대위해 oor Engels

대위해

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Dae Wihae

Soortgelyke frases

대위의 딸
The Captain's Daughter

대위법
counterpoint

대위
captain · lieutenant · senior captain · synopsis

voorbeelde

우릴 위하여! 그리고 우리에게 편의와 안락함을 주신 로스 대위님을 위하여!
And the Captain Ross, for providing for our ease and comfort!

그리고 저는 제프 데이비스 대위의 이야기로 돌아가고자 합니다.
And I want to just bring it back to Captain Jeff Davis.

MI5에서 나왔죠 대위님, 문제가 생겼습니다
Captain, we have a situation.

그 위는 어때요, 힐러 대위?
How's it looking up there, captain hiller?

1732년 5월 25일 대위로 승진하였고, 같은 해 8월, 과거 근무함인 지중해 함대의 44문 4등급함인 ‘헥타르 함’에 다시 승선했다.
On 25 May 1732 Boscawen was promoted lieutenant and in the August of the same year rejoined his old ship the 44-gun fourth-rate Hector in the Mediterranean.

그는 원래의 선율 다음에 이차적인 선율을 짜넣는 대위법(요소 5)을 사용하기로 결정한다.
He decides to employ counterpoint (element five), weaving a secondary melodic line under the original one.

어느 대위의 친절로 인해서 그는 낮에 앉아 있도록 의자를 하나 받았다.
Only because of the kindness of a certain captain was he given a seat on which he might sit during the day.

대위님, 솔직하게 말씀드릴 게 있어요
Sir, I want to tell you something in complete continence.

대위가 살인자와 잘 아는 사이라고 하니
None that spring to mind.

대위님도 다시 오시면 콧수염도 허락될 걸요 여기까지 나왔는데
Come back and fight, they'll let you grow a moustache.

그러나 오전 반나절쯤 되어서 그는 다시 대위의 사무실로 소환되어 갔다.
Halfway through the morning, however, he was again summoned to the captain’s office.

그랜더슨 대위...
Lieutenant Granderson...

대위, 저들이 이용하는 위성을 찾아내게
Lieutenant, locate the satellite they're using.

알았어요 그린 대위
All right.

1755년에, 당시 대위였던 브래드스트리트는 주지사 윌리엄 셜리의 부관 참모로 임명되었다.
In 1755, Bradstreet, then a captain, was appointed as Governor William Shirley's adjutant general.

다행히도 대위는 그들을 민간인 식으로 다루었으며, 그들을 병사에 있는 경비들에게 넘겨 주었다.
Fortunately, the captain treated them in a civil manner and had them handed over to the guard at the barracks.

대위님은 어떻게 아셨습니까?
How do you know, sir?

대위님 이름을 불렀습니다 짐 챙겨 떠라
Your things and off.

거기엔 스웬슨 대위와 그의 전우가 목에 총상을 입은 부상자를 데리고 오는 장면이 찍혔습니다.
It shows Captain Swenson and his comrade bringing this wounded soldier who had received a gunshot to the neck.

1941년 일본의 진주만 공격으로 미국이 제2차 세계 대전에 참전하게 되었을 때, 르메이는 미 공군의 소령(1940년에 대위)으로 승진했고, 새로 창설된 B-17 플라잉 포트리스를 이끌고 제305폭격대의 사령관이 되었다.
When the U.S. entered World War II in December 1941 after the Japanese attack on Pearl Harbor, LeMay was a major in the United States Army Air Forces (he had been a first lieutenant as recently as 1940), and the commander of a newly created B-17 Flying Fortress unit, the 305th Bomb Group.

대위님, 응답하세요
Bukes, come in, copy.

힐러 대위, 2분이다
Captain hiller, you've got two minutes.

부상자를 헬리콥터 안으로 옮기고 스웬슨 대위는 그에게 다가가 키스를 해주었습니다, 더 많은 인원을 구하려 돌아서기 전에 말이죠.
They put him in the helicopter, and then you see Captain Swenson bend over and give him a kiss before he turns around to rescue more.

안녕하세요, 대위님
Morning, sir.

이건 밀스나 대위님의 문제가 아니에요
It's not about her.