도표 oor Engels

도표

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

diagram

naamwoord

graph or chart

여러분의 선택을 좁히는 데 도움이 되도록 앞 쪽에 있는 도표의 네 가지 질문을 활용한다.
Use the four questions in the diagram on the previous page to help you narrow your options.

graph

naamwoord

an ordered pair in graph theory

다시 한번, 우리는 이 두 개의 도표는 사실 같은 내용이라는 것을 알 수 있습니다.
So once again, we see that these two graphs are actually saying the same thing.

chart

naamwoord

다음 도표에는 선별된 와드 부름 목록이 포함되어 있다.
The following chart includes a list of selected ward callings.

table

verb noun

다음 도표를 공부한다.
Study the following table.

Soortgelyke frases

헤르츠스프룽-러셀 도표
H-R diagram · HR diagram · Hertzsprung-Russell diagram

삼각도표
ternary plot

레이더 도표
radar chart

voorbeelde

다음 도표를 칠판에 그린다.
Copy the diagram on the board:

「성서 이해를 위한 보조서」 1,041면의 도표에 그러한 결혼이 금지된 것으로 표시되어 있는 것은 잘못이다.
The Hebrew word so translated is the word zimmah.

하지만 표준 신장-체중 도표는 평균치에 근거를 둔 것이며 건강한 사람의 체중이 얼마나 나가야 하는지를 개략적으로 알려 줄 수 있을 뿐이다.
Standard height- weight charts are based on averages, though, and can give only a rough idea of what a healthy person should weigh.

이러한 설명은 「다니엘의 예언」 책 57면 24항에 나오는 내용과 56면, 139면의 도표에 묘사된 내용을 새롭게 조정하는 것이다.
This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.

이 주요 단어들을 암기하는 데 도움이 되도록 앨마서 7:11~13을 별도의 종이에 다시 적되, 이번 과 앞 부분의 도표에 나오는 단어들은 뺀다.
To help you memorize these key words, rewrite Alma 7:11–13 on a separate sheet of paper, leaving out the words found in the chart earlier in this lesson.

[221면 도표와 삽화]
[Chart/ Pictures on page 221]

이 예언의 상세한 개요를 알려면, 「파수대」 1994년 2월 15일 호 14, 15면의 도표 참조.
For a detailed outline of this prophecy, please see the chart on pages 14, 15 of The Watchtower of February 15, 1994.

[26면 도표와 그래프]
[Chart/ Graphs on page 26]

가르칠 때는 구원의 계획에 관해 도표나 그림을 만들어 사용할 수 있다.
As they teach, they could use a chart or diagram they have created of the plan of salvation.

그 사건들이 함께 실린 도표에 요약되어 있다.
These are epitomized in the accompanying chart.

완성된 도표는 다음과 같아야 한다.
Your finished list might look like this:

동일한 출처는 다음과 같은 도표를 게재하였다.
The same source listed the following:

이 계획을 실천하려면 아래 도표에 나와 있듯이 두 단위 조직의 모임 일정이 중복되어야 할 필요가 있다.
To implement this plan, meeting schedules for the two units need to overlap as shown in the chart below.

그러한 주제들에 대해 조사하고 자신이 하기 편한 방법으로 어떻게 대답해 줄지 계획을 세워 보도록 하십시오.—25면의 “어떻게 대답할지 계획을 세우십시오” 도표 참조.
Research those topics, and plan out answers you feel comfortable giving. —See the chart “Plan Your Response,” on page 25.

학생들이 도표를 완성하고 나면, 몇몇 조에게 그들이 적은 것을 발표해 보라고 한다.
After students have completed the chart, invite several pairs to report what they wrote in each box.

그러한 점에 대해 조사하고, 자신 있게 해 줄 수 있는 대답을 준비하십시오.—127면의 “어떻게 대답할지 생각해 보세요” 도표 참조.
Research those topics, and plan out answers you feel comfortable giving. —See the chart “Plan Your Response,” on page 127.

또한 원문, 제목, 사진, 도표, 삽화 해설이 나오게 될 정확한 부분들을 구별하기 위한 네모를 그릴 수 있다.
Also, boxes can be drawn to identify the exact areas where text, titles, pictures, charts and captions will appear.

정의반 도표(1과 참조)
CTR chart (see lesson 1).

각 조에게 다음 도표를 유인물로 나눠 주거나, 그들에게 이 도표를 수업 공책이나 경전 학습 일지에 똑같이 그리라고 한다.
Provide each pair with a copy of the following chart or ask them to copy it in their class notebooks or scripture study journals:

다음 도표에는 선별된 와드 부름 목록이 포함되어 있다.
The following chart includes a list of selected ward callings.

[228면 도표와 삽화]
[Chart/Pictures on page 228]

그 보고서에 나타난 도표와 ‘그라프’에서는 여러 가지 전형적인 폭발로 인한 탄소 14의 생성을 보여 주고 있다.
A table and a graph in the report show the production of carbon 14 from typical flares.

(마가 12:41-44) 그와 비슷하게 왕국회관에서 열리는 그리스도인 집회에서 일부 연사들은 칠판이나 그림, 도표 및 환등이 매우 유익함을 알게 됩니다.
(Mark 12:41-44) Similarly, some speakers at Christian meetings at the Kingdom Hall find blackboards, pictures, charts and slides very helpful, while in home Bible studies, printed illustrations or other aids can be used.

* 특정한 시기에 그러한 천체가 어디에 위치해 있는지 표시한 도표를 십이궁도라고 합니다.
* The position of these heavenly bodies at any given moment is called a horoscope.

정의반 도표(제1과 참조)
CTR chart (see lesson 1).