도룡뇽 oor Engels

도룡뇽

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

salamanders

naamwoord

Soortgelyke frases

네발가락도룡뇽
Dybowski's Siberian Salamander

voorbeelde

할아버지 주변에는 몇몇 추종자들이 있었죠. 마르틴 부버, 샤이 아그뇽, 프란트 카프카 같은 젊고 알려지지 않은 학자들이였습니다. 그들 각각에게 월급을 지급해서 그 사람들이 평화롭게 저술을 할 수 있게 하셨지요.
He surrounded himself with an entourage of young, unknown scholars like Martin Buber and Shai Agnon and Franz Kafka, and he paid each one of them a monthly salary so that they could write in peace.

도룡뇽이 이런 것을 할 수 있는데, 우리라고 못하겠습니까?
If a newt can do this kind of thing, why can't we?

이것은 팔이 다시 자라나고 있는 도룡뇽입니다.
This is a newt re-growing its limb.

아마도 60년 전에는 그랬을 겁니다, 하지만 지금은 이 언덕 한 곳과 스태튼 섬 몇 곳에 갇혀있어요. 이들 도룡뇽들은 이 언덕에 갇혀있는 수모를 당하고 있을 뿐더러, 우리가 언덕을 둘로 나누었죠.
These guys were common in the city maybe 60 years ago, but now they're just stuck on this single hillside and a few places in Staten Island.

그러나 생말로의 수비는 단단하였고, 날씨도 악화되었기 때문에 영국군은 더 서쪽에 있는 생 카스 만으로 이동하여 작은 마을이었던 르 길도와 마티뇽 가까이에 재상륙하는 것으로 결정되었다.
The weather now turned against the British as well and it was decided it would be safer to re-embark the land forces further west in the bay of Saint Cast near the small village of Saint Cast and the towns of Le Guildo and Matignon.

이 밖에도 조류로는 대형 맹금류인 흰꼬리수리, 북방 여우, 양서류로는 빙하기를 견디고 살아남았다는 희귀종 북방 도룡뇽 등이 서식하고 있다. 3습지의 탄생 배경
Other species found include large birds of prey such as white-tailed eagle, mammals such as the deer and the Ezo red fox, and amphibians such as the rare Siberian salamander.

이 야기의 요지는 이들 화석 표본들은 장수도롱뇽과(Cryptobranchidae salamander family)에 해당하는 것으로, 이 과에는 오늘날의 아시아산 거대 도롱뇽(asian giant salamander, Andrias)과 북미 아메리카산 도룡뇽(North American hellbender, Cryptobranchus) 등이 포함되어 있다.
The gist of the story is that these fossil specimens are from the Cryptobranchidae salamander family, which includes the modern-day Asian giant salamander (Andrias ) and the North American hellbender (Cryptobranchus ).

세계에서 가장 큰 양서류인 중국 왕도룡뇽, 2미터까지 자라는 멸종 위기의 메콩대형메기와 같은 거대한 생물들을 만나보세요. 가까이에서 직접 체험
Marvel at mega-creatures such as the giant Chinese salamander, the world's largest amphibian, and the endangered giant Mekong catfish, which can grow up to two metres long.