당저림과일 oor Engels

당저림과일

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

compotes

naamwoord

voorbeelde

과일과 채소는 건강에 좋다
Fruits and vegetables are good for you

이 섬에서는 파인애플, 아보카도, 파파야, 아홉 종의 바나나와 같은 과일들이 생산됩니다.
From the land come such fruits as pineapples, avocados, papayas, and nine varieties of bananas.

자, 그러면 지난 해에 만든 과일 ‘주스’를 한번 시음해 보시겠읍니까?
Say, how would you like to try some of last year’s fruit juice?

그 나라는 과일을 모으는 과수원이나 포도원을 닮았다.
The nation resembled an orchard or a vineyard from which the fruit has been gathered.

옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.

저는 제목에 과일이 들어가는 도서관 물건을 가져왔습니다 저는 제목에 과일이 들어가는 도서관 물건을 가져왔습니다 그리고 저는 지식의 열매가 자라는 과수원길을 만들었습니다 그리고 저는 지식의 열매가 자라는 과수원길을 만들었습니다
I took library material that had fruit in their title and I used them to make an orchard walk with these fruits of knowledge.

이들 성구에서 바빌론과 에돔의 폐허는 세이림을 포함한 야생 동물이 사는 곳으로 묘사되어 있다.
In these passages the desolate ruins of Babylon and of Edom are depicted as inhabited by wild creatures, including the seʽi·rimʹ.

포도카르푸스 국립공원(에콰도르)에는 매우 다양한 동식물(600여 가지 새와 약 4000종의 식물)이 살고 있는 안데스 산맥의 운무림이 보존되어 있다.
Podocarpus National Park (Ecuador) preserves a region of Andean cloud forest that harbors a huge variety of fauna and flora —over 600 different birds and some 4,000 species of plants.

레몬은 과일의 한 종류이다.
Grapefruit is a type of citrus fruit.

과일과 견과류로 만든 바를 먹습니다. 견과류를 많이 먹죠 도착할 때 쯤이면 보통 30 파운드 정도 살이 빠집니다
I eat fruits and nut bars, a lot of nuts. And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.

산림, 관목림, 덤불과 같은 곳에서 살며 나무에 오르는 일은 드물고 나무 위에서의 활동은 활발하지 못하다.
When salt and brine are absorbed into flesh and marrow, dried meats do not spoil.

액체는 과일 즙, 혹은 보통 물일 수 있으며, 소량의 소금이나 설탕을 넣어 맛을 돋굴 수 있다.
The liquid may be juice from the fruit, plain water or may contain a small amount of salt or sugar for flavoring.

3 이제 그들은 그들의 왕이 림하이에게 한 맹세로 인하여, 감히 저들을 죽이려 하지는 아니하였어도, 저들의 ᄀ뺨을 치고, 저들에게 권세 부리기를 일삼으며, 저들의 등에 무거운 ᄂ짐을 지우고, 말 못하는 나귀를 부리듯 저들을 부리기 시작하였으니—
3 Now they durst not slay them, because of the aoath which their king had made unto Limhi; but they would smite them on their bcheeks, and exercise authority over them; and began to put heavy cburdens upon their backs, and drive them as they would a dumb ass—

장식비단날개새는 해발 1200미터에서 3000미터 지역에 있는 운무림(雲霧林)에서 볼 수 있습니다.
The quetzal can be found in cloud forests at altitudes of between 4,000 and 10,000 feet [1,200 to 3,000 m].

가이드라인은 성인과 어린이 무두 당류(제조업체, 요리사 또는 소비자가 식품 및 음료에 첨가한 단당류 및 이당류, 꿀, 시럽, 과일 주스 및 과일 주스 농축액에 자연적으로 존재하는 당류)의 섭취를 총 에너지 섭취량의 10% 미만으로 줄이도록 권장한다.
The guideline recommends that both adults and children reduce the intake of free sugars (monosaccharides and disaccharides added to foods and beverages by the manufacturer, cook or consumer, and sugars naturally present in honey, syrups, fruit juices and fruit juice concentrates) to less than 10% of total energy intake.

저는 사실 홍수림의 모형제작을 했기 때문에 그곳에 있었습니다.
They had created an industrial ecosystem, of a sense.

다른 사람이 병들어 있을 때, 과일이나 꽃을 사다 주거나 혹은 집안 일을 거들어 준다거나, 잔심부름을 해 주는 것도 한가지 방법이 될 것입니다.
It may be some fresh fruit or flowers when they are on a sickbed, or the offer to help with household chores or to do some errand for them.

많은 주민들이 사탕수수와 열대 과일을 재배하고 수출하는 일에 고용되어 일한다.
Much of the population is employed in growing and exporting cane sugar and tropical fruit.

변경시킨 곳들 가운데 많은 경우는 하느님의 이름과 관련된 미신 때문에, 그리고 신인동형설적 표현들—인간의 특성들을 하느님께 적용하는 것—을 피하기 위해 소페림이 변경시킨 것이었다.
Many of the changes were made by the Sopherim because of superstition in connection with the divine name and to avoid anthropomorphisms, that is, attributing human attributes to God.

오늘날의 과일과 채소는 토질의 저하로 인해 영양가가 적어졌는가?
Are fruits and vegetables less nutritious today as a result of soil depletion?

어미 새는 새끼들을 과일로 그리고 이따금 벌레와 도마뱀으로 부지런히 먹여 살립니다.
The mother bird diligently feeds the chicks with fruits and an occasional insect or lizard.

바이림은 길이가 약 24미터였고 폭은 약 3미터였습니다.
These ships were about 80 feet [24 meters] long and 10 feet [3 meters] wide.

간비에의 수상(水上) 시장에서, 대부분이 여자들인 상인들은 물건—향료, 과일, 생선, 약, 땔감, 맥주 및 심지어 라디오—들을 앞에다 수북이 쌓아 놓고 카누에 앉아 있습니다.
At Ganvié’s floating market, merchants, mostly women, sit in their canoes with their goods piled high in front of them—spices, fruits, fish, medicine, firewood, beer, and even radios.

10 또 금 한 림나는 이들 모두의 가치에 해당하며,
10 And a limnah of gold was the value of them all.

우물을 파는 일에서 방백들이 한 역할로 미루어, 이곳이 브엘-엘림(“큰 나무들의 우물”이라는 의미)과 동일한 장소일 것이라고 여기는 학자들도 있다.
Due to the part played by the princes in the digging of the well, some suggest that this is the same place as Beer-elim (meaning “Well of the Big Trees”).