독성 물질 oor Engels

독성 물질

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

poisonous substance

naamwoord

1992년에 아기들이 삼킨 모든 독성 물질의 절반 가량은 담배와 관련이 있었다.
About half of all poisonous substances ingested by babies in 1992 involved cigarettes.

Soortgelyke frases

독성물질
toxic substances

voorbeelde

야생 물고기는 물에서 독성 물질을 감지하면 위험을 피하려고 한다.
Wild fish that detect toxicants in the water try to avoid the danger.

와편모충의 특정한 종들은 물속에 독성 물질을 방출하며, 이 물질로 인해 물고기를 비롯하여 여러 해양 생물이 마비되거나 죽습니다.
Certain species of dinoflagellates release toxic substances into the water that paralyze and kill fish and other marine life.

곡세뇨관은 좀더 큰 집합관과 연결되고, 집합관은 네프론이 걸러낸 노폐물과 독성 물질을 운반해 간다.
The tubule runs into a larger collecting duct, which carries away the waste and toxic substances filtered out by the nephron.

심지어 환경 독성 물질로 인해 장애인이 되는 수도 있습니다.
Even toxins in the environment can lead to disability.

사람들이 이와 같은 독성물질을 바다에 버리려 한다면 절대 허가가 나오지 않을 거에요.
You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it.

혹은 독성 물질이 문제가 된다면 증류를 하거나 목적에 따라 고안된 여과기를 사용할 필요가 있을지도 모른다.
Or, if toxic wastes are the problem, you may need to distill it or to use a filter designed for the purpose.

지금까지 내버려진 이런 독성 물질의 양은 이리(Erie)호 전체를 30cm 두께로 덮을 수 있는 정도에요.
So far, this is enough toxin to cover the face of Lake Erie a foot deep.

그렇다면 전세계를 돈 독성 물질은 내 손안의 물건으로 그럼니다
So, after its toxic trip around the globe, the gadget lands in my hands.

환경에 존재하는 독성 물질, 특히 여성 호르몬인 에스트로겐과 비슷한 영향을 미치는 물질들을 원인으로 지목하는 연구가들도 있다.
Others blame environmental toxicants, especially those substances that mimic the effects of the female hormone estrogen.

그 돌고래들은 몸 안에 독성 물질이 너무 많아서, 죽으면 위험 폐기물로 처리되어야 할 정도입니다!
They have toxin levels so high that they must be treated as hazardous waste when they die!

파리에는 시민 한 사람당 세 마리의 쥐가 있는 것으로 알려져 있는데, 이 쥐들은 가장 강한 독성 물질조차 믿기 어려울 정도로 잘 소화시킵니다.
It is said that for every inhabitant in Paris, there are three rats, which stomach even the strongest poisons incredibly well.

담배 연기와 같이, 마리화나 연기는 타르와 같은 여러 가지 독성 물질로 구성되어 있다.
Marijuana smoke, like the smoke from tobacco, consists of a number of toxic substances such as tars.

의사들은 내가 어떤 독성 물질을 먹었고 그것 때문에 아마도 대장에 구멍이 났음에 틀림없다고 생각했다.
The doctors felt that I must have ingested some toxic substance that caused a perforation, perhaps in the colon.

나는 의약품과 독성 물질이 생물에게 미치는 영향을 연구했습니다.
I’ve studied the effects of medications and toxins on living creatures.

커피와 독성 물질
Coffee and Toxins

효과적인 부분을 통과하도록 설계했는데 뿌리는 효율적으로 독성 물질을 제거하지 못하거든요.
Because the roots of the plant are not very effective.

독성 물질로 이루어진 오아시스!
An Oasis—Of Toxins!

간염은 과음을 하거나 독성 물질에 노출될 때 생기기도 하지만 주된 발병 원인은 바이러스입니다.
Most often, though, viruses are the culprit.

쎔크루드(SemCrude)는 이런 허가권자들 가운데 하나인데 이런 잔해물 처리호에 매일 25만톤의 독성 물질을 내다 버립니다.
SemCrude, just one of the licensees, in just one of their tailings ponds, dumps 250,000 tons of this toxic gunk every single day.

더욱이, 땀을 흘리면 몸이 피부를 통하여 독성 물질을 배출하는 데 도움이 됩니다.
Additionally, when you perspire you help your body eliminate toxins through your skin.

어린이들은 그 독성 물질을 피부와 입을 통해 흡수하게 될 것이다.
Children will absorb the toxins through the skin and mouth.

변이성이 획일적인 살포보다 더 효능있는 통제 수단입니다. 그리고, ‘탄닌’산은 자연 환경에 독성 물질을 들여오지 않습니다.”
“Variability is a more potent control than uniform spraying, and tannin doesn’t introduce toxic substances into the environment.”

동물을 대상으로 독성 물질을 실험하는 것은, 동물 학대와 관련된 윤리적인 문제 외에도 여러 가지 다른 문제를 일으킵니다.
Besides raising ethical questions regarding cruelty to animals, testing toxins on animals raises other questions.

뉴스 앤드 월드 리포트」지는 기술하였다. “스며나온 독성 물질이 적어도 260평방 킬로미터 이내의 지하수를 오염시켰다.
“Toxic seepage has contaminated at least 100 square miles [260 sq km] of ground water.

맞습니다. 전 암 전문의이고, 저희가 처방하는 대부분이 실제 독성 물질임을 말씀드려야 겠네요.
I'm an oncologist and know that most of what we give is essentially poison.