덧붙여 말하다 oor Engels
덧붙여 말하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
add
그리고 덧붙여 말하거니와, 읽을 가치조차 없는 책들도 있다!
And we might add, some books are not worth reading in the first place!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
유니케의 어머니는 이렇게 덧붙여 말합니다. “유니케는 기쁨을 주는 특성이 많이 있지만, 때로는 고집을 부리기도 하지요.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowjw2019 jw2019
그는 이렇게 덧붙여 말합니다. “간단 명료한 그 내용은 바로 내게 필요한 것이었습니다.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.jw2019 jw2019
이만큼이나 컸어요”라고 손을 1.2미터나 펼쳐 보이면서 덧붙여 말했다.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herjw2019 jw2019
장암을 예방하기 위해 비타민을 복용하고 있다면 돈을 낭비하고 있는 것”이라고 설명하면서 이렇게 덧붙여 말한다.
He wounded the beastjw2019 jw2019
다시 추진했습니다. 덧붙여 말하자면, 매우 긴 전투였습니다. 마오리족을 상대로 한 저항은
Just like him... no more that thatQED QED
같은 지역에 사는 한 자매는 이렇게 덧붙여 말합니다. “우리는 큰 기쁨을 누리고 있습니다.
I think I' m entitled to it, toojw2019 jw2019
가 “오늘날 학생들에게 매우 유용한 잡지”라고 덧붙여 말했습니다.
Someone could come at anytimejw2019 jw2019
바울은 그 가시와 맞서 싸워야 하였지만, 이렇게 덧붙여 말하였습니다.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTjw2019 jw2019
26 그리고 그가 덧붙여 말하였다.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationjw2019 jw2019
그는 그 법정 판결이 여호와의 증인만이 아니라 푸에르토리코 온 국민의 헌법상의 권리를 옹호하는 것이라고 덧붙여 말하였습니다.
I' m not comfortable with thisjw2019 jw2019
그러나 ‘야고보’는 믿음이란 그것이 촉진시키는 꾸준한 행위로써 살아있음을 입증해야 함을 덧붙여서 말했다고 할 수 있다.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsjw2019 jw2019
“그런데 이제는 우리 생각도 그렇습니다”라고 그의 형 댄이 덧붙여 말합니다.
You won' t shootjw2019 jw2019
그는 이렇게 덧붙여 말합니다. “전파 활동이 여전히 필수적인 부분이기는 하였지만, 그 방법이 완전히 바뀌어 있었다.”
He' s having another babyjw2019 jw2019
그 젊은 여자는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “하지만 가족이, 특히 아버지가 몹시 반대하였습니다.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?jw2019 jw2019
이 학생은 다음과 같이 덧붙여 말하였습니다. “그전까지는 집에다 잡지를 쌓아 두기만 하고 머리 속에 지식을 쌓는 일은 하지 않았습니다.
It is like that that the USA became the richest country of the world!jw2019 jw2019
‘도나’는 이같이 덧붙여 말한다. “어머니는 ‘그 애들을 가르칠 시간이 없어.
The effects of your damned liberation theologyjw2019 jw2019
리즈 대학교 피부학과 교수인 빌 컨리프는 이렇게 덧붙여 말한다. “여드름은 사람들에게 신체적으로, 정신적으로 영향을 미친다.
I just couldn' t leave you in your time of need... of mejw2019 jw2019
그는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “그 서 있는 곳에서 떠나지 않는다.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likejw2019 jw2019
그는 “스트레스를 받는다”는 말은 “열이 있다”는 표현만큼이나 의미가 없는 것이라고 덧붙여 말합니다.
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
그리고 이 교훈은 “특별히 보편적인 호소력”을 지니고 있다고 그는 덧붙여 말하였다.
We' re fuckedjw2019 jw2019
에콰도르에서 온 머나 심스는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “뒤에 두고 온 것들을 생각하지 말고, 지금 하고 있는 일에 전념하도록 하십시오.
Speaker, I have a question for youjw2019 jw2019
덧붙여 말하자면, 소년이 아이들을 돌본다고 해서 사내답지 않을 이유가 전혀 없다.
Dr. Baker runs this facilityjw2019 jw2019
··· 이 책은 당신이 예수를 더 잘 알고 더 밀접히 따르는 데 도움이 될 것입니다.” 그런 다음 그는 이렇게 덧붙여 말했습니다.
Angel... the mad!jw2019 jw2019
그리고 덧붙여 말하거니와, 읽을 가치조차 없는 책들도 있다!
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.jw2019 jw2019
클라인은 이렇게 덧붙여 말합니다. “이 사진들이 화면에 나타날 때, 그와 동시에 아주 훌륭한 음악 즉 수선화나 유머레스크 같은 명곡이 흘러나왔습니다.”
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
635 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.