대기 모드 oor Engels

대기 모드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

standby

naamwoord

A state in which your computer consumes less power when it is idle, but remains available for immediate use. While your computer is on standby, information in computer memory is not saved on your hard disk. If there is an interruption in power, the information in memory is lost.

외부 시그널링에 의한 방송수신장치 대기모드 관리방법이 제공된다.
Provided is a method of managing the standby mode of a broadcast receiving device by external signaling.

voorbeelde

배터리 전원이 거의 없습니다. 대기 모드로 들어갑니다
You are about to run out of battery power, suspending now

대기 모드를 설정 및 구성하려면 Google 계정에 로그인해야 합니다.
You must be signed in to your Google account in order to set up and configure Ambient Mode.

디스플레이가 " 대기 " 모드로 들어갈 때까지 대기 시간입니다. 이것은 전원 절약의 첫 번째 단계입니다
Choose the period of inactivity after which the display should enter " standby " mode. This is the first level of power saving

대기모드에서 전화기능을 구현하기 위한 방송수신단말기 및 그 방법
Broadcast receiving terminal for implementing telephone function in standby mode, and method therefor

노트북 덮개가 덮혔습니다. 대기 모드로 들어갑니다
Laptop lid is closed, suspending now

개인정보 검색결과 설정으로 스마트 디스플레이의 대기 모드에 사진을 표시할지 여부가 결정되는 것은 아닙니다.
Personal results doesn’t control whether you can show your photos in ambient mode on your Smart Display.

기기 설정 메뉴까지 아래로 스크롤한 다음 대기 모드를 탭합니다.
Scroll down the Device settings menu, then tap Ambient Mode.

만약 Wii 본체 설정 메뉴에서 WiiConnect24를 대기 모드에도 사용하도록 설정했다면, 이러한 콘텐츠는 대기 모드에서도 수신이 가능하다.
If the Standby Connect mode of WiiConnect24 is enabled, this content can also be received when the Wii is left in standby mode.

다음 시간 후 대기 모드 들어가기(S
& Standby after

외부 시그널링에 의한 방송수신장치 대기모드 관리방법
Method of managing the standby mode of a broadcast receiving device by external signaling

화면이 어두운 경우 화면을 탭하여 시계의 대기 모드를 해제합니다.
If your screen is dim, tap it to wake up the watch.

외부 시그널링에 의한 방송수신장치 대기모드 관리방법이 제공된다.
Provided is a method of managing the standby mode of a broadcast receiving device by external signaling.

대기 모드 설정을 조정하려면 아래 단계를 따르세요.
To adjust your Ambient Mode settings, follow the steps below.

이 문제는 대기 모드 시 접속 옵션을 끄면 해결할 수 있으나, 이렇게 하면 대기 모드 시 WiiConnect24를 사용할 수 없게 된다.
This problem can be alleviated by disabling standby mode, but leaving WiiConnect24 running.

본 발명을 통하여 대기모드에서도 외부로부터 전원의 유입 없이 대기모드를 유지하여 전기자동차 배터리를 충전하는 과정에서 소비되는 대기전력을 절감할 수 있다.
According to the present invention, the standby mode can be maintained without an external power supply, and therefore the consumption of standby power can be reduced during the charging of the electric vehicle battery.

이에 의해, 방송수신장치에서 대기모드의 운용을 보다 효과적으로 관리할 수 있게 되어, 대기모드에서 소모되는 대기전력이 더욱 감소되므로, 보다 효율적인 전력 절감을 이룰 수 있게 된다.
Therefore, more efficient power saving can be achieved.

Nest Hub 디스플레이에 개인정보 검색결과와 홈 화면 및 알림이 사용 설정되어 있으면 사용자가 근처에 있을 때 초음파 감지가 대기 모드 화면에 대기 중인 알림을 표시합니다.
If you have Personal results and Home screen and notifications on your Nest Hub display turned on, Ultrasound Sensing will show pending notifications on the ambient screen if you’re nearby.

본 방송수신장치 대기모드 관리방법은, 방송수신장치가 대기모드 수행을 위해 참고할 전력 관리 디스크립터를 생성하는 단계 및 전력 관리 디스크립터를 방송수신장치로 전송하는 단계를 포함한다.
By doing so, the broadcast receiving device more effectively manages a standby mode operation, thereby further reducing standby power consumed in the standby mode.

역-프록싱 방법 및 이를 적용한 서버/클라이언트 시스템이 제공된다. 본 역-프로싱 방법은, 서버가 클라이언트에 서비스를 제공하고, 서버가 대기-모드로 진입하면 서버에 연결된 역-프록싱 서버가 서버의 일부 서비스를 대행한다.
Disclosed are a reverse-proxying method and a server/client system using the reverse-proxying method.

터치패널을 갖는 개인휴대단말기의 작동방법은, 스타트 기호 및 스타트 기호에 귀속되는 복수개의 명령 기호를 정의한 데이터 베이스를 유지하는 단계, 터치패널에서 스타트 기호의 입력을 수신하는 단계, 명령 대기 모드를 유지하는 단계, 터치패널에서 명령 기호의 입력을 수신하는 단계, 및 명령 기호에 대응하는 기능을 실행하는 단계를 포함한다.
The method for operating a personal portable terminal having a touch panel comprises the steps of: maintaining a database defining a start symbol and multiple command symbols belonging to the start symbol; receiving, in a touch panel, an input of the start symbol; maintaining command standby mode; receiving, in a touch panel, an input of a command symbol; and performing a function corresponding to the command symbol.

본 발명은 행라인과 열라인을 따라 매트릭스 형태로 화소가 배열되고, 대기모드와 영상획득모드를 갖는 이미지센서 구동방법으로서, 상기 대기모드에서 프레임 별로 순차적으로 행라인을 선택하고 게이트신호를 인가하여 데이터신호를 독출함에 있어서, 현재 선택된 행라인의 데이터신호와 이전 프레임에서의 동일 행라인의 데이터신호 간 변화량을 산출하고, 상기 변화량이 임계값 이상이면 광조사로 판단하는 단계를 포함하는 이미지센서 구동방법을 제공한다.
The present invention provides a driving method for an image sensor in which pixels are arranged in a matrix form along row lines and column lines and which has a waiting mode and an image obtaining mode, the driving method for an image sensor comprising the steps of: when sequentially selecting a row line, applying a gate signal, and reading out a data signal for each frame in the waiting mode, calculating a variation between the data signal of the currently selected row line and the data signal of the same row line in the previous frame; and if the variation is greater than or equal to a threshold value, determining that light has been radiated.

본 발명은 화면 잠금 모드를 이용한 부가 서비스 제공 방법, 이를 위한 시스템 및 장치에 관한 것으로, 특히, 대기 모드의 화면 잠금 상태에서 월렛 서비스를 통해 제공되는 부가정보를 화면의 일 측에 표시하고, 화면 잠금 기능 해제에 따라 월렛 어플리케이션을 자동으로 실행하여 부가정보를 제공하거나, 잠금 해제 화면을 통해서 사용자 참여가 요구되는 미션 수행 정보를 제공하고, 상기 잠금 해제 화면을 통해 미션 수행이 요청되면, 전자 지갑을 활성화시켜 미션을 수행하기 위한 미션 수행 화면을 제공한 후, 미션 수행 결과에 따라서 부가 서비스를 제공한다.
Further, when there is a request for mission execution through the unlock screen, the present invention provides a mission execution screen for execution of a mission by activating an electronic wallet, and then provides an additional service according to a result of the execution of the mission.

본 발명은 통신망을 통하여 외부기기와 호연결 요청 정보를 송수신하는 인터페이스부; 정상모드에서 동작하고 상기 통신망을 통하여 상기 호연결 요청 정보를 처리함으로써 전화기능을 수행하는 제1제어부; 및 대기모드에서 동작하고, 상기 인터페이스부를 제어하고, 상기 외부기기와 상기 호연결 요청 정보를 처리하며, 대기모드에서 상기 호연결 요청 정보를 수신한 경우 상기 제1제어부를 정상모드로 동작하게 하여 전화기능을 수행하도록 제어하는 저전력의 제2제어부;를 포함하는 것을 특징으로 하는 대기모드에서 전화기능을 구현하기 위한 방송수신단말기를 제공한다.
Thus, the present invention provides the broadcast receiving terminal capable of performing a telephone function in a standby mode, thereby reducing power consumption.

상기 자가 호출 및 긴급 신고 방법은 (a) 사용자에 의해 특정의 패턴이 모바일 기기에 입력되면, 상기 모바일 기기에서 상기 특정의 패턴이 사용자에 의해 미리 입력된 인증 데이터인지의 여부를 판단하는 단계;(b) 상 기 특정의 패턴이 사용자에 의해 미리 입력된 인증 데이터인 경우, 상기 모바일 기기의 사용자 모드를 사용자에 의해 미리 정해진 모드인 자가 수신 모드로 변경하는 단계; (c) 데이터베이스에 미리 저장된 질의를 상기 모바일 기기를 통하여 상기 사용자에게 출력함으로써 음성 인식을 수행하는 단계; (d) 상기 사용자의 음성 인식 및 응답 패턴에 따라 상기 데이터베이스에 미리 저장된 정책을 실행하는 단계; 및 (e) 상기 사용자에 의해 종료용 개인 식별 번호가 입력되면 상기 모바일 기기를 대기 모드로 변환하는 단계를 포함한다.
Disclosed is a method for a user's mobile device to autonomously call and report an emergency, a recording medium for making record thereof, and a system thereof.