대가리 oor Engels

대가리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

top

adjective verb noun adverb

voorbeelde

돌대가리 새끼들만 있어서 영 심심했는데 말야
I got bored to play with the dumpsters.

니 대가리에는 그런 생각을 못하는거야?
Can't you get that through your fucking skull?

애가 재미 대가리가 하나도 없는데.
He's no fun at all.

이 푸딩대가리 미개인아, 엔진 끄라고
You pudding-headed primitive, shut down the engines.

윗대가리 놈들은 원래 연줄 있고 젊은 신입들한테만
Who the hell are these guys?

이 닭대가리가!
~'Tis this great buffle'ead!

그리고, 이 저녁식사와 죽음의 미묘한 줄다리기에서 결국 개미들은 균사체를 먹었고, 미이라가 되고, 대가리에서 팍 하고 버섯이 튀어나왔겠죠.
And then -- a delicate dance between dinner and death -- the mycelium is consumed by the ants, they become mummified, and, boing, a mushroom pops out of their head.

이 돌대가리 새끼야
About two months ago

이 거지같은 좆대가릴 본 걸 지워버리고 싶다
It would be seeing that awful cock

망할 닭대가리야 니가 낳은 거잖아.
A chicken's ass, you dummy.

대가리질을 #년동안이나 해먹었는데
You' ve had your way for eight years

라틴 음악 젖같애 대가리 아퍼
Why'd you change the station?

그는 못대가리에 날짜가 찍혀 있는 오래된 철도 선로용 못을 찾아 시골 지역을 샅샅이 뒤지고 다니는 수많은 수집가들 가운데 한 사람입니다.
He is one of hundreds of hobbyists who scour the countryside looking for old railroad nails that have a date stamped on the head.

니 주제에 머 빤다고 대가리를 깎고 지랄이고?
The hell did you shave your head for, fool!

아니면 네놈 대가리의 우동사리를 저녁으로 해주지! 좋아!
Or I will have your brains for my dinner.

고소할 거야, 이 접시대가리야!
I'm gonna sue you, saucer-head!

아무래도그놈 대가리가어떻게 됐나 봐
Like his departed mother.

내가 여기서 대가리라고 생각하나?
You think I'm the big wheel.

그러니까, 대가리에 총알을 박은 다음 불에 태워버리면
Well, you shoot'em in the head, set'em on fire, that usually does the trick.

대가리를 쏴버렸잖아! - 살살 쐈다구.
Only a little...

난 니가 좆대가리라 한 이유가 니가 치실질을 할때 거기에다...
I thought you meant cock meat'cause you're flossing your-

대가리에 총알을 박아주겠어!
I'll put a bullet in your head!

글쎄, 수영강사가 멋대가리 없는 놈이라면
If the swimming instructor wasn't attractive enough, yes

대가리는 작은데 목청은 크군, 죄수 6753
What a big mouth on a small head, coming from Prisoner 6753.

돌대가리 같은 자식
I rule here