도박 oor Engels

도박

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gambling

naamwoord

activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance

사실, 일부 사람들은 돈 때문이 아니라 흥분을 맛보기 위해서 도박을 한다고 주장한다.
True, some argue that they gamble not for money but for excitement.

gamble

naamwoord

사실, 일부 사람들은 돈 때문이 아니라 흥분을 맛보기 위해서 도박을 한다고 주장한다.
True, some argue that they gamble not for money but for excitement.

betting

naamwoord

강철 은행은 승자에 배팅을 걸길 좋아하지 우린 도박을 하지 않습니다
A fancy way of saying " bet. "

play

verb noun

Gambling

A content descriptor developed by Microsoft.

도박은 거의 어느 곳에서나 볼 수 있고 또 퍼지고 있습니다.
Gambling is to be found almost everywhere and is growing.

Soortgelyke frases

도박을 하다
to gamble

도박 중독
pathological gambling

진짜 도박
Real Gambling

도박꾼
gambler

포도박
grape pomace

비피도박테리움
bifidobacterium

모의 도박
Simulated Gambling

도박하다
gamble · to gamble

賭博
gambling

voorbeelde

그러나 도박을 해서 따는 사람보다 잃는 사람이 훨씬 많다.
But far more people lose at gambling than win.

보험을 드는 것과 도박하는 것을 동일하다고 결론짓지 말라; 같은 법측이 양쪽에 영향을 주는 것 뿐이다.
Do not conclude that holding insurance and gambling are the same; rather, the same laws affect both subjects.

연구생은 성서 연구를 통해 배운 내용에 근거해 볼 때, 여호와께서는 도박을 승인하지 않으신다고 제게 말하더군요.
She told me that from what she had learned in her study of the Bible, Jehovah does not approve of gambling.

도박, 흡연, 과음을 멀리하십시오.
Shun gambling, smoking, and the abuse of alcoholic beverages.

능란한 도박자들이 그러한 곳에 매력을 느끼지 못하는 이유가 그것이다.
This is one reason why they are not so attractive to sophisticated gamblers.

종교 조직이라면 소위 도박으로 말미암아 기혼자들에게 더 많은 문제를 지우는 것이 아니라 오히려 그들의 문제를 해결하도록 도움을 주어야 마땅한 일이 아닌가?
Should not religious organizations be helping married people to solve their problems rather than contributing to their having still more problems as a result of gambling?

최근에 십대들과 주부들 중에서 도박 중독이 급증하는 것을 볼 때 알 수 있다.
And anyone is vulnerable, as can be seen by the recent surge of gambling addiction among teenagers and housewives.

도박에 빠졌다!
I’m Hooked!

일부 그리스도인들은 사업체나 백화점에서 광고 목적으로 사용하는 무료 견본이나 기타 선물을 받을 수 있는 것과 같이, 도박이 관련되지 않은 추첨에서 당첨되는 상을 탈 수 있다고 생각할지 모릅니다.
Certain Christians might feel that they could accept the prize in a drawing that did not involve gambling, just as they could accept free samples or other presents that a business or a store might use in its advertising program.

「오늘날의 그리스도교」(Christianity Today)에서는 이렇게 알려 줍니다. “일부 전문가들은 과도한 도박이 가장 빨리 증가하는 십대 청소년 중독증이 되었다고 믿는다.”
Reports Christianity Today: “Some experts believe problem gambling has become the fastest-growing teen addiction.”

1997년에 도박 사이트들이 온라인상으로 벌어들인 금액은 3900억 원에 달했다.
In 1997, gambling sites made $300 million on-line.

(또한 참조 도박)
(See also Gambling)

우리는 경마용 말만을 기르고 있었기 때문에, 간접적으로 도박 산업에 기여하고 있었다.
Since we were breeding racehorses only, we were indirectly contributing to the gambling industry.

그러나 도박꾼들이 일확 천금을 꿈꾸는 것은 탐험가들과 개척자들이 모험을 하면서 땀흘려 일하던 시대와는 큰 차이가 있는 것이다.
But the gambler’s dream of instant wealth is a far cry from the years of sweat and toil that explorers and pioneers put into their ventures.

(디모데 첫째 3:8) 그러므로 만일 당신이 여호와를 기쁘시게 해 드리기를 원한다면, 복권, 빙고, 경마에 돈을 거는 일 등 어떠한 형태의 도박도 하지 않을 것입니다.
(1 Timothy 3:8) If you wish to please Jehovah, then, you will refrain from any form of gambling, including lotteries, bingo, and betting on horse races.

도박을 오락이라고 하는 사람이 있기는 하지만, 증거를 살펴 보면, 흔히 긴장과 근심과 분개심과 살인적인 분노를 일으킵니다.
Though some may class gambling with entertainment, the evidence shows that as often as not it creates tension, anxiety, resentment and even murderous anger.

성인 도박꾼이 자기 생업이나 평생에 이룩한 것—직업·사업·가족, 때로는 자신의 생명—을 도박을 위해서 포기했다는 기사를 읽으면 어안이 벙벙해집니까?
Does it boggle your mind to read of adult gamblers giving up their life’s work and accomplishments —jobs, businesses, family, and, for some, their life— for the sake of gambling?

도박이, 합법적인 것이든 그렇지 않은 것이든 널리 퍼져 있다.
Gambling, legalized or otherwise, is widespread.

과거에 도박을 하지 않던 많은 사람들이 현재 도박을 한다.
Many people who never gambled before are turning to it.

과거에 강박성 도박에 깊숙이 빠졌다가 회복된 사람의 이야기를 들어보도록 하자.
Let one who had declined into the depths of compulsive gambling, but then recovered, tell about it.

그런데 귀지의 기사를 읽고 난 지금 도박은 좋은 것이 아니며, 단 한 번이라도 해볼 경우 거듭거듭 해보고 싶어질 것임을 알고 있습니다.
But after reading the article, I now know that gambling is not a good thing and that if you try it just once, you may want to do it again and again.

Ad Exchange의 주류 정책, 의약품 정책 또는 도박 정책에 대해 자세히 알아보세요.
Learn more about how the alcohol policy, pharmaceutical policy, or gambling policy on Authorized Buyers.

하지만 일부 사람은 외로움을 이기지 못하고 도박과 아편에 손을 댔고 결국 모은 재산을 탕진했습니다.
Sadly, some of this newfound wealth was eaten up by gambling and opium addiction —vices to which the lonely were more vulnerable.

도박에는 따고 잃는 것 말고도 더 나쁜 면이 있습니다. 하느님의 말씀은 이렇게 알려 줍니다.
There is a much more sinister side to gambling besides winning and losing.

'소셜 카지노 게임'은 현금이나 경품과 같이 가치가 있는 것을 획득할 기회가 없는 시뮬레이션 도박 게임(포커, 슬롯, 빙고, 복권, 스포츠 도박, 경주 도박, 기타 카드 게임, 카지노 게임 등)으로 정의됩니다.
"Social Casino Games" are defined as simulated gambling games (including, without limitation, poker, slots, bingo, lotteries, sports betting, betting on races, as well as other card games and casino games) where there is no opportunity to win anything of value (such as money or prizes).