‘프로그램’에도 부합되는가?
Do these descriptions fit any of your favorite programs?

당신은 좋은 소식에 조금이라도 관심을 나타내는 사람들을 가르치기 위하여 다시 방문하는가?
Well, are you calling back to instruct those who, in some way, manifest interest in the good news?

당신이 좋아하는 그거 말이야
That thing that you like.

(3) 당신에게 좋은 영향을 미치는 사람.
(3) Have a positive influence on you.

당신이 좋아하는 기분 전환의 형태가 그것인가?
Is that a form of relaxation and recreation that you enjoy?

당신이 좋아하는 곡조의 박자를 틀어 놓고 있지는 않는가?
Is the beat of your favorite song playing in the background?

당신은 좋은 사람이지만, 그 종교는 여기에 가져오지 마십시오” 하고 말하였다.
You’re a good bloke, mate, but don’t bring that religion around here.”

당신이 좋은 소식의 전도인이라면, 그러한 경고를 발하는 일에 참여하고 있는 것입니다.
If you are a publisher of the good news, you are having a share in this warning work.

만일 당신이 좋은 소식의 선포자라면, 당신은 이 가슴 설레게 하는 통계에—비록 적어 보일지라도—한몫을 한 것입니다.
If you are a proclaimer of the good news, you have had a share —even if seemingly small— in these thrilling statistics.

당신도 좋은 하루 보내세요!
You have a nice day, too!

어느 날 오후 천사가 나타나 그에게 말했습니다. ‘하느님께서 당신을 좋게 보셨으며 당신의 기도에 응답하실 것입니다.
Well, one afternoon an angel appears to him and says: ‘God is pleased with you, and he is going to answer your prayers.