새댁
bride
댁 oor Engels
댁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
house
en
human abode
언젠가 슈메이커씨 댁에 아주 흥미로운 일이 있었겠죠.
Must have been a very interesting day in the Shoemaker house.
home
en
house or structure in which someone lives
경전 덕분에 어머니 댁에는 보혜사가 임했고 어머니는 주무실 수 있으셨다.
The scriptures had invited the Comforter into her home and helped her sleep.
residence
여기가 댁의 집인가요?
This is your residence?
dwelling
A respectful term of address for someone of equal or lower status.
(respectful) house; home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(예를 들어, “댁에서 어떻게 느끼셨겠는지 이해할 만합니다.”)
And youtried a little of...?jw2019 jw2019
3 이러한 이유로, 그 사람에게 당신이 논하고자 하는 제목을 알리기 위하여 간단한 서론을 한 후에 집주인에게 즉시 “댁에서는 왜 그렇게 종교적인 대혼란이 있다고 느끼십니까?”
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresjw2019 jw2019
그 ‘증인’ 부부는 조의를 표하고 그들이 문을 두드렸을 때 어떤 댁인지 전혀 몰랐었다고 말하였다.
I can' t do it if you' re watchingjw2019 jw2019
댁에서 가르치는 내용에는 동감하지 않지만 따님이 배운 대로 하고 있는 건 틀림없어요.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
우린 필립스 숙모 댁에 방문하러 메리튼으로 걸어갈 거예요
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
댁들이 고스트 버스터즈요?
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
잡지를 정기적으로 받은 한 여자는, “댁이 하는 말을 믿을 수가 없어요”라고 말하기는 하면서도, 잡지는 읽고자 했어요.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
댁도 틀림없이 그러시리라 생각합니다.
Don' t let me stop youjw2019 jw2019
그 이이는 할머니 댁에서 하루 종일을 보내는 것이었다.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentjw2019 jw2019
'댁에 가서 TV로 숫자 올라가는 거나 봐요'
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그럼 이 전도지를 댁에서 읽으시도록 문밑으로 넣어 드리겠읍니다.”
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
이탈리아에서 선교 사업을 마치고 미국에 있는 집으로 돌아오기 전에 선교부 회장님 댁에 들렀던 제니는 확신에 찬 여성의 소박한 보살핌을 받게 됩니다. 선교부 회장님의 부인께서 부드럽게 제니의 머리를 빗겨 주셨던 것입니다.
Well, lives in Pentonville, I believeLDS LDS
테레사가 문간에 가서 응답하니까, 그 경찰은 “테레사, 댁의 전화 좀 써도 될까요?” 하는 것이었습니다.
I live my life trusting the Lordjw2019 jw2019
이 책을 받아 보기 원하시거나, 누군가가 댁을 방문하여 이 문제에 관하여 성서에서 말하는 바를 이야기해 주기를 원하신다면, 우편 번호 450-600 경기도 평택 우체국 사서함 33호 워치 타워 협회나 5면에 나오는 적절한 주소로 편지하시기 바랍니다.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
댁들 정부에 몇 년 동안 아미르의 체포를 조사해달라고 빌었지만 아무도 안들었어요
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하나님의 말씀을 읽고 계시는 분으로서, 댁에서는 성서의 소식이 생활에 어떤 실용적 유익을 가져다 주었다고 생각하십니까?”
But I have never stolen from you, Ray, and I never willjw2019 jw2019
댁의 남편이 떠나려고 했을 때 무슨 일이 있었는지를 숙고해보는게 좋을겁니다.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
할머니 댁에서 출발했을 때에는 괜찮았지만 협곡을 따라 운전하기 시작했을 때 가벼운 눈발은 세찬 눈보라로 변했습니다.
Well... up yoursLDS LDS
집안 일을 바쁘게 하고 있는 자매에게 행상이 찾아왔다면, 그 자매는 “댁에게 여호와의 증인이냐고 묻는 사람은 없었읍니까?”
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
▪ “요전에 방문했을 때는 댁에서는 무척 바쁘셨습니다.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnjw2019 jw2019
결국, 17살되었을 때, ‘비키’는 외갓댁이 살고 있는 도시에 자신의 ‘아파아트’를 얻어 집에서 나왔다.
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
댁은 어떠신지요?”
She really is a prodigyjw2019 jw2019
도일 씨 댁입니다
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇다면 기꺼이 댁의 소책자를 받겠어요!
I promise I' il make it quick, for old time' s sakejw2019 jw2019
저는 그분들 댁에 걸어갈 수 있었기에, 자주 그곳을 방문했습니다.
This is treasonLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.