대규모 조직 oor Engels

대규모 조직

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

large organization

An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers.

이러한 대규모 조직체를 보면
And just look inside large organizations

Soortgelyke frases

중간 규모 조직
medium organization

voorbeelde

그들은 여호와의 증인이 미약하고 인기 없는 소규모 조직에 불과한 줄로 알고 있었지요.
They thought Jehovah’s Witnesses were just some weak, unpopular, small organization.

대규모 조직은 Chrome 기기 배포 가이드를 참조하세요.
See the Chrome Device Deployment Guide.

대규모 조직의 경우, 대부분의 사용자에게 필요한 공유 외부 연락처만 추가하세요.
If you have a large organization, add only the shared external contacts that most users need.

모든 사람을 조직적으로 방문하고 그들이 점진적으로 영적 장성에 이르러 다른 사람들을 도울 수 있게 하려면, 대규모 조직이 필요합니다.—디모데 둘째 2:2.
To reach all systematically and progressively bring them to spiritual maturity so that they can aid still others requires organization on a grand scale. —2 Timothy 2:2.

한 의회 도서관 편람은 이러한 사실을 밝혀 줍니다. “혁명 직후, 민족 해방 전선 역시 니카라과에서 가장 대중적인 이익 집단들을 대표하는 대규모 조직들을 육성하였다.”
A Library of Congress handbook states: “Immediately after the revolution, the FSLN also developed mass organizations representing most popular interest groups in Nicaragua.”

유기물 (有機物, 영어: organic matter)은 자연적이고 공학적인, 육상과 수생 환경에서 발견되는 탄소 기반 화합물의 대규모 조직을 가리킨다.
Organic matter, organic material, or natural organic matter (NOM) refers to the large pool of carbon-based compounds found within natural and engineered, terrestrial and aquatic environments.

대규모 조직은 수천 개의 이메일을 수신하는 경우가 많으므로 일부 사용자에게 제한적 관리 권한을 지정하여 Gmail 관련 작업을 관리하면 작업 부하의 균형을 유지하는 데 도움이 됩니다.
Because large organizations often receive thousands of emails, assigning limited admin privileges to some users to manage Gmail-related tasks helps balance the workload.

··· 필수 요소들이 아닌 세부점들을 조정하고 수정하는 일은 ··· 여하한 대규모 조직에게도 불가피한 일이다.”—「성서와 함께 하는 시간」(Hours With the Bible), 신약 총서, 제 2권, 커닝햄 게이키 저.
Adaptation and modification of non-essential details . . . is imperative in any great organisation.” —Hours With the Bible, New Testament Series, volume II, by Cunningham Geikie.

그것은 ‘바벨론’에서 시작한 종교인 하나의 거짓 종교 아래 조직이 확장되는 것 즉 대규모의 조직화를 막는 데 기여했다.
It has served to prevent large-scale regimentation —yes, widespread regimentation under one false religion, the religion that began in Babylon.

‘본’ 대학교 역사가 ‘카알 디트리히 브라허’는 이렇게 경고한다. “1920년에도 역시 대규모의 조직체가 아닌 소규모의 집단들만 존재하던 상황이었었다.”
Bonn University historian Karl-Dietrich Bracher warns: “In the 1920s too there was a situation in which only small groups existed, not a large organization.”

13 여호와께서는 우주적인 규모의 조직자이신데, 그 이유는 그분이 지존자 곧 최고자이시기 때문입니다.
13 Jehovah is an organizer on a universal scale, for he is the Most High, the Supreme One.

또한 전도인 수가 적거나 제한된 상황에 처해 있는 나라에서 온 형제들은 대규모의 조직을 볼 수 있습니다.
Also, brothers from countries with fewer publishers or restricted conditions are able to see the organization on a large scale.

또한 좀더 큰 규모로 조직된 청소년을 위한 집회에서는 성서 드라마도 제공되었다.
They also performed Bible dramas at bigger gatherings organized for the young ones.

지도자 직책에서 봉사할 회원들이 충분하지 않은 경우, 감리 역원들은 스테이크나 와드, 지부를 소규모로 조직할 수도 있다.
If there are not enough members to serve in leadership positions, presiding officers may organize their stake, ward, or branch on a smaller scale.

이제, 기원 96년에, 그리스도인 회중은 원래의 120명의 성원으로부터 대규모 국제 조직으로 성장하였읍니다.
Now, in 96 C.E., that congregation had grown from its original 120 members to a large, international organization.

그러나 신앙으로 나아가는 가운데, 적절한 규모의 조직을 설립하여 필요한 일을 수행하고 있습니다.
But moving forward in faith, we established an organization, modest in its dimensions, to implement that which we felt was necessary.

(시 77:6) 여호와의 성전에서, 음악은 웅대한 규모로 조직되었습니다.
(Psalm 77:6) In Jehovah’s temple, music was organized on a grand scale.

때때로 국제적인 규모로 조직되어 납치와 유괴로 뻗치는 범죄는 또한 여느 때와 달리 최근 보험계를 경악케 하였다.
Crime, sometimes organized on an international scale and linked with hijackings and kidnappings, has also alarmed the world of insurance recently in an unusual way.

프랑스군은 대규모로 조직한 전서구(傳書鳩)를 전령으로 채용하고, 또 관측용 열기구를 정찰과 통신에 이용한 최초의 군대였다.
The French army was among the first to employ homing pigeons as messengers in any large and organized manner, and also the first to use observation balloons for reconnaissance and communications.

3년 동안이나요. 그렇다면 우리는 세계적인 규모로 조직화된 성과별로 지급하는 기후프로젝트 300개로는 어디까지 해낼까요?
So what could we do with 300 other pay-for-performance climate projects like that, organized on a global scale?

형제들은 외딴 곳에 살면서도, 여호와의 조직의 규모를 눈으로 보고 그 조직의 일원임을 느낄 수 있어 몹시 기뻐하였다.
Despite their isolation, the brothers were delighted to see the magnitude of Jehovah’s organization and feel a part of it.

그는 ‘거스’에게 관련된 중요한 쟁점과 ‘뉴우펀들랜드’에서 모든 관심자들을 함께 긴밀히 연합시키고 ‘뉴우펀들랜드’에 전국적인 규모로 조직을 설립해야 할 필요성에 대해 말하곤 하였다.
Often he would speak to Gus about the great issues involved and the need to tie close together all the interests in Newfoundland and establish the organization on a country-wide basis.

반란 첫해에 마타시아스와 그의 아들들은 소규모 군대를 조직할 수 있었습니다.
During the first year of the revolt, Mattathias and his sons were able to organize a small army.

이러한 방식은 조직 규모가 작거나 모든 사용자에게 동일한 설정과 권한을 부여하려는 경우에 적합합니다.
This works well if you have a small organization or if you want all users to have the same settings and rights.

이와 관련하여 어떤 사교 활동이든지 ‘오붓하고 합당한 규모로 잘 조직’하도록 권하였습니다.
Encouragement was given to keep any social activities in this connection ‘modest, of reasonable size, and well organized.’