델라웨어 주 oor Engels

델라웨어 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Delaware

eienaam

voorbeelde

600명가량의 친구와 가족이 사랑하는 남편 딘의 장례식에 참석하기 위해 미국 델라웨어 주 윌밍턴에 모였습니다.
Some 600 friends and family members gathered in Wilmington, Delaware, U.S.A., for the funeral of my beloved husband, Dean.

1960년대 중반으로 와서 델라웨어 주의 모든 공공 학교 구역들은 인종 차별 대우를 폐지하였다.
By the fall of 1970, all Louisiana public schools came under compulsory desegregation orders.

그것들도 다 전해졌으며, 그래서 ‘델라웨어’ 주 ‘월밍턴’으로 건너갔을 때 16권을 더 구입하였습니다.
They, too, went, so when I got over to Wilmington, Delaware, I picked up 16 more.

1954년부터 1965년까지 ‘메인’ 주로부터 ‘델라웨어’ 주까지 대서양 연안을 따라 약 45,000‘에이커’의 염수 소택지가 파괴되었다.
From 1954 to 1965 some 45,000 acres of salt marsh were destroyed along the Atlantic coast from Maine to Delaware.

델라웨어 주 윌밍턴의 크리스티나 강에 있는 수로의 입구는 뉴스웨덴 식민지가 있던 곳이었으며, 그곳에서 개척민들이 1638년 3월 29일 상륙한 곳이다.
The mouth of the creek on the Christina River in present-day Wilmington, Delaware, is the site of the New Sweden colony, where colonists first landed on March 29, 1638.

그러므로 ‘펜실베이니아’, ‘뉴우저어지’, 및 ‘델라웨어’ 주의 많은 사람들은 1922년 4월에 “지금 살아있는 수백만이 결코 죽지 않을 것이다”라는 제목의 연설을 하는 당시 ‘워치 타워 협회’ 회장 ‘J.
So what a surprise for many in the states of Pennsylvania, New Jersey and Delaware when in April 1922 they heard the voice of J.

불행하게도 ‘델라웨어’ 주 ‘윌밍튼’ 시장 ‘토마스 말로니’의 말은 사실 그대로이다. “이제 시민들은 쇠사슬, 자물쇠, 문빗장, 쇠창살 등으로 집안에 갇혀 있는 데 반해 범죄자들은 밖에서 활개치며 다니고 있다.”
The mayor of Wilmington, Delaware, Thomas Maloney, was, unfortunately, accurate when he said: “Citizens are now the prisoners in their homes, with chains, locks, bars and grates while the criminals are on the outside, roaming about free.”

그런 계시 중 하나로, 1832년 3월 15일에(현재 교리와 성약 81편) 교회 역사에서 비교적 알려지지 않은 인물인 제시 고즈에게 주어진 계시가 있다.1 1784년 출생인 제시 고즈는 펜실베이니아 주에서 성장하여 한동안 델라웨어 주에서 거주했다.
One such revelation, given on March 15, 1832 (now Doctrine and Covenants 81), was given to a relatively unknown figure from Church history: Jesse Gause.1 Born in 1784, Jesse Gause was raised in Pennsylvania and lived for a time in Delaware.

‘뉴우저어지’, ‘델라웨어’ 및 ‘메릴랜드’ 주에서 수천 ‘에이커’의 소택지가 사라졌다.
Thousands of acres of marshes in New Jersey, Delaware and Maryland have disappeared.

대표적인 예가 미국 뉴저지 주 남서 해안의 델라웨어 만입니다.
A prime example is Delaware Bay, along the coast of southwest New Jersey, U.S.A.

화학품은 멀리 봐서 델라웨어 주의 주요 제조품이다.
The executive branch is headed by the Governor of Delaware .

1756년에 주지사와 그의 자문단이 델라웨어족과 쇼니족에게 선전 포고를 하면서 퀘이커파 교도들의 정치적 권력은 치명타를 입었습니다.
The final blow to Quaker political authority came when the governor and his council declared war on the Delaware and Shawnee tribes in 1756.

(이후 본 계약 중에서 모든 번역 버전과 함께 이하 "사이트"라 함) Avaaz는 "Avaaz Foundation"의 이름으로 운영되고 있으며, 미국 델라웨어 주 법인의 비영리 단체입니다.
Avaaz is the operating name of the "Avaaz Foundation," a non-profit organization incorporated in the State of Delaware.

(이후 본 계약 중에서 모든 번역 버전과 함께 이하 "사이트"라 함) 아바즈는 "Avaaz Foundation (아바즈 재단)"의 이름으로 운영되고 있으며, 미국 델라웨어 주 법인의 비영리 단체입니다.
Avaaz is the operating name of the "Avaaz Foundation," a non-profit organization legally incorporated in the State of Delaware.

사업자등록번호: 4412637, 델라웨어 주 장관.손해배상의무 가이드라인 저희는 신중하고 꼼꼼한 내용 컨트롤에도 불구하고 외부링크의 내용에 대해서는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
Filing number: 4412637, Secretary of State for the state of Delaware.Disclaimer Although every effort is made to present current and accurate information, we cannot assume responsibility for information from external links.

본 웹사이트 Avaaz.org와 이 사이트를 번역한 모든 사이트는 비영리 단체 Avaaz(이하 아바즈)에 의해 운영됩니다. 아바즈는 미국 델라웨어 주에서 Avaaz Foundation 이라는 이름으로 설립됐고, 영국에 등록된 지부(등록번호: FC031321)가 있습니다.
This website, Avaaz.org, along with all translated versions, is operated by Avaaz, a nonprofit organization incorporated as Avaaz Foundation in the State of Delaware, United States, and with a registered branch office in the UK (No.

OTW (변형적 작품단체) 는 비영리적 단체로, 공신력을 가지고 그 책임에 따라 법률 규정을 준수하며 그에 대한 신탁의 의무를 이행합니다. OTW는 멤버들과 외부의 팬들에게만 주시받는 것 뿐만 것이 아니라, IRS와 델라웨어 주정부로부터 마찬가지로 엄격하게 검사, 검증을 받습니다.
The OTW is a nonprofit corporation, subject to laws and regulations dictating its fiduciary responsibilities to conduct activities in a manner that upholds the public trust. The OTW will be scrutinized not only by its members and fans outside the organization, but also by the IRS and the State of Delaware, our incorporation state.

미국 델라웨어 주에 소재한 Ernst & Young Americas LLC는 동 지역 회원법인의 활동을 조율하는 유한책임회사로서 전문 서비스를 제공하지 않으며 고객 용역계약에도 관여하지 않습니다. Ernst & Young Americas LLC가 북•중남미 지역에서의 EYG 정책 이행을 감독하고 회원법인들 간 협력을 도모하긴 하지만 개별 회원법인들을 통제하거나 관리하지는 않으며 어떠한 지분도 보유하지 않습니다.
Ernst & Young Americas LLC is a Delaware limited liability company that coordinates the activities of the Americas Area Firms. It does not provide professional services to clients and does not participate in client engagements. Although Ernst & Young LLC oversees implementation of EYG policies at Americas Area Firms and facilitates their cooperation, it does not control or manage, or have any ownership interest in, any Americas Area Firm.

‘델라웨어’ 시(미국)에서 1,000명의 고등학생을 상대로 한 조사는 50‘퍼센트’의 학생이 적어도 한번은 훔친 일이 있음을 시인하였음을 알려 준다.
A survey of 1,000 high-school students in Delaware revealed that 50 percent admitted to stealing at least once.

만약 참여 가능한 나이가 아니라면 Blizzard와의 계약은 무효가 됩니다. Blizzard의 재산 Blizzard에서 생산한 모든 Warcraft, Starcraft, and Diablo 게임군과와 그 외의 모든 인터랙티브 게임에 대한 소유권과 지적 재산권은 미국 델라웨어e주 법인인 Blizzard Entertainment, Inc.가 보유하고 있습니다.
All title, ownership and intellectual property rights in and to the interactive games produced by Blizzard Entertainment, Inc., a Delaware corporation, ("Blizzard"), including, but not limited to the interactive products developed as part of Blizzard's Warcraft, StarCraft, and Diablo interactive product lines.

주의 - 영어 버전에서 자동 번역 존 Backus 첫 세 윌밍턴, 델라웨어에서 보냈다 힐 학교 Pottstown, 펜실베니아 주에 참석했다.
John Backus spent his first years in Wilmington, Delaware and attended the Hill School in Pottstown, Pennsylvania.

거기서 동북쪽으로 가 델라웨어의 샌드타운과 윌로우 그로브를 거쳐, 자유 흑인 요원 윌리엄 브링클리, 냇 브링클리와 에이브러험 깁스가 있는 캠든에 도착하였다. 세 요원은 그를 도버와 블랙버드 지역을 지나 북쪽으로 갈 수 있게 도와주었으며, 다른 요원들은 체사피크와 델라웨어 운하를 지나 뉴캐슬과 윌밍턴 쪽으로 그를 이끌었다.
She would travel from there northeast to Sandtown and Willow Grove, Delaware, and to the Camden area where free black agents, William and Nat Brinkley and Abraham Gibbs, guided her north past Dover, Smyrna, and Blackbird, where other agents would take her across the Chesapeake and Delaware Canal to New Castle and Wilmington.

펄랜드 로타리클럽은 1,000달러의 기금을 마련해 아나카팔리 학교에 책상과 벤치를 마련해 주었으며, 나중에는 로타리재단 보조금의 지원을 받는 더 큰 프로젝트를 통해 산부인과 및 안과병원에 새로운 장비를 마련해 주었다. 맥길과 그녀의 남편은 텍사스에서 다시 델라웨어 윌밍턴으로 이주했으며, 은퇴와 함께 캐나다 온타리오의 사니아로 돌아왔다. 하지만 삶의 거쳐를 옮겨다니는 일도 그녀의 봉사 열정에는 방해가 되지 않았다.
A $1,000 donation from the Rotary Club of Pearland furnished Anakapalle schools with desks and benches, and later, larger grants from The Rotary Foundation supported projects benefiting the town's maternity and eye hospitals. McGill and her husband relocated again after Texas – first to Wilmington, Del., and then, after retirement, to Sarnia, Ont. – but the moves didn't slow her volunteer efforts.