대치하다
replace
대치 oor Engels
대치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
replace
en
to substitute
하지만 그러한 생각을 긍정적인 생각으로 대치하기 위해 노력하십시오.
But try to replace them with positive ones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하느님의 권위를 부인한 가장 충격적인 사례는 그리스도교국의 교직자들의 경우인데, 그들은 정결한 성서 진리를 인간이 만든 전통으로 대치하였다.
How could you do such a thing?jw2019 jw2019
그래서 사회는 신 도덕으로 대치하였다.
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
가정은 여러 가지 다른 형태의 집단으로 대치되어 있을지 모른다.”
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in thisin case that, it would be the only one alternativejw2019 jw2019
대부분의 성서에서는 하느님의 이름을 빼 버렸으며 주 또는 하느님이라는 칭호로 대치하였습니다.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyjw2019 jw2019
그 이유는 새로운 어휘들이 추가되어 옛 용어들을 대치하였고, 남아 있는 많은 단어들도 의미가 달라졌기 때문입니다.
But I' m so glad you' re backjw2019 jw2019
부모, 형제, 누이의 주고 받는 일에 대치할 것은 없다.
Just jokingjw2019 jw2019
모든 일을 감독하던 한 사람의 “부회의 종”이 장로의 회로 대치되었다.
So let' s say this greenhouse place does what you sayjw2019 jw2019
폭력과 증오에 찬 현 세계는 단말마의 고통을 겪고 있으며, 그것은 “의의 거하는” 새로운 세계로 대치되고야 말 것이다.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
한가지는 사람에 대한 두려움을 하나님께 대한 신뢰로 대치시키는 것이다.
The most important thing to remember is his general presencejw2019 jw2019
이 오래된 단편들에서는 테트라그람마톤이 “하느님”과 “주”에 해당하는 그리스어 단어로 대치되어 있지 않았습니다.
Hey.Hey, listenjw2019 jw2019
오래된 집을 수리할 때는 손상된 부분들을 그저 대치하는 것만으로는 충분하지 않을 수 있습니다.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclejw2019 jw2019
그분이 이 악한 세상을 신세계로 대치하실 때 그 목적이 실현될 것입니다.—이사야 55:11; 다니엘 2:44; 계시 21:4.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
그보다는 당시의 관습에 따라 하느님의 이름을 “주”와 “하느님”이라는 말로 대치했습니다.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!jw2019 jw2019
예를 들면, 사사기 11장의 전통적 표제인 “입다의 성급한 서원”을 “입다의 간절한 서원”으로 대치하였으며, 요한 복음 1장에는 “하나님의 말씀의 인간 이전 존재와 인간 탄생”이라는 표제를 달았다.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveljw2019 jw2019
(히브리 9:2, 3) 후에 장막은 예루살렘의 성전으로 대치되었습니다.
Proportionalityjw2019 jw2019
여호와께서 육적 이스라엘을 대치할 새로운 “나라”를 창조하신 이유는 무엇입니까?
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
주된 것은 우리가 아는 현대 사회가 유토피아 사회로 대치될 것이라는 신념이다.
You' re nothing in herejw2019 jw2019
정육면체의 돌 즉 테세라가 점차적으로 조약돌을 대치하였습니다.
I told you that' s my business, not yours!jw2019 jw2019
(이사야 9:6, 7) 성서 예언에 따르면, 그 왕국은 머지않아 모든 인간 정부들을 대치하고 세계 평화의 시대를 가져올 것입니다.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinejw2019 jw2019
그것은 또 다른 기분이나 감정으로 대치될 것이다.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersjw2019 jw2019
신체의 여러 조직은 각각 서로 다른 방식과 다른 속도로 여러 해 동안 자체적으로 보수되거나 대치됩니다.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencejw2019 jw2019
젊은이들은 사백년간 과학의 진보된 열매가 달기보다는 쓰다는 것을 알고 있지만, 대신 무엇으로 대치해야 할지 모르기 때문에 허탈감을 느끼고 있다.”
And you even took money for cleaning the kitchenjw2019 jw2019
또한 그들은 우리가 현재 이 악한 세상의 “마지막 날”에 살고 있다는 것과 머지않아 하느님께서 이 세상을 멸망시키시고 낙원 상태의 신세계로 대치하실 것임을 알게 되었습니다.—디모데 둘째 3:1-5, 13; 베드로 둘째 3:10-13.
They took off their clothes?jw2019 jw2019
그러므로 「성서 이해를 위한 보조서」는 현재의 협회 출판물을 대치하는 것이 아닙니다.
You know, I' m uh, I' mlike a cat um, I always land on my feetjw2019 jw2019
인도를 떠나는 선교인들을 대치하는 경우에만 선교인들이 들어 올 수 있었다.
That' s who he isjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.