동계 올림픽 oor Engels

동계 올림픽

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Olympic Winter Games

eienaam

Olympic Winter Games

Winter Olympic Games

naamwoord

voorbeelde

1954년 그리스 아테네에서 열림 국제 올림픽 위원회(IOC)의 회의에서, 루지가 동계 올림픽의 스켈레톤을 대체하는 종목으로 결정되었다.
At a 1954 International Olympic Committee (IOC) meeting in Athens, Greece, it was determined that luge would replace skeleton as a Winter Olympic discipline.

스위스, 제네바 제네바는 국민투표로 입후보를 계획했지만 결국 부결되었고 2022년 동계 올림픽에 대신 신청하기로 결정했다.
Geneva, Switzerland Geneva planned to launch a bid pending a public referendum, but the city decided to bid in 2022 instead.

캐나다, 캘거리에서 열린 1988년 동계 올림픽에서, 한 선수는 스테로이드 사용 검사에서 양성 반응이 나타나 경기 출전을 금지당했다.
In the 1988 Winter Olympics at Calgary, Canada, an athlete was banned from the games after testing positive for steroid use.

동메달을 획득함으로써, 토머스는 동계 올림픽에서 어떤 메달을 딸수있는 최초의 흑인 선수가 되었다.
By winning the bronze medal, Thomas became the first black athlete to win any medal at the Winter Olympics.

금년 동계 올림픽에서는 패자가 된 일부 선수들이 좋지 못한 태도를 나타냈고, 몇몇 선수는 경쟁 상대에게 상해를 입히려고 하였다.
This year’s Winter Games had some bad losers, and a few athletes tried to sabotage fellow competitors.

토리노 동계올림픽에서는 봅슬레이의 모든 종목에서 독일이 우승을 차지했다.
At Eiskanal, East Germany won all four canoe slalom events.

(평창 동계 올림픽), Place.
NH Place.

일년 전, 우리는 솔트레이크시티에서 훌륭한 동계 올림픽 경기를 보았습니다.
A year ago we experienced a wonderful Winter Olympics in Salt Lake City.

캐나다 캘거리에서 열린 1988년 동계 올림픽 대회에 도착하는 올림픽 성화
The Olympic flame arriving at the Calgary, Canada, Winter Olympics in 1988

저는 동계 올림픽이열렸던 일본 나가노 근처에 있는 마쓰모토에서 자랐습니다.
I grew up in Matsumoto, Japan, close to where the Nagano Winter Olympics were held.

그는 또한 1924년 동계 올림픽때 스피트 스케이팅 500m 경기에서 18위를 했다.
He also finished 18th in the 500 meters speed skating event at the 1924 Games.

재능 프리 스케이팅 선수로서, 그녀는 겨우 12세의 나이로 1976년 동계 올림픽에서 자신의 나라를 대표했다.
A gifted free-skater, she represented her country at the 1976 Winter Olympics aged just 12.

금년 ‘사라예보’의 동계 ‘올림픽’에서 수여된 금‘메달’은 사실상 약 122‘그램’의 은에 약 6‘그램’의 금을 입힌 것이었다.
The “gold” medals awarded at the Winter Olympics this year in Sarajevo were actually 4.3 ounces of silver covered by 0.21 ounce of pure gold.

그는 알베르빌 동계 올림픽에서 10위를 했고 1992년 세계 선수권 대회에서 7위를 했다.
He placed tenth in Albertville and then seventh at the 1992 World Championships.

아마, ‘유고슬라비아’의 ‘사라예보’에서 최근에 개최되었던 동계 ‘올림픽’이 그 점을 잘 예증해 줄 것이다.
The recent Winter Olympic Games in Sarajevo, Yugoslavia, perhaps illustrate the point.

1994년 초에 Re 460 기관차를 임대하여 1994년 동계 올림픽을 위한 수요를 맞추었다.
During the first half of 1994, NSB leased two Re 460s to have sufficient locomotives for operation during the 1994 Winter Olympics.

그는 1988년 캘거리 동계 올림픽 폐막식에 참가하여 안무가인 나타샤 다바디와 함께 일하기 시작했다.
He participated in the closing ceremony at the 1988 Winter Olympics in Calgary and began to work with choreographer Natacha Dabadie.

2002년에 솔트레이크시티에서 열린 동계 올림픽 때문에 교회는 전 세계적인 관심을 얻게 되었다.
In 2002, Salt Lake City hosted the Winter Olympics, putting the Church in the spotlight internationally.

동계 올림픽 기간에 솔트레이크시티를 찾아온 전 세계 방문객들에게 환영사를 전함.
Welcomes visitors from around the world to Salt Lake City for the Winter Olympics.

같은 해에 소치 동계 올림픽에서 5000m 종목 은메달을 획득하였다.
Still in same month she broke the qualifying limit to Zurich European Championship on 5000 meters.

그런데 4개 도시(안시, 그르노블, 니스, 펠부)가 2018년 동계올림픽에 대해 흥미를 표시했다.
However, four cities (Annecy, Grenoble, Nice and Pelvoux) expressed interest in hosting the 2018 games.

이 대회는 동계 올림픽이 하계 올림픽과 같은 해에 열린 마지막 대회였다.
That was his last game coaching with Olympiacos at that time.

그녀의 파트너 에릭 파우신과 함께 그녀는 17세의 나이로 1936년 동계 올림픽에서 은메달을 획득했다.
With her brother and partner Erik Pausin, she won the silver medal at the 1936 Winter Olympics at age 17.

그는 1924년 동계 올림픽에서 미국 최초의 스키 팀 선장이었다.
He was Captain of the first US skiing team at the 1924 Winter Olympics.

스웨덴이 동계 올림픽에서 1등을 했고요, 제가 태어났습니다.
Sweden topped the medal table at the Winter Olympics, and I was born.