대량으로 가져오다 oor Engels

대량으로 가져오다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bulk import

To load a large amount of data, usually in batches, from a data file or repository to another data repository.

Soortgelyke frases

대량 가져오기 마법사
Bulk Import Wizard

voorbeelde

국내 정치의 대변동 역시 수많은 지방 주민들이 대량 탈출하는 결과를 가져왔다.
Internal political upheavals also resulted in the exodus of thousands of local residents.

‘탱크’, 기관총, 전투기 및 잠수함 등으로 무장한 현대의 기계화된 전쟁은 독 ‘가스’의 발명 및 전시 사용과 더불어 세계에 대량 파괴의 참변을 가져왔다.
Modern mechanized warfare —tanks, machine guns, airplanes and submarines— as well as the invention and use of poison gases in warfare —wreaked havoc on the world.

아프리카 나라인 부룬디, 르완다, 탄자니아, 우간다, 자이르에서 모인 로마 가톨릭 주교 15명은, 이 지역에 영세받은 “그리스도인”이 많이 있는데도 “내전이 대량 학살, 파괴, 주민 강제 추방을 가져왔다”고 자인하였다.
Fifteen Roman Catholic bishops from the African nations of Burundi, Rwanda, Tanzania, Uganda, and Zaire confessed that, despite the presence of many baptized “Christians” in the region, “internal conflicts have led to massacres, destruction and forced removals of people.”

“비록 지난 수십년 동안 과학 기술이 사회에 대량 주입되어 엄청난 혜택을 가져왔긴 하지만, 일부 과학 기술상의 발전들은 숱한 절박한 사회 및 환경 문제들을 해결한 것이 아니라 악화시켰을지 모른다는 증거들이 산적해 있다.”
“Although the massive infusion of technology into society during the past few decades has brought immense benefits,” wrote Colin Norman, a researcher with the Worldwatch Institute, “there is mounting evidence that some technological developments may aggravate, rather than solve, many pressing social and environmental problems.”

고급 가져오기 기능을 사용하여 항목 메타데이터를 대량으로 번역하는 방법에 대해 알아보세요.
Learn how to bulk translate item metadata using advanced import features.

한 공중보건조사에서 약의 효과를 분석해보면 타미플루를 대량으로 복용하게 되면 공중보건정책에 부작용을 가져올 수 있다고 나옵니다. 상황이 더 심각해지게 되는 것입니다.
A public health survey analyzed the effect that large-scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse.

“자연히 발생하는 질병은 여전히 사람들의 생명을 위협하고 있다. 하지만 지능적이고 교활한 적들이 그러한 병균이나 [다양한 약물에 내성을 지닌 병균], 의도적으로 만들어 낸 병균으로 무장한다면 끔찍한 대재앙을 가져올 수 있다.”—초당파적 대량 살상 무기 테러 연구 센터.
“Naturally occurring disease remains a serious biological threat; however, a thinking enemy armed with these same pathogens —or with [multidrug-resistant] or synthetically engineered pathogens— could produce catastrophic consequences” —The Bipartisan WMD Terrorism Research Center.

양방향 액세스 - 대량 가져오기/내보내기/업데이트, 데이터 정리 및 Excel 기반의 데이터 분석에 안성맞춤 입니다.
Bi-Directional Access - Perfect for mass imports/exports/updates, data cleansing and Excel based data analysis.

예를 들어 IT 관리자가 대량의 신규 사용자를 가져옵니다.
For example, your IT Administrator imports a large number of new users.

또한, 오프라인에서 설문 응답을 수집했다면 응답을 대량으로 또는 응답의 스프레드시트를 업로드하거나 가져올 수 있는 방법이 없습니다.
Additionally, if you gathered responses offline, there isn't a way to upload or import responses in bulk or a spreadsheet of responses—but you can manually enter each response into SurveyMonkey, as long as you create the survey in SurveyMonkey first.

기존 웹 링크나 소셜 미디어 컬렉터*에 수동으로 응답을 추가합니다. 대량 응답이 포함된 스프레드시트를 업로드하거나 가져올 방법은 없습니다.
There isn't a way to upload or import a spreadsheet of responses in bulk—you have to enter each response manually, one at a time.

자본주의는 처참한 사회적 불평등, 돌이킬 수 없는 생태의 파괴 등을 가져왔으며 궁극적으로는 핵무기에 의한 인간의 대량 도살을 초래할 위험성을 내포하고 있다.
Capitalism is a system that produces grotesque social inequality, causes irreversible ecological destruction and, ultimately, threatens thermonuclear mass slaughter.

... 자신의 집을 철학적 담론에 대한, 커피 하우스에서 (아마도 대량 학살의), 여기서 그는 대부분의 시간을 보낸 뉴턴 저 사람은 매일 저녁 가져오는 데 사용되는 친밀한 친구 였어요.
... was the intimate friend of Newton , who used to fetch him each evening, for philosophical discourse at his own house, from the coffee-house (probably Slaughter's ), where he spent most of his time.

SNPedia도 제공하고 대량 데이터지고위한 도움말 , RDF 내보내기 (이 전 유용한 데이터를 제공하기 위해 가져올 수 없습니다), 그리고 미디어 위키 API를 . dbSNP
SNPedia also offer tips for getting bulk data , RDF Export (which I could not get to provide useful data), and MediaWiki API . dbSNP

프로그램은 대량 시장을위한되므로 아무런 데이터 변환 기술 또는 특정 지식이 필요하지 않습니다. 최소한의 사용자 인터페이스에 기꺼이 심지어 가장 미숙한 사용자를 혼동하지 않습니다 윈도우 라이브 메일에 메일을 가져오려면 , 당신 Incredimail에서 이메일을 이동하는 문제를 직면하고 있으면, 이 편리한 도구는 완벽한 선택이 될 것입니다.
The minimalistic user interface will not confuse even the most inexperienced users willing to import mail into Windows Live Mail , so if you are facing the problem of moving your emails from Incredimail, this handy tool will be a perfect choice.