도킹하다 oor Engels

도킹하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dock

werkwoord

To manipulate an interface element, such as a toolbar or panel, in order to align it with the edge of another interface element, typically a window or pane.

직접 통신을 이용한 도킹 프로토콜 구축 방법 및 이를 위한 장치
Method for constructing docking protocol by using direct communication, and apparatus therefor

Soortgelyke frases

도킹을 해제하다
undock

야도킹
Slowking

도킹 스테이션
docking station

핫 도킹
hot docking

도킹 가능한 창
dockable pane

탭 도킹 모음
tabbed docking bar

voorbeelde

자동 도킹 시퀸스 거부됨
Auto-docking sequence withheld.

휴대전화나 태블릿이 충전 중이거나 도킹된 상태일 경우 화면 보호기를 사용할 수 있습니다.
Your phone or tablet can use a screensaver when your device is charging, docked or both.

직접 통신을 이용한 도킹 프로토콜 구축 방법 및 이를 위한 장치
Method for constructing docking protocol by using direct communication, and apparatus therefor

본 발명은 무선 도킹 기반 서비스의 보안을 위한 그룹키를 사용하여 통신하는 방법에 있어서, 주변 기기들과 연계되어 무선 도킹 기반 서비스 별로 주변 기기들을 그룹핑하고, 해당 그룹별로 미리 결정된 시간 동안 유효한 그룹키를 생성하는 과정과, 해당 그룹을 구성하는 도키에게 상기 그룹의 그룹키 관련 정보를전달하는 과정을 포함한다.
The present invention relates to a communication method using a group key for security of wireless docking-based services, comprising the steps of: grouping peripheral devices for each wireless docking service associated with the peripheral devices; generating an effective group key for each group for a predetermined time; and transmitting information related to the group key of the group to a dockee constituting the group.

패널은 기본적으로 도킹됩니다(Google Web Designer 창 가장자리에 연결됨).
By default, panels are docked (attached to the edge of the Google Web Designer window).

'2차 연소 땐 도킹 높이로'
I'm ready to go.

시스템 트레이 도킹, " 인라인 " 태그 편집, 버그 수정, 지원
System tray docking, " inline " tag editing, bug fixes, evangelism, moral support

연결 시 패널에 작은 아이콘 도킹(K
Dock into panel on connect

참고: 도킹된 타임라인의 너비는 Web Designer 창의 너비에 따라 제어됩니다.
Note: The width of the docked timeline is controlled by the width of the Web Designer window.

이 시스템은 2012년 12월 18일에 네오지오 X 골드 한정판(Neo Geo X Gold Limited Edition) 번들의 일부로 출시되었으며 도킹 스테이션, 아케이드 스틱, 보너스 게임 카드를 포함한다.
The system was released on December 18, 2012 as part of a bundle called the "Neo Geo X Gold Limited Edition", which includes a docking station, an arcade stick, and a bonus game card.

그래서 기구를 교체하는 것처럼 사람을 통해 완벽하게 정비할 수 있도록 고안되지 않았지만, 설계에는 다른 우주선의 방문이 가능하도록 도킹 고리가 포함되어 있다.
It is not engineered to be fully serviceable (such as replaceable instruments), but the design includes a docking ring to enable visits from other spacecraft.

본 발명에 따른 외벽 클라이밍 장치는 상기 건물 외벽에 설치되는 수직 레일을 따라 승강 이동 가능한 리프트 유닛과; 상기 건물 외벽에 설치되는 수평 레일을 따라 수평 이동하며, 상기 리프트 유닛에 진입하는 도킹 진입 위치와, 상기 리프트 유닛의 승강 이동에 따라 승강 이동 가능하게 상기 리프트 유닛과 도킹하는 도킹 완료 위치 사이를 수평 이동하는 수평 이동 유닛과; 상기 수평 이동 유닛이 상기 도킹 완료 위치로 안착되도록 상기 수평 이동 유닛의 자체 구동에 독립적인 제1 구동력을 상기 수평 이동 유닛에 인가하고, 상기 수평 이동 유닛이 상기 도킹 완료 위치로부터 이탈되도록 상기 수평 이동 유닛의 자체 구동에 독립적인 제2 구동력을 상기 수평 이동 유닛에 인가하는 도킹 안정화 어셈블리를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an apparatus for climbing an outer wall, which moves along the outer wall of a building.

어디로 도킹하고 있어?
Right, where are they docking?

제 1 및 제 2 연장부재들은 제 1 및 제 2 도전성 부재들이 제 1 및 제 2 접촉부재들과 각각 접촉하도록 도킹디바이스의 제 1 및 제 2 개구들에 각각 배치되어 있다.
The device further comprises a docking device, which includes a housing and first and second contact members.

노란색 막대가 도킹될 위치를 나타낼 때까지 창의 가장자리 근처로 드래그하여 플로팅 패널을 도킹하세요.
Dock floating panels by dragging them near the edge of the window until a yellow bar indicates where they will dock.

아케이드 스틱은 오리지널 네오지오 AES 아케이드 스틱의 복제품로서, 도킹 스테이션을 통해 휴대용 기기를 텔레비전에 연결할 때 컨트롤러로서 사용할 수 있다.
The arcade stick is a replica of the original Neo Geo AES arcade stick that can be used as a controller when the handheld is connected to a TV through the docking station.

이동 장치 및 이동 장치 간 도킹 방법
Moving device and method for docking between moving devices

Android 스마트폰이나 태블릿 화면 보호기는 충전 중이거나 도킹한 상태에서 사진이나 다채로운 배경, 시계 등을 표시할 수 있습니다.
Your Android phone or tablet screensaver can show photos, colourful backgrounds, a clock and more when your device is charging or docked.

지상 400킬로미터 지점에서 ‘자르야’와 도킹하면서 우주 비행사 낸시 커리는 15미터 길이의 로봇 팔로 무게 20톤의 ‘자르야’를 붙잡아 ‘유니티’와 단단히 결합시켰습니다.
During the rendezvous with Zarya 250 miles [400 km] above the earth, astronaut Nancy Currie used a 50-foot [15 m] robotic arm to grab that 20-ton module and clamp it onto Unity.

일부는 2차원 또는 3차원으로 시각적으로 표현하는데 적합한 형식이 있는 반면에, 일부는 물리적인 상호작용과 모델링, 그리고 도킹연구에 적합한 형식도 있다.
While some formats are suited for visual representations in 2 or 3 dimensions, others are more suited for studying physical interactions, modeling and docking studies.

사이보그 - 인조 모근 & 모발 도킹 시스템
Artificial hair root and hair implanting system

자전거-휠체어 도킹 장치는 상하이동축, 완충부, 좌우이동축, 휠체어폭조절부 및 휠체어측연결부를 포함한다.
The vertically moving shaft is connected to a saddle shaft which connects a saddle portion and a pedal of the bicycle.

참고: 타임라인은 창의 위 또는 아래에만 도킹됩니다.
Note: The timeline only docks at the top or bottom of the window.

도킹된 패널이 확장되어 스택 하단의 사용 가능한 공간을 채우거나 더 이상 공간이 없으면 이전 높이로 돌아갑니다.
A docked panel extends to use any available space at the bottom of the stack, or returns to its previous height if there's no more space.

패널은 왼쪽이나 오른쪽 또는 양쪽에 도킹할 수 있지만 각 측면에는 한 스택의 패널만 도킹할 수 있습니다.
You can dock panels on the left or right side, or both, although only one stack of panels can be docked on each side.