안 좋은 일은 생기고 난 뒤 해결하려고 하기보단 아예 생기지조차 않게 막는게 더 낫다
prevention is better than cure
더 나은 oor Engels
더 나은
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
preferable
믿지 않는 자에게 맡기는 것보다는 낫지만, 이것 역시 여러 가지 부면에서 바람직하지 못하다.
While preferable to lending them to unbelievers, in many ways this too is undesirable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
분명 확신하건대 삶의 끝자락에 이른 아이들을 위해 병원 중환자실보다 나은 곳이 틀림없이 있습니다.
I feel I should repay you with somethingted2019 ted2019
이는 사람들이 자신의 이익을 넘어서 더 나은 세상을 만들기 위한 첫단계를 내디딘 것이라 할 수 있습니다.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ted2019 ted2019
* 더 잘하고 더 나은 사람이 될 수 있도록 더 큰 힘을 주시기를 간구합니다.
leased line point-to-point circuits, orLDS LDS
“너희 죄를 서로 고백하며 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라.”( 야고보서 5:16)
What' s on there that' s so incriminating?LDS LDS
두 눈을 가지고 불타는 게헨나*에 던져지는 것보다 한 눈만 가지고 생명에 들어가는 것이 더 낫습니다.
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
지혜 주며 금보다 낫나니,
These yellow stones that burn like coaljw2019 jw2019
사실, 세계 도처의 수십만 가족은 크리스마스 선물보다 나은 것을 주며, 어느 때든 자녀에게 선물을 주려고 주의 깊이 노력한다.
Be right back.jw2019 jw2019
물론 어린이의 치아가 일생 동안 충치가 되지 않게 할 수 있는 완전한 음식은 없지만 어떤 음식은 다른 음식보다 한결 낫다.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
더 나은사람이 되고, 지식들을 함께 나누는 거야 " 라고 다짐했죠.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentQED QED
이더는 야렛 백성들에게 그들이 하나님을 믿는다면 언젠가 하나님 아버지와 함께 보다 나은 세상에서 살게 될 것이라고 말했습니다.
What do you care?LDS LDS
“너희가 피차 송사함으로 너희 가운데 이미 완연한 허물이 있나니 차라리 불의를 당하는 것이 낫지 아니하며 차라리 속는 것이 낫지 아니하냐?”
No.The goddess herself, Bound in human formjw2019 jw2019
그의 어머니는 아들이 더 나은 쪽으로 변화하는 것을 눈여겨보았고, 따라서 자신 역시 연구를 시작했습니다.
Good night, daughterjw2019 jw2019
15분: “더 나은 일에 관한 좋은 소식을 널리 전함.”
Our ratings are, uh... are our opinionsjw2019 jw2019
유다는 왜 여호와로부터 고대 이스라엘보다 더 나은 소식을 받을 것을 기대하였을 것입니까?
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingjw2019 jw2019
제가 부른 것보다 더 낫다고 할 정도로요.
You short ass bitch!WikiMatrix WikiMatrix
예를 들어, 치료비로 재산을 다 허비한 여자가 병이 낫기를 바라면서 예수의 옷자락을 만진 적이 있었습니다.
Why do you think I ride alone?jw2019 jw2019
서클의 새로운 영상을 확인해보죠 훨씬 낫죠?
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
금속제 낫자루
We' re dealing with #, # years of the telephone game heretmClass tmClass
짧은 방문이었지만 그분은 제게 더 나은 사람이 되고 싶다는 소망을 심어 주셨습니다.
Is there something I should know?LDS LDS
기타, 422, 애플의 ProRes 계열의 코덱들 중 다수의 기능들을 공유하지만 색 상세 면에서 422 HQ보다 더 나은 품질을 제공한다.
Never found out why you left himWikiMatrix WikiMatrix
물론 완전해진다는 것이 아니라 더 나은 사람이 된다는 것이다.
Neveryou mindjw2019 jw2019
더 나은 세상에서 다시 시작하는 거야
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
공의가 희생 제물보다 낫다 (3)
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesjw2019 jw2019
새끼 잃은 곰을 만나는 것이 낫다.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingjw2019 jw2019
“어떻게 하면 나는 더 나은 예수 그리스도의 제자가 될 수 있을까?”
World record?LDS LDS
9789 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.