대륙간 탄도 미사일 oor Engels

대륙간 탄도 미사일

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

intercontinental ballistic missile

naamwoord

ballistic missile with a range of more than 5,500 kilometres

부러진 나뭇가지에서 대륙간 탄도 미사일로 데려온 겁니다.
from broken-off tree branches to intercontinental ballistic missiles.

voorbeelde

따라서, 비교적 중요하지않은 여러 변화들이 우리를 칸지에서 위튼으로, 부러진 나뭇가지에서 대륙간 탄도 미사일로 데려온 겁니다.
So a bunch of relatively minor changes take us from Kanzi to Witten, from broken-off tree branches to intercontinental ballistic missiles.

예를 들면, 1988년에, 초강대국들은 “대륙간 탄도 미사일과 잠수함 발사 탄도 미사일”에 관한 협정에 서명하였다.
For example, in 1988 the superpowers signed an agreement regarding “intercontinental ballistic missiles and submarine-launched ballistic missiles.”

1980년부터 소련은 천연두 바이러스를 대량으로 생산하고 그것을 대륙간 탄도 미사일로 운반할 수 있도록 만드는 프로그램을 성공적으로 추진하였다.
Beginning in 1980, the Soviet Union launched a successful program to produce large amounts of smallpox and to adapt it for delivery by intercontinental ballistic missiles.

1957년 8월, 소련은 세계 최초로 대륙간 탄도미사일(ICBM)을 발사하는데 성공하였으며, 10월에는 최초의 인공위성 스푸트니크 호를 발사하였다.
In August 1957, the Soviets successfully launched the world's first intercontinental ballistic missile (ICBM), and in October they launched the first Earth satellite, Sputnik 1.

바로 지금 이 시각에도 미국은 잠수함 ‘미사일’ 외에 육지 기지에 1,000기의 대륙간 탄도 ‘미사일’을 보유하고 있으며, 이것들에는 소련과 중공을 겨냥하고 있는 일 내지 이 ‘메가톤’의 탄두가 장치되어 있다.
Right now, at this minute, besides its submarine missiles, the United States has 1,000 land-based Minuteman missiles, equipped with one- or two-megaton warheads, aimed at the Soviet Union and China.

대륙간 탄도 미사일(ICBM)이 개발되면서 세계는 두려움에 사로잡히게 되었는데, 이 미사일은 5600킬로미터 이상 떨어진 나라들에 있는 목표물에도 몇 시간이 아니라 몇 분 만에 핵 공격을 가할 수 있습니다.
Fear gripped the world as ICBMs (intercontinental ballistic missiles) were developed that could make a nuclear strike at targets in countries more than 3,500 miles [5,600 km] away in minutes rather than hours.

“예수께서 적에게 수류탄을 던지고 기관총을 쏘아대고 화염 방사기를 휘두르며, 수많은 어머니와 아이를 죽이거나 불구로 만들 핵폭탄을 투하하거나 대륙간 탄도 미사일(ICBM)을 발사하는 모습을 진지하게 상상할 수 있겠는가?”
So he asked, as recorded in The Christian Century: “Can anyone seriously conceive of Jesus hurling hand grenades at his enemies, using a machine gun, manipulating a flamethrower, dropping nuclear bombs or launching an ICBM which would kill or cripple thousands of mothers and children?”

“예수께서 적에게 수류탄을 던지고 기관총을 쏘아대고 화염 방사기를 휘두르며, 수많은 어머니와 아이를 죽이거나 불구로 만들 핵폭탄을 투하하거나 대륙간 탄도 미사일(ICBM)을 발사하는 모습을 진지하게 상상할 수 있겠는가?
“Can anyone seriously conceive of Jesus hurling hand grenades at his enemies, using a machine gun, manipulating a flamethrower, dropping nuclear bombs or launching an ICBM which would kill or cripple thousands of mothers and children?

“따라서 현 상황에서 발사 명령이 떨어지면, [대륙간 탄도 미사일] 탄두 4000개(양쪽에서 2000개씩)가 수분 내에 목표물을 향해 발사될 수 있으며 바로 그 뒤를 이어 [잠수함에서 발사되는 탄도 미사일] 탄두 1000개가 더 목표물을 향해 날아갈 수 있다.”
“Therefore,” their report states, “if a launch order were sent under current circumstances, 4,000 [intercontinental ballistic missile] warheads (2,000 on each side) could be on their way to their targets within a few minutes and another 1,000 [submarine-launched ballistic missile] warheads could be en route to targets shortly thereafter.”

중공이 ‘미사일’ 분야에 계속 성공해서 1972년까지 핵무기 저장을 시작할 수 있게 되면, 그 때부터 계속 저장하면, “1975년경까지는 15내지 20개의 대륙간 탄도 ‘미사일’을 배치하게 될” 것이라고 합니다.—「뉴욕 타임즈」지 1969년 2월 3일자.
By continued success in the missile field and by beginning to stockpile her weapons in the year 1972, and then keeping this up, the Communist Chinese “should be in a position to deploy 15 or 20 Intercontinental Ballistic Missiles by about 1975.”—New York Times, February 3, 1969.

2009년에 소위 북한의 대륙간 탄도미사일 공격을 막기 위하여 하와이에 사드가 설치되었다.
In 2009 Thaad was installed in Hawaii supposedly to prevent a North Korean intercontinental ballistic missile attack.

Jim Humble: ...그 외에 대륙간 탄도미사일, 그리고 플라스마를 이용한 전력생산 같은 일들도 했습니다. 어찌 하다 보니 그렇게 되었어요.
Click here auf Deutsch lesen Jim Humble: ...I did things like set up A-bomb tests. I worked on Intercontinental Ballistic Missiles.

Jim Humble: ...그 외에 대륙간 탄도미사일, 그리고 플라스마를 이용한 전력생산 같은 일들도 했습니다.
Jim Humble: ...I did things like set up A-bomb tests. I worked on Intercontinental Ballistic Missiles.

의 응용 텅스텐 합금 자이로 스코프의 로터는 자기 컴퍼스가 작동하지 않는 경우 네비게이션 (INS)를 포함 (허블 망원경에서와 같이) 또는 충분한 정밀 (대륙간 탄도 미사일에서와 같이) 또는 무선 조종 헬리콥터 또는 UAVs 같은 비행 차량의 안정화를위한 없습니다.
Applications of tungsten alloy gyroscopes rotors include navigation (INS) when magnetic compasses do not work (as in the Hubble telescope) or are not precise enough (as in ICBMs) or for the stabilization of flying vehicles like Radio-controlled helicopters or UAVs.