대왕송 oor Engels

대왕송

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

longleaf pine

naamwoord

pinus palustris

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

하지만 알렉산드로스 대왕의 제국이 분열됨에 따라, 프톨레마이오스는 그의 권력으로서 지배자임을 명확히 했다.
However, as Alexander's empire disintegrated, Ptolemy soon established himself as ruler in his own right.

무선 통신 시스템에서 기지국과 릴레이 노드 간의 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치
Method and apparatus for transmitting and receiving signals between a base station and a relay node in a wireless communication system

빔 포빙을 이용하는 무선 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 송수신하는 방법 및 장치
Method and device for sending and receiving scheduling data in a wireless communication system using beamforming

랩송으로 하는 문제는, 물론, 그들이 폭력, 약물 복용, 그리고 여자 폭행에 대해서
And the problem with this, of course, is that they were coming in rapping about violence and drug use and abusing women.

2 키루스 대왕, 알렉산더 대왕, 카롤루스 대제와 같은 여러 통치자들은 위대한 인물로 불려 왔는데, 카롤루스는 그의 생전에도 “대제”라고 불렸습니다.
2 Various rulers have been called Great, such as Cyrus the Great, Alexander the Great, and Charlemagne, who was termed “the Great” even during his own lifetime.

본 명세서의 일 실시 예에 따른 이동통신 시스템의 기지국에서 신호 송수신 방법은 단말로부터 상기 단말의 주변 기지국 측정 정보를 수신하는 단계; 상기 수신한 측정 정보를 기반으로 상위 시그널 송신 모드를 결정하는 단계; 상기 결정된 모드 및 상기 측정 정보를 기반으로 결정된 스몰셀 기지국에 요청 메시지를 송신하는 단계; 및 상기 스몰셀 기지국으로부터 상기 스몰셀이 전송하는 하향링크 수신을 위한 식별자 및 상기 스몰셀의 셀 식별자 중 적어도 하나를 수신하는 단계를 포함한다.
Embodiments of the present specification may provide an apparatus by which a terminal having high mobility can easily receive a signal from a base station and a method of controlling the same.

알렉산더 대왕이 그리스의 신으로 묘사되어 있는 은화
Silver coin with Alexander the Great depicted as a Greek deity

본 발명은 RFID 리더들의 송수신 타임스텝을 동기시킬 필요가 없으므로, RFID 리더들의 호환성을 향상시킬 수 있는 효과가 있다.
The present invention eliminates the necessity of synchronizing transmitting/receiving time slots for RFID readers, thereby achieving improved compatibility among RFID readers.

대왕오징어와 마찬가지로, 대왕문어는 몸 색깔을 바꾸어 위장을 하고 물속에서 제트 추진을 이용해 이동하며 먹물을 짙게 쏘아 위험을 피합니다.
Like the giant squid, the giant octopus can camouflage itself by changing color, use jet propulsion to move through the water, and escape danger by squirting a dense cloud of ink.

그리스와 마카베오가(家)의 지배 기원전 332년에 알렉산더 대왕이 유다로 진군해 들어오면서, 지배 세력이 메디아·페르시아에서 그리스로 바뀌게 되었다.
The changeover from Medo-Persian to Greek control came in 332 B.C.E. when Alexander the Great marched through Judah.

또 일본해(동해)로 데려갑니다. 거기서 이들은 대왕 해파리를 만나게 됩니다.
I've taken them to the Sea of Japan, where they met giant jellyfish.

그 후 알렉산더 대왕이 바빌론을 자기의 동방 제국의 수도로 삼으려고 계획하였으나 그가 죽은 후 바빌론은 점차적으로 중요성을 상실하였다.”
Later Alexander the Great planned to make Babylon the capital of his eastern empire, but after his death Babylon gradually lost importance.”

김유신(金庾信)을 추봉(追封)하여 흥무대왕(興武大王)이라 하였다.
He (Perry) asked him (Nugent) if he would play at the inaugural.

우리의 송대(宋代)의 자기들은 단색 자기로서, 사용된 광활제의 순수함을 강조해주는 한가지 색갈로 되어 있읍니다.
Our Sung porcelain items are muted, monochromatic —one color emphasizing the purity of the glazes used.

본 발명은 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 차량에서 배출되는 이산화탄소의 배출량을 운전자 및 탑승자가 시각적으로 확인할 수 있게 하여 이산화탄소의 배출에 대한 경각심을 높여주고, 특히 정속 주행 등으로 저감된 이산화탄소의 배출량에 대해서는 차주에게 보상을 줄 수 있게 함으로써, 주행 습관을 올바르게 가지게 하여 이산화탄소의 배출량을 줄여 친환경적이면서도 연료 절감 효과를 동시에 얻을 수 있는 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법을 제공하는데 그 목적이 있으며, 이를 달성하기 위한 본 발명에 따르는 차량용 이산화탄소 모니터링장치는, 차량의 고유인식번호가 탑재된 마이콤; 마이콤의 제어로 차량으로부터 주행관련정보를 검출하는 검출수단; 주행관련정보로부터 표준연비에 대한 CO2량을 통해 저감량을 연산하는 연산수단; 유선 또는 무선 방식으로 CO2량의 연산정보를 송수신하는 송수신수단; 마이콤(110)에 저장된 CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 외부로 출력하기 위한 외부출력포트(150); 및, CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 실시간으로 운전자에게 보여주는 디스플레이(160);를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
It is an aim of the present invention to provide a carbon dioxide monitoring apparatus for vehicles, as well as a carbon dioxide management system and a carbon dioxide management method using same, which enable drivers and passengers to visually check the amount of carbon dioxide emitted by vehicles to alert the drivers and passengers to the emission of carbon dioxide, and which compensate vehicle owners for reducing the emission of carbon dioxide by maintaining a constant travel speed or the like, thereby correcting driving habits and reducing the emission of carbon dioxide, thus achieving environmentally-friendly fuel-saving effects.

이 문제는 백성들의 말에 항상 귀 기울인 왕으로 알려져 있는 세종 대왕에게 고민거리였습니다.
This problem perplexed King Sejong, who is reputed always to have given a listening ear to the common people.

무선 통신 시스템에서 신호를 송수신하는 방법 및 이를 위한 장치
Method for transmitting and receiving signal in wireless communication system and apparatus for same

이동 단말기는 이동 단말기 사용자와 커뮤니티 그룹에 포함된 복수의 구성원 사이에 송수신 되는 그룹 커뮤니케이션 내용을 상기 구성원별로 그룹화하고, 상기 그룹 커뮤니케이션 내용을 송수신 시간 순서로 계층화하여 상기 터치 스크린에 제공한다.
A mobile terminal groups group communication contents, which are transmitted and received between a user of a mobile terminal and a plurality of members included in a community group, according to the members; and stratifies and provides the group communication contents in order of transmission and reception times to touch screens.

본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 무선랜 시스템에서 짧은 MAC 헤더를 지원하는 프레임 송수신 방법 및 장치가 개시된다.
The present invention relates to a wireless communication system and, more particularly, to a method and an apparatus for transmitting and receiving a frame supporting a short MAC header in a wireless LAN system.

왜냐하면 저는 친구들을 만날 때마다 하루 종일 대왕조개 이야기만 하기 때문이지요. 매일이요.
This is because every time I see them, I talk nonstop about giant clams all day, every day.

200여 년이 지난 후, 알렉산더 대왕이 죽고 그의 왕국이 네 왕국으로 나뉘어 그의 휘하에 있던 네 명의 장군의 지배를 받게 되었을 때, 그런 일이 실제로 일어났습니다.—다니엘 8:3-8, 20-25.
This actually happened more than 200 years later when Alexander the Great died and his kingdom was split into four kingdoms ruled over by four of his generals. —Daniel 8:3-8, 20-25.

헤롯 대왕의 아들 아르켈라오스가 해임된 후, 카이사레아는 유대 지역을 통치하는 로마 장관(프로쿠라토르)의 공식 거주지가 되었다.
Following the removal of Herod the Great’s son Archelaus, Caesarea became the official residence of the Roman procurators who governed Judea.

에스더기에 나오는 아하수에로. 페르시아의 다리우스 대왕(다리우스 히스타스피스)의 아들인 크세르크세스 1세로 생각되는 사람.
The Ahasuerus of the book of Esther is believed to be Xerxes I, the son of the Persian king Darius the Great (Darius Hystaspis).

점성술사들이 “유대인의 왕으로 태어나신 분”에 대해 물었을 때, 헤롯 대왕은 그들이 “그리스도”에 대해 묻는 것임을 알고 있었다.
When the astrologers asked about “the one born king of the Jews,” Herod the Great knew that they were asking about “the Christ.”

본 발명은 매시브 MIMO를 지원하는 무선 접속 시스템에 관한 것으로, 매시브 MIMO를 운용하기 위한 채널상태정보(CSI)를 송수신하는 방법 및 이를 지원하는 장치를 제공한다.
The present invention relates to a wireless access system that supports massive MIMO, and provides a method for transceiving channel state information (CSI) for operating the massive MIMO and an apparatus for supporting said method.