덤불개 oor Engels

덤불개

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bush dog

naamwoord

canid found in Central and South America

voorbeelde

덤으로 간달까요.
Sort of a top-up.

산림, 관목림, 덤불과 같은 곳에서 살며 나무에 오르는 일은 드물고 나무 위에서의 활동은 활발하지 못하다.
When salt and brine are absorbed into flesh and marrow, dried meats do not spoil.

이 마약을 파는 사람들은 엑스터시를 사용하는 것이 도취감을 맛보고 덤으로 밤새도록 춤을 출 수 있는 무한한 활력을 얻는 안전한 방법이라는 생각을 조장합니다. 이 마약은 춤을 추는 사람들이 몇 시간이고 계속 춤을 추는 데 도움이 됩니다.
The sellers promote the impression that taking ecstasy is a safe way to experience a euphoric feeling plus a bonus of boundless energy to dance the night away.

이 새는 값이 매우 쌌기 때문에 주화 두 닢을 내면 참새 네 마리가 아니라 다섯 마리를 받았습니다. 한 마리는 덤이었던 것입니다.
These birds were so inexpensive that for two coins, the buyer received not four but five sparrows, an extra one being included at no additional charge.

이러한 공개서한과 더불어, (샬타이 볼타이 [러시아어로 험피덤피]라고도 알려진) 어나니머스 인터네셔널은 증거 자료를 제시하여 앞서 제기한 혐의를 입증했다. 어나니머스 인터네셔널이 제공한 증거 자료에는 러시아 태평양 함대 소속 핵잠수함과 러시아 이스칸데르 미사일 배치 상황을 상세하게 설명한 문서를 제공했다.
In addition to the open letter, Anonymous International (also known as Shaltai Boltai [Russian for Humpty Dumpty]) released proof of their allegations by providing a redacted document detailing the deployment of Iskander missile complexes and Pacific Fleet nuclear submarines.

그것은 개개의 코코넛에서 덤으로 얻을 수 있는 것이다.
It is a bonus that comes along with each coconut.

온종일 햇볕이 뜨거웠으므로, 강물은 화끈거리는 두꺼운 피부—코끼리의 명칭인 후피 동물에 해당하는 영어 단어 패키덤(pachyderm)은 “피부가 두꺼운”을 의미함—를 식혀 줄 것임에 틀림없다.
The sun has been hot, and the water must feel soothing on their thick skins —their name pachyderm means “thick- skinned.”

보다 거칠고 자연적인 사운드를 포착하기 위해 그룹은 엔지니어 스티브 알비니를 기용했고 1993년 2월부터 2주간 미네소타 주 캐넌 폴스의 패시덤 스튜디오에서 음반을 녹음했다.
To capture a more abrasive and natural sound, the group hired engineer Steve Albini to record In Utero during a two-week period in February 1993 at Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota.

하지만 그녀가 덤으로 얻는 것은 다양한 감염들, 성적 전염병들, HIV, 에이즈, 매독, 임질, 여러분이 생각할 수 있는 것들, 약물 남용, 마약, 등 태양 아래 얻을 수 있는 모든 나쁜 것들입니다.
But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun.

그들이 보돔 호수의 이름을 찾았을 때, 그들은 보덤 호수가 임팩트가 있는 이름이면서도 그곳에는 깊은 사연이 얽혀있다는 것을 알게 되었다.
When they stumbled upon Lake Bodom, they felt it was a name with impact and one behind which was a story they found interesting.

덤버레이크에 의하면, “아프리카를 상대로 한 고문업종은 이미 하나의 주요 사업이 되었고, 유럽과 북 아메리카의 고문 회사는 전문가의 연봉으로 180,000달러(약 1억 5천 3백만원)를 청구한다”고 한다.
“Advising Africa,” states Timberlake, “has become a major industry, with European and North American consulting firms charging as much as $180,000 for a year of an expert’s time.”

네 잘 봐, 덤프리
Yes, sir.

이 작고 뚱뚱한 덤플링들은 150 파운드의 기름이고, 북극곰의 주 먹이입니다.
These little, fat dumplings, 150-pound bundles of blubber are the mainstay of the polar bear.

(주: 험티 덤티--동요집에 나오는 계란 모양 캐릭터) 그래서 아주 조심해야 합니다.
So I have to be very very careful.

살펴본 바와 같이, 낙타와 친숙하지 않은 사람에게는 이상하게 보일지 모르지만, 낙타는 우연의 산물이거나 나중에 덤으로 창조된 것이 아니다.
Thus, although it may seem unusual to the uninitiated, the camel is no accident or afterthought of creation.

저기 트위들디랑 트위들덤이 그때까지도 가만히 있는다에 20파운드를 걸죠
I've got 20 quid that says Tweedledum and Tweedledee over there will still be scratching their arses when they walk out.

마릴린 먼로가 최고의 스타덤에 오른 1952년에, N°5 몇 방울만 입고 잔다는 발언을 했을때이다.
N°5's place in history is secured when Marilyn Monroe, at the height of her stardom in 1952, reveals that she wears to bed just a few drops of N°5...

내가 십자가나 그림 또는 형상과 같은 종교적인 물건들을 덤으로 끼워서 파는 비누 제품의 위탁을 거절하자, 그 회사의 대표자 중 한 사람은 화를 내며 이렇게 물었읍니다. “어째서 당신은 소비자들이 좋아하는 종교적인 물건들을 취급하기를 거절하는 겁니까?”
When I refused to promote a soap product that offered as premiums religious articles such as crucifixes, pictures and images, it drew the ire of one of the representatives of the company, who asked, “Why should you refuse to handle religious articles that are attractive to consumers?”

그리고 덤으로, 그 여자는 고객의 천사가 어떤 모습인지를 그림으로 그려 줍니다.
As a bonus, the woman provides a sketch of what your angel looks like.

물 대신 모래가 운하를 흐르는 것을 볼 수 있습니다. 덤으로 근처에서 야생 동물들을 찾을 수도 있죠.
The bonus is that you can find wildlife around it.

한 마리는 아무런 가치도 없다는 듯이 덤으로 얹어 주었던 것입니다.
The extra bird was added as though it had no value at all.

그 새끼가 순진한 내 마누라 덤탱이를 씌웠는데
He tricked her into committing a felony.

일부 기술, 열차 인원, 연구 지원을 입증하는 것이 아닌, 엔터테인먼트만을 목적으로 한 최초의 게임은 《테니스 포 투》이며, 1958년 국립 브룩헤이븐 연구소에서 윌리엄 히긴보덤이 설계하고 로버트 드보락이 제조하였다.
Perhaps the first game created solely for entertainment rather than to demonstrate the power of some technology, train personnel, or aid in research was Tennis for Two, designed by William Higinbotham and built by Robert Dvorak at the Brookhaven National Laboratory in 1958.

그렇게 하다 보면 덤으로, 장래에 유용하게 쓰일 기술까지 익히게 될 수 있습니다.
As a bonus, you may even develop some skills that will prove useful in later years.

♫덤 다 타 다 덤♫ ♫덤 다 타 다 덤♫ ♫다 타 다 다♫ 그것은 대단한 권력입니다.
♫ Dum da ta da dum ♫ ♫ Dum da ta da dum ♫ ♫ Da ta da da ♫ That's a lot of power.